[tor-commits] [torbutton/master] New localized strings from transifex.
mikeperry at torproject.org
mikeperry at torproject.org
Fri May 31 02:05:01 UTC 2013
commit abc61c4bc430e5c7de27bdd067762e17a578ea41
Author: Mike Perry <mikeperry-git at fscked.org>
Date: Thu May 30 18:22:24 2013 -0700
New localized strings from transifex.
---
src/chrome/locale/af/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/am/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd | 14 +-
src/chrome/locale/ar/torbutton.properties | 6 +-
src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/az/torbutton.dtd | 182 +++++++++++++------------
src/chrome/locale/az/torbutton.properties | 68 +++++-----
src/chrome/locale/be/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd | 16 ++-
src/chrome/locale/bg/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/br/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd | 50 +++----
src/chrome/locale/bs/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd | 86 ++++++------
src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd | 20 +--
src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd | 70 +++++-----
src/chrome/locale/cy/torbutton.properties | 8 +-
src/chrome/locale/da/torbutton.dtd | 6 +-
src/chrome/locale/da/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/de/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/de/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/el/torbutton.dtd | 10 +-
src/chrome/locale/el/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd | 18 +--
src/chrome/locale/eo/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/es/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/es/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/et/torbutton.dtd | 8 +-
src/chrome/locale/et/torbutton.properties | 12 +-
src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/eu/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd | 12 +-
src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd | 88 ++++++------
src/chrome/locale/fi/torbutton.properties | 22 +--
src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd | 16 ++-
src/chrome/locale/gl/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd | 8 +-
src/chrome/locale/gu/torbutton.properties | 6 +-
src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/he/torbutton.dtd | 4 +-
src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd | 8 +-
src/chrome/locale/hi/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd | 6 +-
src/chrome/locale/hr/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd | 12 +-
src/chrome/locale/hu/torbutton.properties | 6 +-
src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/id/torbutton.dtd | 10 +-
src/chrome/locale/is/torbutton.dtd | 6 +-
src/chrome/locale/is/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/it/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/it/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd | 6 +-
src/chrome/locale/ja/torbutton.properties | 10 +-
src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/km/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd | 12 +-
src/chrome/locale/ko/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd | 6 +-
src/chrome/locale/ky/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd | 58 ++++----
src/chrome/locale/lt/torbutton.properties | 32 ++---
src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd | 12 +-
src/chrome/locale/lv/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd | 188 +++++++++++++-------------
src/chrome/locale/mk/torbutton.properties | 70 +++++-----
src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/my/torbutton.dtd | 4 +-
src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd | 80 +++++------
src/chrome/locale/nb/torbutton.properties | 42 +++---
src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/nl/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/or/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd | 20 +--
src/chrome/locale/pa/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd | 16 ++-
src/chrome/locale/pl/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd | 4 +-
src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd | 6 +-
src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd | 12 +-
src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ru/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd | 18 +--
src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd | 20 +--
src/chrome/locale/so/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/son/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd | 10 +-
src/chrome/locale/sq/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd | 12 +-
src/chrome/locale/sr/torbutton.properties | 20 +--
src/chrome/locale/st/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/su/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd | 152 +++++++++++----------
src/chrome/locale/sv/torbutton.properties | 4 +-
src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd | 4 +-
src/chrome/locale/ta/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/te/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/th/torbutton.dtd | 8 +-
src/chrome/locale/th/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd | 12 +-
src/chrome/locale/tr/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd | 56 ++++----
src/chrome/locale/uk/torbutton.properties | 66 ++++-----
src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd | 14 +-
src/chrome/locale/vi/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd | 2 +
src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd | 16 ++-
src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd | 2 +
156 files changed, 1111 insertions(+), 879 deletions(-)
diff --git a/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
index 91d5c83..c0505d7 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "Ù">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "عن زر تور...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "Ø">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "Ø">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "تنزيل تØديث Øزمة متصÙØ ØªÙˆØ±...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "ت">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "كعكة الØماية">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "نسخ رابط تور">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "أزل المنصة واللغة من استÙسارات Ù…Øرك بØØ« غوغل">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Ø´ÙاÙية توريÙكيشن (تØتاج موجه تور أو ترانسبوكسي مخصص)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "لا تسجل سجل التصÙØ Ø£Ùˆ بيانات المواقع الألكترونية (تÙعيل التصÙØ Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠ)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "تقييد الـCookies الخاصة بالطر٠الثالث و بيانات التتبع الأخري.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "تعطيل إضاÙات المتصÙØ (مثل Ùلاش)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "تغيير التÙاصيل التي تميزك عن المستخدمين الآخرين لمتصÙØ ØªÙˆØ±">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
index 6af1643..f0e23e3 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = انقر لتÙعيل الملØقات
torbutton.panel.plugins.enabled = انقر لتعطيل الملØقات
torbutton.panel.label.disabled = تور معطّل
torbutton.panel.label.enabled = تور Ù…Ùعّل
-extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+extensions.torbutton at torproject.org.description = زر تور يوÙر زر لأعادة تكوين إعدادات تور وايضاً يمكنك بسهوله Ùˆ بسرعة Ù…Ø³Ø Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª التصÙØ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© بك.
torbutton.popup.history.warning = Øجب Ù…ÙØªØ§Ø ØªÙˆØ± نشاطاً من التبويبة المØملة ÙÙŠ وضع تور مختلÙ.\n\nهذا الأمر للالتÙا٠Øول مشاكل ÙايرÙوكس رقم 409737 Ùˆ417869.\n\nإذا ظهرت هذه الرسالة المنبثقة دون سبب ظاهري، هناك Ø¥Øدى تبويباتك تØاول إعادة تØميل Ù†Ùسها ÙÙŠ الخلÙية، وتم Øجب هذا.\n\nلإعادة تØميل التبويبة ÙÙŠ Øالة تور هذه يرجى أن تضغط 'Enter' ÙÙŠ صندوق شريط العنوان.\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = منع Ù…ÙØªØ§Ø ØªÙˆØ± تØميلا مباشرا لمØتوى ملØقة.\n\nاستخدم 'اØÙظ باسم' بدلا عن هذا.\n\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = ملاØظة Ù…ÙØªØ§Ø ØªÙˆØ±: بما أنّك لا تملك ميثاق إصدار الشهادة الرقمي، ÙˆØيث أنّ عملية ÙØص قائمة مصدر الشهادة الرقمي عملية بطيئة وتسبب بطئا ÙÙŠ عمل Ù…ÙØªØ§Ø ØªÙˆØ±ØŒ Ùهل ترغب ÙÙŠ تعطيل عملية عزل شهادات الإصدار الرقمي؟ (إن كنت لا تعلم او لا تÙهم معنى ذلك، Ùإنه من المستØسن أن تختار خيار المواÙقة)
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = معلومات هامة عن تور
torbutton.popup.prompt_torbrowser = تغيرت طريقة عمل زر تور الان: لا يمكن لك ان تطÙأه الان \n\nقمنا بهذا التغيير لانه Ø§ØµØ¨Ø Ù…Ù† غير الآمن استخدام زر تور ÙÙŠ المتصÙØ Ø§Ù„ÙŠ يستخدم ÙÙŠ التصÙØ Ø®Ø§Ø±Ø¬ تور. كان هناك العديد من العلل Ùˆ التي لم يمكن من الممكن معالجتها باي طريقة اخرى.\n\nإذا اردت الاستمرار ÙÙŠ استخدام ÙايرÙوكس تقليدياً، يتوجب عليك إزالة زر تور Ùˆ تØميل مجموعة برامج متصÙØ ØªÙˆØ±. كما ان خصائص الخصوصية لمتصÙØ ØªÙˆØ± تتÙوق على تلك التي ÙÙŠ متصÙØ ÙايرÙوكس التقليدي، Øتى لو تم استخدام متصÙØ ÙايرÙوكس مع زر تور.\n\nلإزالة زر تور، قم بالتوجه أدوات - إضاÙات - Ù…Øلقات ØŒ ثم إضغط على الزر ا
لمعن
ون إزالة بالقرب من زر تور.
torbutton.popup.short_torbrowser = معلومات هامة عن تور \nتم تمكين زر تور للعمل باستمرار الان\nاضغط على زر تور للمزيد من المعلومات
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = البرامج الإضاÙية مثل Ùلاش تستطيع ان تضر بخصوصيتك Ùˆ تكش٠هويتك.\n\nÙˆ تستطيع ايضا ان تتجنب تور Ùˆ تكش٠عن مكانك الØالي Ùˆ عنوان الأي بي الخاص بك.\n\nهل أنت متأكد أنك تريد تÙعيل البرامج الإضاÙية؟\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = لا تسألني مرة اخري
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Øاول الموقع (%S) لمعلومات صورة من على Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ø±Ø³Ù…. لأن معلومات الصور من على Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ø±Ø³Ù…ØŒ يمكن استخدامها لمعرÙØ© معلومات عن Øاسبك، لذلك Ùقط تم تزود صورة خاوية هذه المرة.
