[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties_completed] pulling translations from transifex

[translation at torproject.org]

commit 46f3d668e9756b190bddfab194cf71f9e87d4e87
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 16 16:30:02 2013 +0000

    pulling translations from transifex
---
 ar/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 da/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 de/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 en/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 es/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 eu/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 fa/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 fr/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 hr_HR/brand.properties |   15 +++++++++++++++
 hu/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 it/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 ja/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 kn/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 lv/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 nb/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 nl/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 pt_BR/brand.properties |   15 +++++++++++++++
 ru/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 si_LK/brand.properties |   15 +++++++++++++++
 sk/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 sr/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 sv/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 th/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 tr/brand.properties    |   15 +++++++++++++++
 zh_CN/brand.properties |   15 +++++++++++++++
 25 files changed, 375 insertions(+)

diff --git a/ar/brand.properties b/ar/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..8f783fa
--- /dev/null
+++ b/ar/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=متصفح تور
+brandFullName=متصفح تور
+vendorShortName=مشروع تور
+
+homePageSingleStartMain=صفحة بدء فايرفوكس، صفحة رئيسية سريعة مدمج بها خاصية للبحث.
+homePageImport=استورد الصفحة الرئيسية من %S
+
+homePageMigrationPageTitle=اختيار الصفحة الرئيسية
+homePageMigrationDescription=فضلاً، قم باختيار الصفحة الرئيسية التي ترغب في استعمالها:
+
+syncBrandShortName=مزامنة
diff --git a/da/brand.properties b/da/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..225e68d
--- /dev/null
+++ b/da/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Projekt
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, en hurtig side med indbygget søge funktion
+homePageImport=Importer din hjemmeside fra %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Hjemmeside valg
+homePageMigrationDescription=Vælg venligst den hjemmeside De ønsker at bruge:
+
+syncBrandShortName=Synkroniser
diff --git a/de/brand.properties b/de/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..40f416f
--- /dev/null
+++ b/de/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor-Projekt
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, eine schnelle Startseite mit eingebauter Suche
+homePageImport=Importieren Sie ihre Startseite von %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Startseitenauswahl
+homePageMigrationDescription=Bitte wählen Sie die Startseite die Sie benutzen möchten:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/en/brand.properties b/en/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..9ae168e
--- /dev/null
+++ b/en/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
+homePageImport=Import your home page from %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
+homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/es/brand.properties b/es/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..3015f97
--- /dev/null
+++ b/es/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=NavegadorTor
+brandFullName=Navegador Tor
+vendorShortName=Proyecto Tor
+
+homePageSingleStartMain=Inicio de Firefox, una página principal rápida con búsqueda integrada
+homePageImport=Importe su página principal desde %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Selección de página principal
+homePageMigrationDescription=Por favor seleccione la página principal que le gustaría usar:
+
+syncBrandShortName=Sincronización
diff --git a/eu/brand.properties b/eu/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..0c4713e
--- /dev/null
+++ b/eu/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, bilaketa barneratua duen hasiera-orri azkar bat
+homePageImport=Inportatu zure hasiera-orria %S(e)tik
+
+homePageMigrationPageTitle=Hasiera-orria hautaketa
+homePageMigrationDescription=Mesedez hautatu erabili nahiko zenukeen hasiera-orria:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/fa/brand.properties b/fa/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..fcf2e20
--- /dev/null
+++ b/fa/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=مرورگر تور
+brandFullName=مرورگر تور
+vendorShortName=پروژهٔ تور
