[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit caf9e5fee88b4c9158d10258c4cb16947416ad95
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Dec 30 10:15:36 2014 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 fil/torbirdy.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fil/torbirdy.dtd b/fil/torbirdy.dtd
index e2ebc29..0e4fcf5 100644
--- a/fil/torbirdy.dtd
+++ b/fil/torbirdy.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account Configuration">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Check for new messages at startup">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Tignan kung may bagong mensahe sa startup">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Check for new messages every">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Tumingin ng bagong messages kada">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "d">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutes">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Kanselahin">