[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 1b7058a6bac9d4ee308cdf287606157556453df4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 25 07:15:47 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ar/torbutton.properties |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index eedcea5..f35285f 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -48,10 +48,10 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = البرامج الإضافية مثل فلا
 torbutton.popup.never_ask_again = لا تسألني مرة اخري
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
-canvas.notNow=Not Now
-canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Allow in the future
+canvas.siteprompt=هذا الموقع (٪ S) حاول استخراج بيانات الصورة HTML5، والتي يمكن استخدامها لتحديد مكانك وتحديد الكومبيوتر.\n\nهل تريد أن يسمح متصفح Tor لهذا الموقع لاستخراج بيانات الصورة ؟
+canvas.notNow=ليس الان 
+canvas.notNowAccessKey=النون 
+canvas.allow=السماح في المستقبل
 canvas.allowAccessKey=ا
-canvas.never=Never for this site (recommended)
+canvas.never=ليس للموقع هذا ابداً (مستحب)
 canvas.neverAccessKey=Ø·