+
+homePageSingleStartMain=صفحهٔ Firefox Start, صفحهٔ خانگی تند با موتور جستجو
+homePageImport=صفحه‌ٔ خانگیتان‌را از %S وارد كنيد
+
+homePageMigrationPageTitle=انتخاب صفحهٔ خانگی
+homePageMigrationDescription=بفرمایید صفحهٔ خانگی انتخاب گنید:
+
+syncBrandShortName=همگام‌سازی
diff --git a/fr/brand.properties b/fr/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..34bbdf9
--- /dev/null
+++ b/fr/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=Navigateur Tor
+brandFullName=Navigateur Tor
+vendorShortName=Projet Tor
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, une page d'accueil rapide avec recherche intégrée
+homePageImport=Importez votre page d'accueil à partir de %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Sélection de la Page d'accueil 
+homePageMigrationDescription=S'il vous plaît sélectionner la page d'accueil que vous souhaitez utiliser:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/hr_HR/brand.properties b/hr_HR/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..71d1940
--- /dev/null
+++ b/hr_HR/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=Tor Preglednik
+brandFullName=Tor Preglednik
+vendorShortName=Tor Projekt
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, brza početna stranica sa ugrađenim pretraživačem
+homePageImport=Uvedi svoju početnu stranicu sa %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Odabir Početne Stranice
+homePageMigrationDescription=Molimo odaberite početnu stranicu koju želite koristiti:
+
+syncBrandShortName=Sinkronizacija
diff --git a/hu/brand.properties b/hu/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..f564465
--- /dev/null
+++ b/hu/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, egy gyors weboldal beépített keresővel
+homePageImport=Kezdőlap importálása a %S termékből
+
+homePageMigrationPageTitle=Kezdőlap választás
+homePageMigrationDescription=Kérjük válassza ki a használandó kezdőlapot:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/it/brand.properties b/it/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..ee1a15f
--- /dev/null
+++ b/it/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, una home page veloce con ricerca integrata
+homePageImport=Importa la tua home page da %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Selezione Home Page
+homePageMigrationDescription=Seleziona la home page che desideri usare:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/ja/brand.properties b/ja/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..2f0fa2c
--- /dev/null
+++ b/ja/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefoxを、ビルトインの検索で高速なホームページではじめる
+homePageImport=%Sからあなたのホームページをインポートする
+
+homePageMigrationPageTitle=ホームページ選択
+homePageMigrationDescription=あなたが使用したいホームページを選択してください:
+
+syncBrandShortName=同期
diff --git a/kn/brand.properties b/kn/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..089cbdb
--- /dev/null
+++ b/kn/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್
+brandFullName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್
+vendorShortName=ಟಾರ್ ಯೋಜನೆ
+
+homePageSingleStartMain=ಫ಼ೈರ್‌ಫ಼ಾಕ್ಸ್ ಮುಖಪುಟ, ಶೋಧಿಸೋ ಸೌಲಭ್ಯ ಇರೋ ಫ಼ಾಸ್ಟ್ ಮುಖಪುಟ
+homePageImport=%sನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ಆಯಾತ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ಳಿ.
+
+homePageMigrationPageTitle=ಮುಖಪುಟ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ಳಿ.
+homePageMigrationDescription=ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟದ ಮುಖಪುಟ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ಳಿ.
+
+syncBrandShortName=ಜಮಾಯಿಸಿ
diff --git a/lv/brand.properties b/lv/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..31297d5
--- /dev/null
+++ b/lv/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Pārlūks Tor
+vendorShortName=Projekts Tor
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start - ātra mājaslapa ar iebūvētu meklētāju
+homePageImport=Importējiet savu mājaslapu no %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Mājaslapas atlase
+homePageMigrationDescription=Lūdzu atlasiet mājaslapu, kuru vēlaties izmantot:
+
+syncBrandShortName=Sinhronizēt
diff --git a/nb/brand.properties b/nb/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..9fd2d70
--- /dev/null
+++ b/nb/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor-prosjektet
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, en rask startside med innebygd søk
+homePageImport=Importer startsiden din fra %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Utvalg av startsider
+homePageMigrationDescription=Velg startsiden du vil bruke:
+
+syncBrandShortName=Synkroniser
diff --git a/nl/brand.properties b/nl/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..b03e3a7
--- /dev/null
+++ b/nl/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, een snelle startpagina met ingebouwde zoekfunctie
+homePageImport=Importeer je startpagina uit %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Startpagina selectie
