[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit 52482e2c3512c27c8e44dff355b660dcad9a7036
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 12 19:16:29 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 zh_CN/torbirdy.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torbirdy.dtd b/zh_CN/torbirdy.dtd
index 7c3e945..f73ac12 100644
--- a/zh_CN/torbirdy.dtd
+++ b/zh_CN/torbirdy.dtd
@@ -16,10 +16,10 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra1.key "d">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "测试代理设置">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "代理设置">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "隐私设置">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail 设置">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "安全设置">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "代理">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "隐私">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "安全">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "使用推荐的 TorBirdy (Tor) 代理设置">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "选择匿名服务">