[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit bdfc3b0dc46b55095a50f07258055fbdf61c0d4c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 17 12:15:21 2014 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 ja/ja.po |    8 ++++----
 nb/nb.po |    8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index b3d18de..4c6337f 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# plazmism <gomidori at live.jp>, 2013
+# plazmism <gomidori at live.jp>, 2013-2014
 # Masaki Saito <rezoolab at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-17 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-17 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: plazmism <gomidori at live.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "デバイス %sは光学機器です。"
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415
 #, perl-format
 msgid "Device %s was not created using Tails Installer."
-msgstr ""
+msgstr "デバイス %s は Tails インストーラーを使用して作成されませんでした。"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450
 msgid "Error"
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index e2d4da6..a2a2f88 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ylada <jan.erik.ek at gmail.com>, 2013
-# lateralus, 2013
+# lateralus, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-17 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-17 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: lateralus\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Enheten %s er optisk."
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415
 #, perl-format
 msgid "Device %s was not created using Tails Installer."
-msgstr ""
+msgstr "Enhet %s ble ikke opprettet med Tails installerer."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450
 msgid "Error"