[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit be61b0546ab94064ba3ce168b7ed0003e03780a8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 12 06:45:54 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 fa/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/torlauncher.properties b/fa/torlauncher.properties
index 18906ed..ab718b4 100644
--- a/fa/torlauncher.properties
+++ b/fa/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 torlauncher.error_title=اجرا کننده تور
 
 torlauncher.tor_exited=تور به‌دلیلی نامشخص خارج شد.
-torlauncher.tor_connection_lost=Your connection to the Tor Network has been lost.
+torlauncher.tor_connection_lost=تماس شما با شبکه تور قطع شده است.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=اتصال به پورت کنترل تور امکان پذیر نمی‌باشد.
 torlauncher.tor_failed_to_start=خطا در راه اندازی.
 torlauncher.tor_control_failed=به‌دست گرفتن کنترل تور ناموفق بود.
@@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=هیچ پلی از نوع %S  موجو
 torlauncher.recommended_bridge=(توصیه شده)
 
 torlauncher.connect=اتصال
-torlauncher.reconnect=Reconnect
+torlauncher.reconnect=دوباده وصل کنید.
 torlauncher.quit=خروج
 torlauncher.quit_win=خروج
 torlauncher.done=انجام شد