[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 352e7489471bc980e4e3cd6125eb32ca7394581f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Nov 14 19:15:53 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 sv/https-everywhere.dtd        |    2 +-
 sv/https-everywhere.properties |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd
index afc7741..c00f068 100644
--- a/sv/https-everywhere.dtd
+++ b/sv/https-everywhere.dtd
@@ -41,6 +41,6 @@
 <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Fortsätt använda utvecklingsversionen">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ladda ner den senaste stabila versionen">
 
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere regeltester">
 <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Avbryt">
 <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
diff --git a/sv/https-everywhere.properties b/sv/https-everywhere.properties
index 895c1d7..ad261e3 100644
--- a/sv/https-everywhere.properties
+++ b/sv/https-everywhere.properties
@@ -5,4 +5,4 @@ https-everywhere.menu.noRules = (Inga regler för denna sida)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (Regler för denna sida okänt)
 https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere är nu aktiv. Du kan inaktivera den för enstaka sidor genom att klicka på ikonen i adressfältet.
 https-everywhere.migration.notification0 = För att verkställa en viktig uppdatering kommer dina regelinställningar för HTTPS Everywhere att återställas till sina standardvärden.
-# https-everywhere.menu.ruleset-tests = Run HTTPS Everywhere Ruleset Tests
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Kör HTTPS Everywhere regeltester