diff --git a/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd
index 890a59c..0f6aba3 100644
--- a/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd
@@ -1,16 +1,16 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Tordüyməsi seçimləri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proksi qurğuları">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings " Firefox -un versiyası üçün uyğun proksi qurğularından istifadə et">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoksi istifadÉ™ et">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polipo-nu istifadÉ™ et">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Proksinin fərdi qurğusundan istifadə et">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proksi:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proksi:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proksi:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proksi:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.about.title "Tordüyməsi haqqında">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
@@ -18,100 +18,102 @@
<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Bu qurğuları dəyişmək üçün Tordüyməsini söndür.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Daha çox məlumat">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Kömək">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "TordüymÉ™si hal hazırda yanılıdır. ÆgÉ™r Tordan baÅŸqa qurÄŸuları dÉ™yiÅŸmÉ™k istÉ™yirsÉ™nsÉ™ zÉ™hmÉ™t olmasa TordüymÉ™sini söndürün vÉ™ bura qayıdın. ÆgÉ™r Tor qurÄŸularını dÉ™yiÅŸmÉ™k istÉ™yirsÉ™nsÉ™ zÉ™hmÉ™t olmasa TordüymÉ™si seçimlÉ™ri pÉ™ncÉ™rÉ™sindÉ™n istifadÉ™ edin.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Seçimlər...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Tordüyməsi haqqında...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
-<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.button.label "Tordüyməsi">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Tordüyməsini başlatmaq üçün klikləyin">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Təhlükəsizlik qurğuları">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Tor işləyəndə oxunanları qadağan et (çox əhəmiyyətli)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Tor işləyəndə yazılanları qadağan et (məsləhətdi)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Tor olmayanda oxunanları qadağan et ( istəkdən asılıdır)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Tor olmayanda yazılanları qadağan et ( istəkdən asılıdır)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Tor - da pəncərə bağlanarkən keçmişi sil ( İstəkdən aslıdır)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Tor diskinin keşini qadağan et və Tor -dakı pəncərə bağlanarkən bütün keşləri sil">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Tor olanda disk vÉ™ yaddaÅŸ keÅŸ giriÅŸinÉ™ qadaÄŸa qoy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Tor olmayan kukiləri jarda saxla">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Kukilər istifadəçi tərəfindən idarə olunacaq (Təhlükəlidir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Tor -da pəncərələri bağlarkən kukiləri sil">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Tordan istifadə edərkən qoşmaları söndür (əhəmiyyətlidir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Təhlükəli javascripti tut (əhəmiyyətlidir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Tor birləşməsindən dinamik məzmunu ayır (əhəmiyyətlidir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Tordan istifadə edərkən yeniləməni söndür">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Tor istifadə etmək üçün istifadəçi alətini seç (əhəmiyyətlidir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dinamik məzmun">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Kukilər">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "KeÅŸ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "Tarixçə">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Torda olarkən təkliflər axtarışını söndür (məsləhətdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Söndür">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Tor işləyərkən səyyah bağlanırsa Torun kukiləri silinsin">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Hər hansı səyyah sönərkən kukiləri sil">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Sönərkən kukiləri silmə">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Yaddaşa verərkən söndür (məsləhətdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Başlıqlar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "ENG səyyahını dəyiş">
<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Tordan istifadə edərkən DOM-u söndür (əhəmiyyətlidir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formalar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Torda olarkən formaları və şifrəni yaddaşa vermək qadağan olunur (məsləhətdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Tor olmayanda formaları və şifrəni yaddaşa vermək qadağan olunur (istəkdən aslıdır)">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Tor olmayan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Sesiya yenilənəndən sonra Tor bölmələrini belə seç ;">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Firefox işləməyəndə kukiləri sil və kuki tutumunu yenidən yüklə( məsləhətdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Tor və Tor olmayan kukiləri mühafizə olunan tutumda saxla (təhlükəlidir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Æsl HTTP sesiyalarını sil (mÉ™slÉ™hÉ™tdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Tor istifadə olunarkən tarixçəyə girişin qarşısını al">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Tor istifadə edərkən pəncərə ölçülərini 50px - ə qədər dəyiş (məsləhətdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Pəncərə bağlanarkən bütün Tor pəncərələrini və cədvəllərini bağla (istəkdən aslıdır)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor " Pəncərə bağlanarkən bütün Tor olmayan pəncərələri və cədvəlləri bağla (istəkdən aslıdır)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Müxtəlif Tor bölmələrindəki kiliklənən linklərə və yenidən yüklənən səhifələrə qadağa qoy (istəkdən aslıdır)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "SSL sertifikatlarını Tor və Tor olmayan üçün müxtəlif tutumlarda saxla (məsləhətdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "CA sertifikatlarını Tor və Tor olmayan üçün müxtəlif tutumlarda saxla (məsləhətdir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Təsəadüfü pəncərə yığılmasının qarşısını almaq üçün TezKeçid düyməsini söndürün">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Normal işə başlayarkən bu Tor bölməsini seç :">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Sönmə növləri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Yandırmaq">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "// urls - dən Torun şəbəkəyə daxil olmasına icazə verilmir">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "// urls - dən Tor olmayan şəbəkəyə daxil olmağa icazə verilmir">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Varsayılanları yenidən yüklə">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test qurğuları">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Birinci dəfə Firefox - u söndürüb yandırandan sonra mənim Tor qurğularımı test et">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Tor kuki diskinÉ™ yazma">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Tor olmayan diskÉ™ kuki yazma">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Hər sesiyada bu cədvəllər yaddaşa verilib yenidən bərpa olunurmu :">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Cədvəllər Tor olmayana yüklənib">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Cədvəllər Tora yüklənib">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Bunun üçün Proksilər yoxdu">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Xəbərdarlıq : Yuxarıda istənilən hostnames-dən istifadə etməkdən boyun qaçırın">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
@@ -129,18 +131,18 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Tordan istifadə edərkən Livemark yeniləyicisini söndürün">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(məsləhət görülən)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "( məcburi olmayan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial " (həlledici)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Tor daxilində Tordüyməsi yönəltmələri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Google Captcha olanda avtomatik olaraq alternativ axtarışdan istifadə edin">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Google axtarış qutusunun Strip platformu və qapalı dil sorğusu">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
diff --git a/src/chrome/locale/az/torbutton.properties b/src/chrome/locale/az/torbutton.properties
index dc6684c..a51a9d5 100644
--- a/src/chrome/locale/az/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/az/torbutton.properties
@@ -1,39 +1,39 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
+torbutton.button.tooltip.disabled = Toru yandır
+torbutton.button.tooltip.enabled = Toru söndür
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Toru yandırmaq üçün kliklə
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Toru söndürmək üçün kliklə
+torbutton.panel.plugins.disabled = Qoşmaları yandırmaq üçün kliklə
+torbutton.panel.plugins.enabled = Qoşmaları söndürmək üçün kliklə
+torbutton.panel.label.disabled = Tor sönülüdür
+torbutton.panel.label.enabled = Tor yanılıdır
extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
-torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
+torbutton.popup.history.warning = TordüymÉ™si müxtÉ™lif Tor bölmÉ™lÉ™rinÉ™ yüklÉ™n cÉ™dvÉ™l aktivliynÉ™ qadaÄŸa qoyur.\n\nBu Firefox Bugs 409737 vÉ™ 417869 É™trafında iÅŸlÉ™yir.\n\nÆgÉ™r atlanan pÉ™ncÉ™rÉ™ heç bir sÉ™bÉ™bÉ™ olmadan baÅŸ verirsÉ™, demÉ™li sizin cÉ™dvÉ™llÉ™rdÉ™n biri özünü arxa planda yenidÉ™n yüklÉ™mÉ™yÉ™ cÉ™hd edir vÉ™ buna qadaÄŸa qoyulub.\n\nTor bölmÉ™sindÉ™ cÉ™dvÉ™li yenilÉ™mÉ™k üçün URL qutusunda yerləşən "enter" düymÉ™sini basın.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Tordüyməsi Tor qoşmalarının birbaşa yüklənməsinin qarşısını alır.\n\nSave-As -in yerinə istifadə et.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Qeydi: Görünür sizin Sertifikat Hüququnuz yoxdur. Sertifikat Hüququnu yoxlamaq yavaÅŸ É™mÉ™liyyatdır vÉ™ Tor pÉ™ncÉ™rÉ™lÉ™rinin baÄŸlanmasını zÉ™iflÉ™dir. Siz Sertifikat Hüququnu sertifikatlardan tÉ™crid etmÉ™k istÉ™yÉ™rdiniz? (ÆgÉ™r bunu baÅŸadüşmürsünüzsÉ™, onda tÉ™hlükÉ™sizlik üçün Ok kliklÉ™yin)\n
+torbutton.popup.ff3.warning = Xəbərdarlıq!\n\nTordüyməsi Firefox 3 - də saat qurşağınızı və livemarks- ınızı Tor ilə bildirir.\n\nHər halda davam etmək istəyirsiniz?
+torbutton.popup.toggle.warning = Qurğunuzdan effekt götürmək üçün siz Tor bağlanan pəncərəni yada yenidən düyməsini basmalısınız.
+torbutton.popup.test.success = Tor proksi testi müvəffəqiyyətlidir!
+torbutton.popup.test.failure = Tor proksi testi səhvdir! Proksinizi və Polipo qurğunuzu yoxlayın.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Tor proksi testi Tordan istifadÉ™yÉ™ müvÉ™ffÉ™q olmadı.\n\nSiz hÉ™r halda imkan vermÉ™k istÉ™yirsiniz?\n\nQeyd: ÆgÉ™r siz problemi meÉ™yyÉ™nləşdirmiÅŸsinizsÉ™, bu xÉ™bÉ™rdarlığı ləğv etmÉ™k üçün TordüymÉ™si Proksi ÃœstünlüklÉ™ri pÉ™ncÉ™rÉ™sindÉ™ testi tÉ™krar iÅŸÉ™ sala bilÉ™rsiniz.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = Tor proksi qurğularını test etmək üçün Ok kliklə. Bu test arxaplanda baş verəcək. Ehtiyatlı olun.
