[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

[translation at torproject.org]

commit e4bb9baf40b8bbab6f009a31cfffa8ffdc1d977c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 9 15:16:36 2013 +0000

    Update translations for mat-gui
---
 ru.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ru.po b/ru.po
index 89f3819..fa9db7d 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Bergitte <alvina_alexandrova at mail.ru>, 2013
 # Arioko <arikushi777 at gmail.com>, 2013
+# DmitryKX <ksquirrel.iv at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Bergitte <alvina_alexandrova at mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-09 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: DmitryKX <ksquirrel.iv at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,12 +104,12 @@ msgstr "Mime тип"
 #: mat-gui:366
 #, python-format
 msgid "Checking %s"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка %s"
 
 #: mat-gui:381
 #, python-format
 msgid "Cleaning %s"
-msgstr ""
+msgstr "Очистка %s"
 
 #: data/mat.ui:63
 msgid "_File"