[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation at torproject.org]

commit b60cc997afb9b62344117828d81a4c433cc174e7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 20 15:45:33 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 cs/torlauncher.properties |    5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cs/torlauncher.properties b/cs/torlauncher.properties
index 960bc88..1ef017f 100644
--- a/cs/torlauncher.properties
+++ b/cs/torlauncher.properties
@@ -3,8 +3,8 @@
 
 torlauncher.error_title=Tor spouštěč
 
-torlauncher.tor_exited=Tor znenadání skončil.
-torlauncher.please_restart_app=Prosím restartujte aplikaci.
+torlauncher.tor_exited=\nTor byl neočekávaně ukončen. To by mohlo být způsobeno chybou v Toru, jiném programu na vašem systému, nebo vadným hardware. Dokud nerestartujete Tor, nebude Tor Browser schopen dosáhnout jakékoli webové stránky. Pokud problém přetrvává, prosím pošlete týmu podpory kopii souboru Tor Logu.
+torlauncher.tor_exited2=Restartování Tor nebude zavírat záložky prohlížeče.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Nemohu se připojit ke kontrolnímu portu Tor.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor nenastartoval.
 torlauncher.tor_control_failed=Nezdařilo se převzít kontrolu nad Tor.
@@ -30,6 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Nejsou zadané žádné bridge, které
 torlauncher.recommended_bridge=(doporučeno)
 
 torlauncher.connect=Připojit
+torlauncher.restart_tor=Restartovat Tor
 torlauncher.quit=Ukoncit
 torlauncher.quit_win=Konec
 torlauncher.done=Hotovo