+torbutton.panel.label.verified = Tor yoxlanılıb
+torbutton.popup.test.auto_failed = Avtomatik olaraq Tor proksi testi Tordan istifadəyə müvəffəq olmadı.\n\nSiz hər halda imkan vermək istəyirsiniz?
+torbutton.prefs.recommended = (məsləhət görülən)
+torbutton.prefs.optional = ( məcburi olmayan)
+torbutton.prefs.crucial = (həlledici)
+torbutton.popup.external.title = Xarici məzmun yüklənsin?
+torbutton.popup.external.app = İdarə etmək üçün xarici tətbiqə ehtiyac duyulur:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nQEYD: Xarici tətbiqlər Tor üçün uyğun olmaya bilər və bu sizi ifşa edə bilər!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.launch = Buraxılış ərizəsi
+torbutton.popup.cancel = Ləğv et
+torbutton.popup.dontask = Bundan sonra ərizələri işə salın
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proksi testi: Yerli HTTP Proksisi əlçətmazdır. Polipo uyğun şəkildə davam edir?
+torbutton.popup.captcha.title = Google Captchas-dən boyun qaçrılsın?
+torbutton.popup.captcha.ask = Tordüyməsi Google Captcha-nı aşkar etdi. Siz bu sualı başqa axtarı sisteminə göndərmək istərdinizmi?
+torbutton.popup.captcha.always = Bundan sonra bu fəaliyyəti həmişə yerinə yetir
+torbutton.popup.redirect = Ünvanı dəyişmək
+torbutton.popup.no_redirect = Ünvanı dəyişmə
torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL:
diff --git a/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
index 890a59c..2cc09d1 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "ПрокÑи наÑтройки">
<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
@@ -9,7 +9,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Порт:">
<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
@@ -20,9 +20,9 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Помощ">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Ðова ÑамоличноÑÑ‚">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
@@ -79,7 +81,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Тор">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
@@ -99,7 +101,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ВъзÑтанови Ñтандартните">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Име">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties
index dc6684c..2e95e98 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Отказ
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd
index 890a59c..5afe852 100644
--- a/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd
@@ -1,16 +1,16 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proksi postavke">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Koristi preporuÄene opcije proksija za moju verziju Firefoxa">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Koristi Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Koristi Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Koristi standardne proksi postavke">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP proksi:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proksi:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proksi:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proksi:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.about.title "O Torbutton-u">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
@@ -18,31 +18,33 @@
<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Onemogući Torbutton za promjenu ovih postavki.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Više Informacija">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Pomoć">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Prioriteti...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "O Torbutton-u...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ZaÅ¡tita kolaÄića">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopiraj Tor link">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Otvori Tor link u novom tabu">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Otvori Tor link u novom prozoru">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikni za pokretanje Torbutton-a">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Postavke sigurnosti">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
@@ -99,7 +101,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Vrati poÄetno">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Ime">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties
index dc6684c..1783324 100644
--- a/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Otkaži
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
index 2d43949..c5e4ea8 100644
--- a/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Més informació">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ajuda">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton està activat. Si voleu canviar la configuració del vostre proxy quan no funciona Tor, desactiveu Torbutton i torneu aquÃ. Si voleu canviar la configuració de Tor, utilitzeu la finestra de preferències de Torbutton.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova identitat">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Commuta l'estat de Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Sobre Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protecció de les galetes">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copia la direcció URL de Tor">
@@ -58,7 +60,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Bloquejar javascript perillós (vital)">
<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Aïllar contingut dinà mic mentre Tor estigui activat (vital)">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Desactivar actualitzacions mentre Tor estigui activat">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Designa l'agent d'usuari quan Tor estigui activat (vital)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Contingut dinà mic">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Galetes">
<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Memòria cau">
@@ -75,43 +77,43 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Desactiva l'emmagatzematge DOM quan Tor estigui activat (vital)">
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Bloqueja el desat de form i contrasenya quan Tor estigui activat (recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Bloqueja el desat de form i contrassenya quan Tor no estigui activat (opcional)">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "No-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Quan s'inicii una sessió recuperada, situa l'estat de Tor com a:">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Recarrega les galetes/esborra les galetes quan Firefox falli (recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Emmagatzema les galetes amb Tor activat i sense en pots protegits (perillós)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Esborra sessions d'autenticació HTTP (recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Impedeix l'accés a l'historial quan Tor no estigui activat (vital)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Dimensiona les finestres a múltiples de 50px quan Tor estigui activat (recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Tanca totes les finestres i pestanyes de Tor quan es desactivi (opcional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Tanca totes les finestres i pestanyes fora de Tor quan aquest s'activi (opcional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Bloqueja els clics als enllaços i actualitzacions de pà gina des de estats de Tor diferents (opcional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Emmagatzema certificats SSL en pots separats per a Tor i fora de Tor (recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Emmagatzema certificats CA en pots separats per a Tor i fora de Tor (recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Desactiva el botó i les dreceres de teclat per a evitar l'activació accidental de Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "En una arrencada normal, l'estat de Tor inicial serà :">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Estat de tancada">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Arrencada">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Bloqueja l'accés de Tor a la xarxa des de direccions file:// (recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Bloqueja l'accés fora de Tor a la xarxa des de direccions file://">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Reestableix predeterminats">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test de configuració">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Executa un test de configuració el primer cop que s'activi Tor per a cada arrencada de Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "No desis les galetes de Tor al disc">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "No desis les galetes fora de Tor al disc">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Fes que la sessió desi i recuperi aquestes pestanyes:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Pestanyes sense Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Pestanyes amb Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No hi ha Proxys per a:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Alerta: eviteu utilitzar cap dels noms de l'equip d'aquà sobre.">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nom">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
@@ -129,18 +131,18 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Desactiva les adreces d'interès actives quan Tor estigui activat">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recomanat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(opcional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(vital)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirecciona les actualitzacions de Torbutton via Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Utilitza automà ticament un motor de cerca alternatiu quan aquest es presenti amb un Captcha de Google:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Desactiva les prioritats d'idioma dels suggeriments de la barra Google Search">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
diff --git a/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
index 5f15f81..8098df4 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
@@ -22,16 +22,18 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "VÃce informacÃ">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Nápověda">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton je momentálnÄ› zapnutý. Pokud chcete zmÄ›nit vaÅ¡e non-Tor proxy nastavenÃ, vypnÄ›te prosÃm Torbutton a vraÅ¥te se. Pokud chcete zmÄ›nit vaÅ¡e Tor nastavenÃ, použijte prosÃm okno nastavenà Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova identita">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Změnit Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "NastavenÃ...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "O Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ochrana před cookies">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "KopÃrovat Tor URL">
@@ -48,7 +50,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Blokovat Ätenà historie bÄ›hem Non-Tor (volitelné)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Blokovat zápis do historie pÅ™i použÃvánà Non-Tor (volitelné)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Vymazat historii při přepnutà Tor (volitelné)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokovat diskovou mezipaměť a vymaž ji při přepnutà Tora">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
@@ -99,7 +101,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Původnà nastavenÃ">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test nastavenÃ">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Jméno">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
@@ -130,9 +132,9 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(doporuÄeno)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(volitelné)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(důležité)">
<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
diff --git a/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd
index 890a59c..4fb31ab 100644
--- a/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd
@@ -1,16 +1,16 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Dewisiadau Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Gosodiadau Procsi">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Defnyddiwch y gosodiadau procsi a argymhellir ar gyfer fy fersiwn o Firefox">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Defnyddiwch Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Defnyddiwch Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Defnyddiwch gosodiadau procsi addasiedig">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "Procsi HTTP:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "Procsi SSL:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "Procsi FTP:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Procsi Gopher:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Gwesteiwr SOCKS:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Porth">
+<!ENTITY torbutton.about.title "Amdan Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
@@ -18,32 +18,34 @@
<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Analluoga Torbutton i newid y gosodiadau yma.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mwy o gwybodaeth">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Допомога">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Dewisiadau">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Amdan Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Cliciwch i ymgychwyn Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Gosodiadau Diogelwch">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Blociwch ddarllen hanes yn ystod Tor (hanfodol)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)">
@@ -62,7 +64,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "Hanes">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
@@ -94,9 +96,9 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Ar y cychwyn arferol, gosod cyflwr Tor i:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Cyflwr cau i lawr">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Cychwyn">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
@@ -109,7 +111,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
-<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
+<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS V5">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Enw">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
@@ -130,9 +132,9 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(argymhellwyd)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(dewisol)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(hanfodol)">
<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
diff --git a/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties b/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties
index 7d44715..252724b 100644
--- a/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties
@@ -18,15 +18,15 @@ torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to u
torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
+torbutton.prefs.recommended = (argymhellwyd)
+torbutton.prefs.optional = (dewisol)
+torbutton.prefs.crucial = (hanfodol)
torbutton.popup.external.title = Load external content?
torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Canslo
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
index 49f183a..acfc614 100644
--- a/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Hent bundt-opdatering Tor Browser Bundle ...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "O">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie-beskyttelser">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopiér Tor-adresse">
diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties
index a3c59e3..55213cd 100644
--- a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Vigtig Torbutton-information
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton fungerer anderledes end før: du kan ikke længere slå den fra.\n\nDu foretog denne ændring, da det ikke er sikkert at anvende Torbutton i en browser, der også anvendes til non-Tor-browsing. Der var for mange fejl deri, som vi ikke kunne rette på andre måder.\n\nHvis du ønsker at anvende Firefox på normal vis, så bør du afinstallere Torbutton og hente Tor Browser Bundle. Indstillingerne for privatliv i Tor Browser overgår også de normale i Firefox, selv når Firefox anvende med Torbutton.\n\nFor at fjerne Torbutton, så gå til Funktioner->Tilføjelser->Udvidelser og klik dernæst Fjern-knappen ved siden af Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Vigtig Torbutton-information!\n\nTorbutton er nu altid slået til.\n\nKlik på Torbutton for mere information.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Udvidelsesmoduler såsom Flash kan skade sikkerheden for dit privatliv og din anonymitet.\n\nDe kan også omgå Tor, så din nuværende placering og IP-adresse afsløres.\n\nEr du sikker på at du vil aktivere udvidelsesmoduler?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Spørg mig aldrig igen
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Dette websted (%S) forsøgte at tilgå billededata på et lærred (canvas). Da billededata for lærreder kan anvendes til at afdække information om din maskine, så blev der sendt tomme billeddata denne gang.
