[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

[translation at torproject.org]

commit 9a7d39b25ce5c4871640a31e4c13b6ffc037cf8d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 18 03:45:09 2014 +0000

    Update translations for torcheck
---
 ko_KR/torcheck.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ko_KR/torcheck.po b/ko_KR/torcheck.po
index ae5764b..b995177 100644
--- a/ko_KR/torcheck.po
+++ b/ko_KR/torcheck.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
+# Dr.what <javrick6 at naver.com>, 2014
 # chungsiwoo <siwoochung at me.com>, 2012
 # Kagami S. Rosylight <saschanaz at outlook.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-18 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: Dr.what <javrick6 at naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "축하드립니다. 이 ë¸Œë¼ìš°ì €ëŠ” Tor를 사용합니다."
 
 msgid ""
 "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> "
@@ -57,7 +58,7 @@ msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "사용자님의 IP는: "
 
 msgid "Are you using Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "Tor를 ì‚¬ìš©í•˜ê³  ê³„ì‹ ê°€ìš”?"
 
 msgid "This page is also available in the following languages:"
 msgstr ""
@@ -77,13 +78,13 @@ msgid "Go"
 msgstr ""
 
 msgid "Short User Manual"
-msgstr ""
+msgstr "간단한 안내서"
 
 msgid "Donate to Support Tor"
 msgstr ""
 
 msgid "Tor Q&A Site"
-msgstr ""
+msgstr "Tor 질문&답변 사이트"
 
 msgid "Volunteer"
 msgstr ""