[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit e974f9853a3cc48f0704c8044a1c31b6b94d1eb4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 30 05:45:56 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 sk/sk.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index 392c285..a749904 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # K0L0M4N <koloman375 at gmail.com>, 2012
+# Michelozzo <michalslovak2 at hotmail.com>, 2013
 # feonsu <feonsu at gmail.com>, 2008-2009
 # BudGet <budgeet at gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-09 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-09 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-30 05:45+0000\n"
+"Last-Translator: Michelozzo <michalslovak2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:619
 msgid "Installation complete!"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalácia dokončená!"
 
 #: ../liveusb/gui.py:279
 #, python-format
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Inštalácia je dokončená! (%s)"
 
 #: ../liveusb/gui.py:620
 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."
-msgstr ""
+msgstr "Inštalácia bola dokončená. Stlačením OK zatvoríte tento program."
 
 #: ../liveusb/creator.py:900 ../liveusb/creator.py:1223
 msgid "Installing bootloader..."
@@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Kontroluje sa súborový systém..."
 
 #: ../liveusb/gui.py:677
 msgid "Warning: All data on the selected drive will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Upozornenie: Všetky údaje na vybranom zariadení budú stratené."
 
 #: ../liveusb/gui.py:694
 msgid ""