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
index 92c2fc7..0c24f87 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Ãœber Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor-Browser aktualisierung herunterladen">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Schutzvorkehrungen">
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
index ae14010..a27a69b 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Wichtige Torbutton Information
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton funktioniert jetzt anders als vorher: es kann nichtmehr abgeschaltet werden.\n\nWir haben diese Änderung vorgenommen, da es nicht sicher ist, Torbutton auch in einem Browser zu benutzen, der auch für den Betrieb ohne Tor gedacht ist. Es gab zu viele Fehler, die wir sonst nicht hätten beheben können.\n\nWenn Sie Firefox weiterhin normal benutzen möchten, sollten Sie Torbutton deinstallieren, und das Tor Browser Bundle runterladen. Die Privatsphäre-Einstellungen des Tor Browsers sind außerdem denen des normalen Firefox überlegen, selbst wenn Firefox mit Torbutton benutzt wird.\n\nUm Torbutton zu entfernen, gehen Sie einfach auf Extras->Add-ons->Erweiterungen und klicken Sie auf Entfernen neben dem Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Wichtige Torbutton Information!\n\nTorbutton ist jetzt immer aktiviert.\n\nKlicken sie auf den Torbutton, um mehr Informationen zu erhalten.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins wie Flash können ihre Privatsphäre und Anonymität schädigen.\n\nSie können auch das Tor-Netzwerk umgehen, und ihren derzeitigen aufenthalsort und ihre IP-Adresse verraten.\n\nSind Sie sicher, dass Sie Plugins aktivieren wollen?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Nichtmehr nachfragen
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Diese Website (%S) hat versucht, auf Image-Daten von einem Canvas zuzugreifen. Da Canvas Image-Daten dazu benutzt werden können, um Informationen über ihren Computer zu bekommen, wurden diesmal leere Image-Daten an die Website geschickt
diff --git a/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
index 401d4cd..2886f59 100644
--- a/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "Ε">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Σχετικά με το Torbutton">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "Î ">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Λυψη του Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Î Ïοστασία Cookies">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "ΑφαίÏεσε την πλατφόÏμα και τη γλώσσα (του συστήματος) απο τα εÏωτήματα στα κουτιά αναζήτησης">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Διαφανής Torification (Απαιτεί Ï€ÏοσαÏμοσμÎνο proxy ή Tor δÏομολογητή)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Καμμια καταγÏαφη του ιστοÏικυυ πεÏιήγησης ή δεδομÎνων ιστοσελίδας (ενεÏγοποιηση της κατάστασης ιδιωτικής πεÏιήγησης) ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ΠεÏιοÏισμος των cookies Ï„Ïιτων και αλλων δεδομενων παÏακολουθησης">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "ΑπενεÏγοποίηση Ï€ÏοσθÎτων πεÏιηγητή (σα το Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Αλλάξτε τις λεπτομÎÏειες που σας διακÏίνει από άλλους χÏήστες του Tor Browser ">
diff --git a/src/chrome/locale/el/torbutton.properties b/src/chrome/locale/el/torbutton.properties
index 9706163..0491fdd 100644
--- a/src/chrome/locale/el/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/el/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = ΣημαντικÎÏ‚ πληÏοφοÏίες
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Το Torbutton λειτουÏγεί διαφοÏετικά, Ï„ÏŽÏα: δεν μποÏείτε πλÎον να το απενεÏγοποιήσετε\n\nÎ Ïοβήκαμε σε αυτή την αλλαγή διότι, δεν είναι ασφαλÎÏ‚ να χÏησιμοποιείται το Torbutton μÎσα από Îνα πεÏιηγητή Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï Î¿ οποίος χÏησιμεÏει και για εÏγασίες χωÏίς την χÏήση Tor. Εμφανίζονταν διάφοÏα σφάλματα-bugs τα οποία δεν μποÏοÏσαμε να διοÏθώσουμε.\n\nΑν θÎλετε να εξακολουθήσετε να χÏησιμοποιείτε τον Firefox κανονικά, θα Ï€ÏÎπει να εγκαταστήσετε το Torbutton και να κάνετε λήψη του ΠακÎτου ΦυλλομετÏητή Tor. Οι ιδιότητες ιδιωτικότητας του ΠεÏιηγητή Tor είναÎ
¹ ανώ
τεÏες από εκείνες του Î±Ï€Î»Î¿Ï Firefox, ακόμη και στην πεÏίπτωση που ο Firefox χÏησιμοποιείται μαζί με το Torbutton.\n\nΓια να απομακÏÏνετε το Torbutton, πηγαίνετε ΕÏγαλεία->Î Ïόσθετα->Extensions και πατήστε το πλήκτÏο ΑπομάκÏυνση που βÏίσκεται δίπλα από το Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Σημαντική ΠληÏοφοÏία για το Torbutton\n\nΤο Torbutton είναι Ï„ÏŽÏα συνεχώς ενεÏγοποιημÎνο.\n\nΓια πεÏισσότεÏες πληÏοφοÏίες, κάνετε κλικ στο Torbutton.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins όπως το Flash μποÏουν να βλάψουν την Ï€Ïοστασία της ιδιωτικής ζωής και την ανωνυμία σας. ⎠⎠ΜποÏοÏν επίσης να παÏακάμψουν το Tor για να αποκαλÏψουν την Ï„ÏÎχουσα θÎση σας και τη διεÏθυνση IP.⎠⎠Ειστε σιγουÏος πως θελετε να ενεÏγοποιηθουν αυτα τα plugins?⎠âŽ\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Καμμια εÏωτηση ξανα
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Αυτός ο ιστότοπος (%S) Ï€Ïοσπάθησε να αποκτήση Ï€Ïόσβαση σε δεδομÎνα εικόνων πάνω σε Îνα καμβά. Από την στιγμή που δεδομÎνα εικόνων σε καμβά μποÏοÏν να χÏησιμοποιηθοÏν για να ανακαλυφθοÏν πληÏοφοÏίες σχετικÎÏ‚ με τον υπολογιστή σας, κενά δεδομÎνα εικόνας επιστÏάφηκαν αυτή τη φοÏά.
diff --git a/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd
index 5da8347..6b4c927 100644
--- a/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd
@@ -20,22 +20,24 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Helpo">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova idento">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Agordoj…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Pri Torbutton…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
@@ -79,7 +81,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Toro">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
@@ -99,7 +101,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "RestaÅri defaÅltojn">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nomo">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties b/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties
index dc6684c..890ae20 100644
--- a/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Rezigni
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
@@ -50,6 +50,6 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
+canvas.allowAccessKey=P
canvas.never=Never for This Site
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
index 38d54e6..0c8fcf8 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Acerca de Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "G">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Descargar actualización del Paquete de Navegador Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "a">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protecciones de cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
index 19b0f9c..395f3db 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Información importante sobre Torbutton
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ahora funciona de manera diferente: ya no lo podrá apagar más. \n \nHicimos este cambio porque no es seguro utilizar Torbutton en un navegador que también se utilice para navegar sin Tor. Hubo tantos fallos con esto que no pudimos arreglarlo de otro modo. \n \nSi quiere seguir usando Firefox normalmente, deberÃa desinstalar Torbutton y descargar el Paquete de Navegador Tor. Las propiedades de privacidad del Navegador Tor son superiores a las de un Firefox normal, incluso cuando se usa Firefox con Torbutton. \n \nPara eliminar Torbutton. vaya a Herramientas->Complementos->Extensiones y haga clic en el botón Eliminar próximo a Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = ¡Información importante sobre Torbutton! \n \nTorbutton ahora está siempre encendido. \n \nHaga clic en (el botón de) Torbutton para más información.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Complementos (plugins) como Flash pueden dañar su privacidad y anonimato.\n\nTambién pueden evitar Tor, revelando su actual ubicación y dirección IP.\n\n¿Está seguro de que quiere habilitar los complementos?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = No volver a preguntar
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Este sitio web (%S) trató de acceder a los metadatos de una imagen. Como los metadatos de la imágenes puede usarse para revelar información acerca de su computadora, en esta ocasión se ha respondido con metadatos en blanco.
diff --git a/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd
index 6a4b8e4..0fa119b 100644
--- a/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
@@ -130,9 +132,9 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(soovitatud)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valikuline)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(ülioluline)">
<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
diff --git a/src/chrome/locale/et/torbutton.properties b/src/chrome/locale/et/torbutton.properties
index c78a701..f0402b6 100644
--- a/src/chrome/locale/et/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/et/torbutton.properties
@@ -2,8 +2,8 @@ torbutton.button.tooltip.disabled = Aktiveeri Tor
torbutton.button.tooltip.enabled = Deaktiveeri Tor
torbutton.panel.tooltip.disabled = Vajuta, et aktiveerida Tor
torbutton.panel.tooltip.enabled = Vajuta, et deaktiveerida Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
+torbutton.panel.plugins.disabled = Kliki pluginate sisselülitamiseks
+torbutton.panel.plugins.enabled = Kliki pluginate väljalülitamiseks
torbutton.panel.label.disabled = Tor on mitteaktiivne
torbutton.panel.label.enabled = Tor on aktiivne
extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
@@ -29,14 +29,14 @@ torbutton.popup.launch = Käivita rakendus
torbutton.popup.cancel = Katkesta
torbutton.popup.dontask = Alati käivita rakendusi edaspidi
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor vaheserveri kontroll: kohalik HTTP vaheserver kättesaamatu. Kas Polipo jookseb korralikult?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
+torbutton.popup.captcha.title = Vältida Google CAPTCHA-sid?