+homePageMigrationDescription=Selecteer de startpagina die jij wil gebruiken:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/pt_BR/brand.properties b/pt_BR/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..7521a3c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Projeto Tor
+
+homePageSingleStartMain=Iniciar Firefox, uma página rápida com pesquisa embutida
+homePageImport=Importar sua página inicial de %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Seleção Página Inicial
+homePageMigrationDescription=Por favor selecione a página inicial que você deseja usar:
+
+syncBrandShortName=Sincronizar
diff --git a/ru/brand.properties b/ru/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..d4788a7
--- /dev/null
+++ b/ru/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Проект Tor
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start - домашняя страничка со встроенным поиском
+homePageImport=Импорт вашей домашней страницы из %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Выбор домашней страницы
+homePageMigrationDescription=Выберите домашнюю страницу
+
+syncBrandShortName=Синхронизация
diff --git a/si_LK/brand.properties b/si_LK/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..3bf3b76
--- /dev/null
+++ b/si_LK/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=Torබ්‍රවුසරය
+brandFullName=Tor බ්‍රවුසරය
+vendorShortName=Tor ව්‍යාපෘතිය
+
+homePageSingleStartMain=Firefox ආරම්භය, සෙවීමේ පහසුකම එකට සම්බන්ධ කර සෑදු වේගවත් මුල්පිටුව 
+homePageImport=සිට ඔබගේ මුල් පිටුව ආනයනය කරන්න %S
+
+homePageMigrationPageTitle=මුල් පිටුව තේරීම 
+homePageMigrationDescription=ඔබ භාවිත කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙන මුල් පිටුව තෝරන්න:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/sk/brand.properties b/sk/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..f2038a2
--- /dev/null
+++ b/sk/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=Prehliadač Tor
+brandFullName=Prehliadač Tor
+vendorShortName=Projekt Tor
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, rýchla domovská stránka so zabudovaným vyhľadávaním
+homePageImport=Importuj domovskú stránku z %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Voľba Domovskej Stránky
+homePageMigrationDescription=Prosím zvoľte domovskú stránku ktorú chcete používať:
+
+syncBrandShortName=Synchronizácia
diff --git a/sr/brand.properties b/sr/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..9d5ea99
--- /dev/null
+++ b/sr/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorPretraživač
+brandFullName=Tor Pretraživač
+vendorShortName=Tor Projekat
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, brza početna strana sa ugrađenom pretragom
+homePageImport=Unesi svoju početnu stranu iz %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Odabir Početne strane
+homePageMigrationDescription=Molimo odaberite početnu stranu koju želite da koristite:
+
+syncBrandShortName=Harmonizuj
diff --git a/sv/brand.properties b/sv/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..3bf264b
--- /dev/null
+++ b/sv/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor webbläsaren
+vendorShortName=Tor projektet
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, en snabb hemsida med inbyggd sökfunktion
+homePageImport=Importera din hemsida från %S
+
+homePageMigrationPageTitle=Val av hemsida
+homePageMigrationDescription=Välj den hemsida du önskar använda:
+
+syncBrandShortName=Synka
diff --git a/th/brand.properties b/th/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..551c4dd
--- /dev/null
+++ b/th/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=โครงการ Tor
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start หน้าแรกด่วนพร้อมการค้นหาในตัว
+homePageImport=นำเข้าหน้าแรกของคุณจาก %S
+
+homePageMigrationPageTitle=เลือกหน้าแรก
+homePageMigrationDescription=กรุณาเลือกหน้าแรกที่คุณต้องการใช้:
+
+syncBrandShortName=Sync
diff --git a/tr/brand.properties b/tr/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..a4220f9
--- /dev/null
+++ b/tr/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorTarayıcı
+brandFullName=Tor Tarayıcı
+vendorShortName=Tor Projesi
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Başlangıç, dahili arama barındıran hızlı bir başlangıç sayfası
+homePageImport=%S 'deb başlangıç sayfanızı kopyalayın.
+
+homePageMigrationPageTitle=Başlangıç sayfası seçimi
+homePageMigrationDescription=Lütfen kullanmak istediğiniz başlangıç sayfasını seçin:
+
+syncBrandShortName=EÅŸleÅŸtirme
diff --git a/zh_CN/brand.properties b/zh_CN/brand.properties
new file mode 100644
index 0000000..151e991
--- /dev/null
+++ b/zh_CN/brand.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+brandShortName=TorBrowser
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=Tor Project
+
+homePageSingleStartMain=Firefox Start：内置搜索功能的快速启动主页
+homePageImport=从 %S 导入主页
+
+homePageMigrationPageTitle=主页选择
+homePageMigrationDescription=请选择想要使用的主页：
+
+syncBrandShortName=同步