+torbutton.popup.captcha.ask = Tor tuvastas Google CAPTCHA. Kas sa soovid, et sind suunatakse selle päringuga ümber mõne teise otsingumootori juurde?
+torbutton.popup.captcha.always = Nüüdsest edasi soorita alati see tegevus
torbutton.popup.redirect = Suuna ümber
torbutton.popup.no_redirect = Ära suuna ümber
torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
-torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL:
+torbutton.popup.use_tbb = Näib, et sa kasutat Torbuttonit koos Firefoxiga, mis pole enam soovitatud turvaline lahendus.\n\nMe soovitame sul selle asemel hankida Tori Veebilehitseja Pakett saates e-posti aadressile gettor at torproject.org või laadides selle alla järgnevalt aadressilt:
torbutton.popup.pref_error = Torbutton cannot update preferences in the Tor Browser profile directory.
torbutton.popup.permission_denied = Please either reset the permissions of the Tor Browser directory or copy it to a new location.
torbutton.popup.device_full = The disk appears to be full. Please free up space or move Tor Browser to a new device.
diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
index 8141046..9c23160 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbuttoni buruz...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Deskargatu Tor Browser Bundle eguneraketa...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Babesak">
diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties
index 9fbc3a1..ad0dbba 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Torbutton informazio garratzitsua
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbuttonek ezberdin egiten du lan orain: ezin da gehiago itzali.\n\nTor kanpoko nabigatzea ere egiteko erabiltzen den nabigatzaile batean Torbutton erabiltzea segurura ez delako aldaketa hau egin dugu. Beste era batean konpondu ezin genituen akats asko zeuden.\n\nFirefox modu arruntean erabiltzen jarraitu nahi baduzu, Torbutton kendu beharko zenuke eta Tor Browser Bundlea deskargatu. Tor Browserren pribatutasun ezaugarriak Firefox arruntarenak baino hobeak dia, baita Firefox Torbuttonekin erabiltzen bada ere.\n\nTorbutton kentzeko, joan hona Tresnak->Gehigarriak->Hedapenak eta Torbuttonen ondoan dagoen Kendu botoian sakatu.
torbutton.popup.short_torbrowser = Torbutton informazio garrantzitsua!\n\nTorbutton orain beti gaituta dago.\n\nSakatu Torbuttonen informazio gehiago lortzeko.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Flash bezalako pluginek zure pribatutasuna eta anonimotasuna kaltetu dezakete.\n\nTor saltatu dezakete zure uneko kokalekua eta IP helbidea erakusteko.\n\nPluginak gaitu nahi dituzulaz ziur al zaude?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Ez nazazu galdetu berriz
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Webgune honek (%S) oihal bateko irudi datuetara sartzen saiatu da. Oihalen irudi datuak zure ordenagailuari buruzko informazioa ezagutzeko erabil daitezkeenez, irudi datu zuria itzuli da oraingoan.
diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
index f532573..39896d9 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "درباره ÙŠ دکمه تÙر...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "به‌روزرساندن مرورگر تÙر">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ØÙاظت کلوچک‌ها">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "اطلاعات مربوط به نوع سيستم عامل Ùˆ مرورگر Ùˆ زبان مورد استÙاده شما را از ورودی‌های جستجوگر Ú¯ÙˆÚ¯Ù„ ØØ°Ù Ú©Ù†">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "سازگارسازی با تÙر به صورت Ø´Ùا٠(نياز به رهياب تÙر يا Tor router Ùˆ يا transproxy سÙارشی دارد)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "ثبت‌نكردن تاريخچه يا داده‌هاى وب‌گاه (گشت Ùˆ گذار ‌خصوصى Ùعال مى‌كند)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ù…Øدود‌كردن كوكى‌هاى طر٠سوم Ùˆ داده‌هاى پيگردى ديگر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "غيرÙعال‌كردن اÙزايه‌هاى مرورگر (مثل Ùلش)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "تغييردادن جزئياتى كه شمارا از كاربران ديگر تÙر تميزمى‌كند">
diff --git a/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
index 73b0c20..1118dd9 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
@@ -11,18 +11,18 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS-palvelin:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Portti:">
<!ENTITY torbutton.about.title "Tietoja Torbuttonista">
-<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
-<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
-<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
-<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
+<!ENTITY torbutton.about.version "Versio:">
+<!ENTITY torbutton.about.summary "Suojelee Tor-selailusi yksityisyyttä.">
+<!ENTITY torbutton.about.code "Ohjelmointiin osallistuneet:">
+<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Ylläpitäjä:">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "Turvallisuuskatselmus:">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "Jos pidät Torista, sinun on mahdollista">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "antaa lahjoitus.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Poista Torbutton käytöstä muuttaaksesi asetuksia.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Lisää tietoja">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Apua">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton on tällähetkellä käytössä. Jos haluat muuttaa välityspalvelinasetuksia joita käytät silloin kun Torbutton ei ole käytössä, ota ensin Torbutton pois päältä (Tor Disabled) ja palaa sitten tänne. Jos haluat muuttaa Tor asetuksia, käytä Torbutton asetukset ikkunaa.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Uusi identiteetti">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Vaihda Tor tilaa">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,16 +30,18 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Tietoja Torbuttonista...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Lataa Tor Browser Bundle -päivitys...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "L">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Evästeiden suojaukset">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "E">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopioi Tor-URL">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Avaa Tor-URL uuteen välilehteen">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "R">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Avaa Tor-URL uuteen ikkunaan">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "U">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikkaa Torbutton aktiiviseksi">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Turvallisuus (asetukset)">
@@ -51,7 +53,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Estä Tor välimuisti ja tyhjennä kaikki välimuistissa oleva Tor tilaa vaihdettaessa.">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Estä levyn ja muistin välimuistiin pääsy Torin ollessa käytössä.">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Talleta ei-Tor käytönaikaiset evästeet suojattuun hakemistoon.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Käytä valintaan Evästeiden suojaukset -valintaikkunaa">
<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Huolehdin evästeistä itse manuaalisesti. (vaarallista)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Poista evästeet vaihdettaessa Tor-käytön tilaa.">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Poista lisäosat toiminnasta Torin ollessa käytössä (tärkeää)">
@@ -71,9 +73,9 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Estä istunnon (Session) tallennus (suositeltavaa)">
<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Tunnistetiedot">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english 'Näytä selaimen asetus ulospäin "US English"'>
-<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer-tunnisteen väärentäminen">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Väärennä referer-tunniste älykkäästi, kun Tor on käytössä (lähettää väärennetyn tunnisteen)">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Poista DOM-säilytys käytöstä kun Tor on käynnissä (kriittinen)">
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Lomakkeet">
@@ -82,7 +84,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Ei-Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Palautettaessa kaatunutta istuntoa, aseta Tor tilaksi:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "Kun selain käynnistyy, aseta Torin tilaksi:">
<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Lataa ja poista evästeet kun FF kaatuu (suositeltava)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Tallenna sekä Tor että Ei-Tor evästeet suojattuun hakemistoon(vaarallista)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Poista HTTP tunnistetut istunnot (suositeltava)">
@@ -112,23 +114,23 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ei välityspalvelimia osoitteille:">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Varoitus: Vältä yllä olevia osoitteita">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Väärennä sivun päivitys">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer-asetukset">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Älä väärennä referer-tunnistetta">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Väärennä referer-tunnisteeksi sivun kansion osoite">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Väärennä referer-tunnisteeksi verkkotunnus">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Väärennä referer-tunniste tyhjäksi">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Hallitse evästeiden suojauksia">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Suojaus">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Palvelin">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nimi">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Polku">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Suojaa eväste">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Poista eväste">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Poista evästeen suojaus">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Poista kaikki paitsi suojatut">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Suojaa uudet evästeet">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Älä suojaa uusia evästeitä">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Estä välilehtipäivitykset Torin ollessa käytössä.">
<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(suositeltu)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valinnainen)">
@@ -141,8 +143,8 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Poista yksilöintitiedot (laitteisto ja kieliasetukset) Google hakuja suoritettaessa ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Käytä Toria läpinäkyvästi (edellyttää mukautetun transproxyn tai Tor-reitittimen käyttöä)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Älä säilytä selaushistoriaa tai verkkosivuston tietoa (käynnistää yksityisen selauksen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Estä kolmannen osapuolen evästeet ja muut seurantatiedot">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Poista liitännäiset (Flash yms.) käytöstä">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Muuta lisätietoja, jotka erottavat sinut muista Tor Browser -käyttäjistä">
diff --git a/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
index 793a9ca..36e718f 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = Salli lisäosat napsauttamalla
torbutton.panel.plugins.enabled = Estä lisäosat napsauttamalla
torbutton.panel.label.disabled = Tor pois käytöstä.
torbutton.panel.label.enabled = Tor käytössä.
-extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbuttonin lisää painikkeen, jolla voi muokata Torin asetuksia sekä poistaa nopeasti ja helposti selaustiedot.
torbutton.popup.history.warning = Torbutton esti välilehden lataamisen joka oli avattu eri Tor-tilassa.\n\nKyseessä on Firefox Bug 409737 ja 417869.\n\nJos tämä näyttää tapahtuvan ilman syytä, jokin välilehdistä pyrkii lataamaan itsensä taustalla, ja se estettiin.\n\nLadataksesi välilehden tässä Tor-tilassa, paina 'enteriä' selaimen osoiterivillä (navigointipalkissa).\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton esti lisäosan lataamisen Tor-tilassa.\n\nKäytä Save-As toimintoa.\n\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton huomautus: Vaikuttaa että sinulla ei ole itsemääriteltyä Sertifikaattien Tunnistusta. Sertifikaattien tarkistaminen on hidas prosessi ja hidastaa Tor- tilan vaihtamista. Haluaisitko poistaa tämän toiminnon käytöstä nopeuttaaksesi toimintaa? (Jos et tiedä mistä on kyse, voit turvallisesti klikata OK)
@@ -40,16 +40,16 @@ torbutton.popup.use_tbb = Näyttää siltä, että käytät Torbuttonia Firefoxi
torbutton.popup.pref_error = Torbutton ei voi päivittää asetuksia Tor Browserin profiilihakemistossa.
torbutton.popup.permission_denied = Aseta Tor Browserin hakemiston käyttöoikeudet uusiksi tai kopioi se uuteen sijaintiin.
torbutton.popup.device_full = Levy näyttäisi olevan täysi. Vapauta tilaa tai siirrä Tor Browser uudelle laitteelle.
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Tärkeää tietoa Torbuttonista
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton toimii nykyään toisin kuin ennen: et voi enää poistaa sitä käytöstä.\n\nMuutimme toimintatapaa, sillä Torbuttonin käyttö ei ole turvallista sellaisessa selaimessa, jota on käytetty ilman Toria. Oli liikaa ohjelmavirheitä, joita emme pystyneet korjaamaan millään muulla tavalla.\n\nJos haluat käyttää Firefoxia tavanomaisesti, poista Torbutton ja asenna Tor Browser Bundle. Tor Browserin yksityisyysominaisuudet ovat ylivoimaisia verrattuna tavanomaiseen Firefoxiin, vaikka siinä käytettäisiinkin Torbuttonia.\n\nTorbutton poistetaan valitsemalla Työkalut -> Lisäosat -> Laajennukset ja napsauttamalla Torbuttonin vieressä olevaa Poista-painiketta.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Tärkeää tietoa Torbuttonista!\n\nTorbutton on nykyään aina käytössä.\n\nLisätietoa saat napsauttamalla Torbuttonia.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Liitännäiset, kuten Flash, voivat haitata yksityisyyttäsi ja nimettömyyttäsi.\n\nLiitännäiset voivat ohittaa Torin ja paljastaa nykyisen sijaintisi ja IP-osoitteesi.\n\nHaluatko varmasti ottaa liitännäiset käyttöön?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Älä kysy uudelleen
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
-canvas.neverAccessKey=e
+canvas.siteprompt=Sivu (%S) yritti päästä käsiksi canvas-elementin kuvatietoihin. Koska canvas-elementin kuvatiedoilla voidaan selvittää yksityiskohtia tietokoneestasi, lähetettiin tyhjän kuvan tiedot.
+canvas.allow=Salli jatkossa
+canvas.allowAccessKey=S
+canvas.never=Ei koskaan tällä sivustolla
+canvas.neverAccessKey=E
diff --git a/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
index 2cb23cc..ced8ac1 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "À propos de Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Télécharger la mise à jour de Tor Browser Bundle...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protections de cookies">
diff --git a/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
index 890a59c..6cfbf8d 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Axustes do proxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
@@ -9,7 +9,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Porto:">
<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
@@ -20,9 +20,9 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Axuda">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova identidade">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
@@ -99,7 +101,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restabelecer valores predeterminados">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
@@ -121,8 +123,8 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nome">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Ruta">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties
index dc6684c..a7eaae5 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Cancelar
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
index c88596c..0aa8fce 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
@@ -30,12 +30,14 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "ટોરબટન વિશે...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "નામ">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
index 588bb03..a8a9c14 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to u
torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
+torbutton.prefs.recommended = (સૂચવેલ)
+torbutton.prefs.optional = (વૈકલà«àªªàª¿àª•)
+torbutton.prefs.crucial = (જરૂરી)
torbutton.popup.external.title = Load external content?
torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
diff --git a/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
index 27d9eb4..3f16cfa 100644
--- a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "×ודות Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "×”×’× ×•×ª קוקיז">
@@ -144,5 +146,5 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "הפעלת טור בצורה בלתי × ×¨×ית (דורש transproxy ×ו Tor router)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "השבת תוספות דפדפן (כגון Flash)">
<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
diff --git a/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
index f86dd37..38c8171 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
@@ -30,12 +30,14 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P/प">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "टोर बटन के बरे मे ...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A/अ">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A/अ">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P/प">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
@@ -79,7 +81,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "टो">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
diff --git a/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties
index dc6684c..07a75bf 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = रदà¥à¤¦ करें
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
@@ -50,6 +50,6 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
+canvas.allowAccessKey=A/अ
canvas.never=Never for This Site
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
index 4c286c5..695962e 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
@@ -30,14 +30,16 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "O Torbuttonu...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "O">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "O">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ZaÅ¡tite kolaÄića">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "Z">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopiraj Tor URL">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "k">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Otvori Tor URL u novoj kartici">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "k">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Otvori Tor URL u novom prozoru">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
diff --git a/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties
index f580567..9b1174c 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties
@@ -50,6 +50,6 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
+canvas.allowAccessKey=O
canvas.never=Never for This Site
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
index 9b6c85b..13f7b8f 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "B">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "A Torbutton névjegye...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "N">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "M">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor BöngészÅ‘ csomag frissÃtésének letöltése">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Süti védelem">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "S">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Szedje ki az operációs rendszert és a nyelvet a Google kereső ablakokból">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Ãtlátszó Tor-osÃtás (Egyedi transproxy-t vagy Tor routert igényel)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ne rögzÃtsen böngészÅ‘ elÅ‘zményeket, vagy weboldal adatot (engedélyezi a Privát böngészÅ‘ módot)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "A harmadik féltől származó sütik és nyomkövetési adatok korlátozása">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "BöngészÅ‘ kiegészÃtÅ‘k kikapcsolása (mint pl. a Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Változtassa meg a részleteket, amik megkülönböztetik a többi Tor böngésző felhasználótól">
diff --git a/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties
index 9b973da..8df628f 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = Kattintson rá a bÅ‘vÃtmények engedélyezé
torbutton.panel.plugins.enabled = Kattintson rá a bÅ‘vÃtmények tiltásához
torbutton.panel.label.disabled = Tor kikapcsolva
torbutton.panel.label.enabled = Tor bekapcsolva
-extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+extensions.torbutton at torproject.org.description = A Torbutton egy gombot biztosÃt a Tor beállÃtások módosÃtásához és a gyors és könnyű takarÃtásához a privát böngészési adatoknak.
torbutton.popup.history.warning = Torbutton blokkolt egy tevékenységet Tor nélküli állapotú fülön.\n\nEz egy kerülÅ‘ megoldás a Firefox #409737 és #417869 hibáira.\n\nHa ez az elÅ‘ugró ablak ok nélkülinek tűnik, akkor valamelyik fülön az egyik oldal megpróbálta magát újratölteni, és ez blokklásra került.\n\nAz oldal újratöltéséhez ebben a Tor állapotban nyomjon 'Enter'-t a a cÃmsorában ennek a fülnek.\n
torbutton.popup.plugin.warning = A Torbutton blokkolta a közvetlen Tor letöltését egy beépülő modul tartalomnak.\n\nHasználja helyette a Mentés másként opciót.\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Megjegyzés: Úgy tűnik, hogy nincs egyéni hitelesÃtésszolgáltató listája. A HitelesÃtés szolgáltatók listájának vizsgálata lassú esemény, és lelassÃtja a Tor-t a váltáskor. Szeretné kikapcsolni a HitelesÃtésszolgáltatók izolációját? (Ha nem érti ezt, akkor nyugodtan kattintson az OK gombra)
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Fontos Torbutton információ
torbutton.popup.prompt_torbrowser = A Torbutton most már másképp működik: nem kapcsolható ki többé.\n\nAzért hoztok ezt a döntést, mert nem biztonságos egy olyan böngészÅ‘bÅ‘l Torbuttont használni, amely Tor használatán kÃvüli is böngészésre használt. Túl soh hiba történhet, amit másképp nem tudunk javÃtani.\n\nHa szeretné a Firefox-ot normálisan használni, akkor a Torbutton-t el kell távolÃtania, és helyette letölteni a Tor BöngészÅ‘ Csomagot. Az adatvédelmi beállÃtásai a Tor BöngészÅ‘nek továbbá magasabbak, mint a normális Firefox-nak, még akkor is, ha a Firefox Torbutton-nal került együtt felhasználásra.\n\nA Torbutton eltávolÃtásához navigáljon az Eszközök>KiegészÃtÅ‘k>Kiterjesztések menüpontba., majd nyomja meg az EltávolÃtás gombot a Torbutton mellett.
torbutton.popup.short_torbrowser = Fontos Torbutton információ!\n\na Torbutton most már mindig engedélyezett.\n\nKattintson a Torbutton-ra további információkért.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = A kiegészÃtÅ‘k, , mint a Flash sérthetik az anonimitást és az adatbiztonságot.\n\nEzek ezenkÃvül megkerülhetik a Tor-t, hogy felfedjék az aktuális helyét és IP cÃmét.\n\nBiztos, hogy szeretné engedélyezni ezeket a kiegészÃtÅ‘ket?\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Ne kérdezze többé
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Ez a weboldal (%S) megpróbál egy kép adatot elérni egy rétegen. Mivel a réteg kép használható a számÃtógép felderÃtésére, üres kép adat lett visszaküldve ez alkalommal.
diff --git a/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
index bd81b27..8b0a7c4 100644
--- a/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Informasi lebih lanjut">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Bantuan">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton sedang aktif. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proxy selain proxy Tor, Silahkan nonaktifkan Torbutton dan kembali ke sini. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan Tor, silahkan gunakan jendela preferensi Torbutton.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Identitas Baru">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alihkan Status Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,12 +30,14 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Tentang Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nama">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
index 890a59c..35a7503 100644
--- a/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
@@ -20,9 +20,9 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjálp">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nýtt auðkenni">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/is/torbutton.properties b/src/chrome/locale/is/torbutton.properties
index dc6684c..761aabb 100644
--- a/src/chrome/locale/is/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/is/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Hætta við
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
index 7a37602..06ba42f 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Informazioni su Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Aggiornamento Tor Browser Bundle...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protezione dei Cookies">
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
index 6efbcdb..f94a701 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Informazioni importanti su Torbutton
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ora funziona in modo diverso: non è possibile disabilitarlo.\n\nQuesto cambiamento è stato apportato poiché risulta poco sicuro utilizzare Torbutton in un browser utilizzato anche senza di esso. Ci sono alcuni problemi critici che non è possibile risolvere in un modo diverso da questo.\n\nSe si desidera utilizzare Firefox normalmente (senza, quindi, Torbutton) è necessario disinstallare manualmente Torbutton ed installare Tor Browser Bundle. Le impostazioni per la privacy, inoltre, sono superiori su Tor Browser rispetto ad una normale installazione di Firefox, anche quando quest'ultimo è utilizzato con Torbutton.\n\nPer rimuovere Torbutton, andare in Strumenti -> Componenti aggiuntivi -> Estensioni e cliccare sul pulsante Disinstalla per Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Informazioni importanti su Torbutton!\n\nTorbutton ora è sempre abilitato.\n\nClicca su Torbutton per ulteriori informazioni.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Alcuni plugin come Flash possono violare la tua privacy e anonimità .\n\nPossono anche eludere Tor per rivelare la tua posizione attuale e il tuo indirizzo IP.\n\nSei sicuro di volere attivare i plugin?\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Non chiedermelo più
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Questo sito (%S) ha cercato di accedere ad un'immagine in un elemento canvas. Le immagini canvas possono essere usate per scoprire informazioni sul tuo computer, per questo è stata visualizzata un'immagine vuota.
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
index e8c2b01..af84e83 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "è©³ç´°æƒ…å ±">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ヘルプ">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuttonã¯ç¾åœ¨ã‚ªãƒ³ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—ã€éžTorã®è¨å®šã‚’変更ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã¾ãšTorbuttonをオフã«ã—ã¦ãã ã•ã„。Torã®è¨å®šã‚’変更ã™ã‚‹å ´åˆã«ã¯Torbuttonè¨å®šã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’使ã£ã¦ãã ã•ã„。">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æ–°ã—ã„è˜åˆ¥">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Torã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã‚’変更">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbuttonã«ã¤ã„ã¦...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "åå‰">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
index 5789f51..6f0595a 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = プラグインを有効ã«ã™ã‚‹
torbutton.panel.plugins.enabled = プラグインを無効ã«ã™ã‚‹
torbutton.panel.label.disabled = Tor 無効
torbutton.panel.label.enabled = Tor 有効
-extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbuttonã¯Torã®è¨å®šã‚’構æˆã—ã€ç´ æ—©ãã‹ã¤å®¹æ˜“ã«ãƒ—ライベートãªé–²è¦§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’クリアã™ã‚‹ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚
torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = Torbuttonã¯ãƒ—ラグインを利用ã™ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ãŒç›´æŽ¥èªã¿è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’ブãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã—ãŸã€‚\n\n代ã‚ã‚Šã«åå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å˜ã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„。\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
@@ -44,12 +44,12 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Flashãªã©ã®ãƒ—ラグインã¯ã‚ãªãŸã®ãƒ—ライãƒã‚·ãƒ¼ã‚„匿å性をæãªã†æã‚ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ \n\nãれらã¯Torを迂回ã—ã‚ãªãŸã®ç¾åœ¨ã®ä½ç½®ã‚„IPアドレスをæ¼ã‚‰ã—ã¦ã—ã¾ã†æã‚ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\n\n本当ã«ãƒ—ラグインを有効ã«ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = 次ã‹ã‚‰ã¯ãŸãšããªã„
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
+canvas.allow=後ã§è¨±å¯ã™ã‚‹
canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
+canvas.never=ã“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã«ã¯ä½¿ç”¨ã—ãªã„
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
index 91fb87c..0ab603b 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbuttonì— ëŒ€í•˜ì—¬">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor browser bundle ì—…ë°ì´íŠ¸ 다운로드">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ì¿ í‚¤ 보호">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "구글 검색 쿼리시 플랫í¼ê³¼ 언어 ì •ë³´ë¥¼ 벗겨냄">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "투명 Toritication (ì‚¬ìš©ìž transproxy나 Tor ë¼ìš°í„° í•„ìš”)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "브ë¼ìš°ì§• ížˆìŠ¤í† ë¦¬ë‚˜ 웹사ì´íŠ¸ ë°ì´í„°ë¥¼ 기ë¡í•˜ì§€ 마ì‹ì‹œì˜¤ (Private Browsing 모드 활성화)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ì œ 3ìž ì¿ í‚¤ì™€ 다른 추ì ë°ì´í„° ì œí•œ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "브ë¼ìš°ì € í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ë¹„í™œì„±í™” (예 : 플래시)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "다른 Tor browser 사용ìžë¡œë¶€í„° 구별ë˜ëŠ” 세부 ì‚¬í• ë³€ê²½">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties
index 1f4f03c..a53d9b7 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = 중요한 Torbutton ì •ë³´
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbuttonì€ ì§€ê¸ˆ 다르게 ìž‘ë™í•©ë‹ˆë‹¤. 귀하는 ë”ì´ìƒ ëŒ ìˆ˜ 없습니다. 비Tor 브ë¼ìš°ì§•ì— 사용ë 수 있는 브ë¼ìš°ì ¸ì—ì„œ 사용하는 ê²ƒì€ ìœ„í—˜í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì´ ë³€í™”ë¥¼ 만들었습니다. 우리가 ì–´ë–¤ 다른 방법으로 ê³ ì¹ ìˆ˜ 없는 ìˆ˜ë§Žì€ ë²„ê·¸ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 만약 파ì´ì–´í스를 ì¼ë°˜ì 으로 사용하기를 ì›í•˜ì‹ 다면 Torbuttonì„ ì–¸ì¸ìŠ¤í†¨ í•˜ì‹œê³ Tor Browser Bundleì„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œ 하ì‹ì‹œì˜¤. Tor browserì˜ í”„ë¼ì´ë²„ì‹œ ì„¤ì •ì€, 심지어 파ì´ì–´í스가 Torbuttonê³¼ 쓰였ë”ë¼ë„, ë³´í†µì˜ íŒŒì´ì–´íìŠ¤ì˜ ì„¤ì •ì— ìš°ì„ í•©ë‹ˆë‹¤. Torbuttonì„ ì§€ìš°ì‹œë ¤ë©´, ë„구 - 부가 기능 - í™•ìž¥ì— ë“¤ì–´ê°€ì…”ì…” Torbutton ì˜†ì˜ ì œê±° ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ì‹ì‹œì˜¤.
torbutton.popup.short_torbrowser = 중요한 Torbutton ì •ë³´! Torbuttonì€ ì´ì œ í•ìƒ 활성화ë©ë‹ˆë‹¤. ë” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ 위해서는 Torbuttonì„ ëˆ„ë¥´ì‹ì‹œì˜¤.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = 플래시와 ê°™ì€ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ë“¤ì€ ë‹¹ì‹ ì˜ í”„ë¼ì´ë²„시와 ìµëª…ì„±ì„ í•´ì¹ ìˆ˜ 있습니다.\n\në˜í•œ Torì„ ìš°íšŒí•˜ì—¬ ë‹¹ì‹ ì˜ í˜„ìž¬ 위치와 IP주소를 노출시킬 ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n\nì •ë§ë¡œ 플러그ì¸ì„ í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = 다시는 물어보지 않기
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=ì´ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸(%S)는 캔버스(Canvas)ì— ìžˆëŠ” ì´ë¯¸ì§€ ë°ì´í„°ì— ì ‘ê·¼í•˜ë ¤ 했습니다. 캔버스 ì´ë¯¸ì§€ ë°ì´í„°ëŠ” ê·€í•˜ì˜ ì»´í“¨í„° ì •ë³´ë¥¼ 찾아내는 ë°ì— 사용ë 수 있기 때문ì—, ì´ë²ˆì— 빈 ì´ë¯¸ì§€ ë°ì´í„°ê°€ ë˜ëŒë ¤ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤.
diff --git a/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd
index 890a59c..b13f2bf 100644
--- a/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd
@@ -20,9 +20,9 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Жардам">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Жаңы инÑан">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties
index dc6684c..9ffe1a3 100644
--- a/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Ðйнуу
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
index 890a59c..1d76f49 100644
--- a/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
@@ -1,48 +1,50 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton nustatymai">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy nustatymai">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Naudoti mano Firefox versijai rekomenduojamus proxy nustatymus">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Naudoti Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Naudoti Polipo">
<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Prievadas:">
+<!ENTITY torbutton.about.title "Apie Trobutton">
+<!ENTITY torbutton.about.version "Versija:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Atjunkite Torbutton kad pakeisti Å¡iuos nustatymus.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Daugiau informacijos">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Pagalba">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nauja tapatybÄ—">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Pakeisti Tor statusÄ…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Nustatymai...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Apie Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Slapukų apsaugos">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopijuoti Tor nuorodÄ…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Atidaryti Tor nuorodÄ… naujame skirtuke">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Atidaryti Tor nuorodÄ… naujame lange">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Paspauskite kad aktyvuoti Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Apsaugos nustatymai">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
@@ -51,7 +53,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Naudoti slapukų apsaugos dialogą pasirinkimui">
<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -59,10 +61,10 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dinaminis turinys">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Slapukai">
<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "Istorija">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
@@ -99,8 +101,8 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Atstatyti numatytuosius">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Patikrinti nustatymus">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Pavadinimas">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties b/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties
index dc6684c..30e3e6e 100644
--- a/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties
@@ -1,22 +1,22 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
+torbutton.button.tooltip.disabled = Įgalinti Tor
+torbutton.button.tooltip.enabled = Atjungti Tor
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Paspauskite kad įgalinti Tor
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Paspauskite kad atjungti Tor
+torbutton.panel.plugins.disabled = Paspauskite kad įgalinti priedus
+torbutton.panel.plugins.enabled = Paspauskite kad atjungti priedus
+torbutton.panel.label.disabled = Tor atjungtas
+torbutton.panel.label.enabled = Tor įgalintas
extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
+torbutton.popup.test.success = Tor proxy testas pasisekÄ—!
torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
+torbutton.panel.label.verified = Tor patvirtintas
torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
torbutton.prefs.recommended = (recommended)
torbutton.prefs.optional = (optional)
@@ -26,21 +26,21 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Atšaukti
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.redirect = Nukreipti
+torbutton.popup.no_redirect = Ne nukreipti
torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL:
torbutton.popup.pref_error = Torbutton cannot update preferences in the Tor Browser profile directory.
torbutton.popup.permission_denied = Please either reset the permissions of the Tor Browser directory or copy it to a new location.
torbutton.popup.device_full = The disk appears to be full. Please free up space or move Tor Browser to a new device.
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Svarbi Torbutton informacija
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
@@ -49,7 +49,7 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
+canvas.allow=Leisti ateityje
canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
+canvas.never=Niekada Å¡iam puslapiui
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd
index f3b6c9c..46ddb47 100644
--- a/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Par Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "LejuplÄdÄ“t PÄrlÅ«ka Tor pakotnes jauninÄjumu...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Aizsardzība no sīkdatnēm">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Noņemt platformu un valodu no gÅ«gļa meklÄ“Å¡anas lodziņu jeb Google Search Box vaicÄjumiem">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "PÄrredzama torifikÄcija (nepiecieÅ¡ams pielÄgots pÄrstarpnieks jeb transproxy vai Tor'a marÅ¡rutÄ“tÄjs)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "NereÄ£istrÄ“t pÄrlÅ«koÅ¡anas vÄ“sturi vai tÄ«mekļa vietņu datus (iespÄ“jo PrivÄtas pÄrlÅ«koÅ¡anas režīmu)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ierobežot trešo personu sīkdatnes un citus izsekošanas datus">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "AtspÄ“jot pÄrlÅ«ku spraudņus (tÄdus kÄ Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "MainÄ«t informÄciju, kura dara JÅ«s atÅ¡Ä·irÄ«gus no citiem PÄrlÅ«ka Tor lietotÄjiem">
diff --git a/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties
index dae75a1..676168d 100644
--- a/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = SvarÄ«ga Torbutton informÄcija
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton tagad strÄdÄ citÄdÄk: to vairs nevarat izslÄ“gt.\n\nMÄ“s izdarÄ«jÄm Å¡o izmaiņu jo nav droÅ¡i izmantot Torbutton pÄrlÅ«kÄ, kurÅ¡ tiek arÄ« izmantots pÄrlÅ«koÅ¡anai, kas neizmanto Tor. VienkÄrÅ¡i bija pÄrÄk daudz kļūdu, kuras mÄ“s savÄdÄk nevarÄ“jÄm labot.\n\nJa vÄ“laties turpinÄt izmantot Firefox kÄ ierasts, atinstalÄ“jiet Torbutton un lejupielÄdÄ“jiet Tor Browser Bundle. Tor Browser privÄtuma rekvizÄ«ti ir svarÄ«gÄki nekÄ Firefox rekvizÄ«ti, pat tad ja Firefox tiek izmantots ar Torbutton.\n\nLai nonÄ“mtu Torbutton, izvÄ“lieties RÄ«ko->Pievienojumi->PaplaÅ¡inÄjumi jeb Tools->Addons->Extensions un noklikÅ¡Ä·iniet uz pogu Noņemt jeb Remove pogu, kura atrodas blakus Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = SvarÄ«ga Torbutton informÄcija!\n\nTorbutton tagad ir iespÄ“jots vienmÄ“r.\n\nNoklikÅ¡Ä·iniet uz Torbutton, lai saņemtu papildu informÄciju.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Flash un lÄ«dzÄ«gi spraudņi var kaitÄ“t JÅ«su privÄtumam un anonimitÄtei.\n\nTie var arÄ« apiet Tor, un izpaust JÅ«su patreizÄ“jo atraÅ¡anÄs vietu un IP adresi.\n\nVai esat pÄrliecinÄts, ka vÄ“laties iespÄ“jot spraudņus?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Vairs nekad nevaicÄt
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=TÄ«mekļa lapa (%S) mÄ“Ä£inÄja piekļūt attÄ“la datiem no datora fona jeb audekla. TÄ ka attÄ“la datus iespÄ“jams lietot lai noteiktu informÄciju par datoru, Å¡oreiz tika nosÅ«tÄ«ti tukÅ¡a attÄ“la dati.
diff --git a/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
index 890a59c..92fc727 100644
--- a/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
@@ -1,16 +1,16 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "ПодеÑувања на Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "ПодеÑувања на прокÑи">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "КориÑти ги подеÑувањата препорачани за мојата верзија на ФајрфокÑ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "КориÑти го Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "КориÑти го Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "КориÑти ÑопÑтвени прокÑи-подеÑувања">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP прокÑи:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL прокÑи:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP прокÑи:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher прокÑи:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS хоÑÑ‚:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Порта:">
+<!ENTITY torbutton.about.title "За Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
@@ -18,100 +18,102 @@
<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "ИÑклучете го Torbutton за да ги промените овие продеÑувања.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Повеќе информации">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Помош">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton е моментално вклучен. Доколку Ñакате да ги промените подеÑувањата на Вашето прокÑи кои што не Ñе поврзани Ñо Тор, тога иÑклучете ги Torbutton и потоа вратете Ñе тука. Доколку Ñакате да ги промените подеÑувањата за Тор, тогаш кориÑтете го прозорот ПодеÑувања на Тор.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Промена на Тор ÑтатуÑ">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ПодеÑувања...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "Z">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "За Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "Z">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Кликнете за иницирање на Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "БезбедноÑни подеÑувања">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Блокирај читање на иÑторијата при вклучен Тор (клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Блокирај запишување во иÑторијата при вклучен Тор (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Блокирај читање на иÑторијата при иÑклучен Тор (по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Блокирај запишување во иÑторијата при оÑклучен Тор (по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Избриши ја иÑторијата при вклучување на Тор (по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Блокирај го диÑк-кешот на Тор и избриши го Ñиот кеш при вклучување на Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Блокирај приÑтап до мемориÑкиот и диÑк-кешот во Тор-режим">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Ставај ги не-Тор колачињата во заштитена тегла">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Мануелно ќе Ñе Ñправувам Ñо колачињата (опаÑно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Избриши ги колачињата при вклучување на Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Ðека нема плагини при кориÑтење на Тор (клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Спречи го опаÑниот javascript код (клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Изолирање на динамичката Ñодржина во завиÑноÑÑ‚ од ÑоÑтојбата на Тор (клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Ðека нема апдејти при кориÑтење на Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "ПоÑтави ја идентификацијата на брауÑерот за кориÑтење на Тор (клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Динамичка Ñодржина">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Колачиња">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Кеш">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "ИÑторија">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "ИÑклучи ги пребарувачките предлози за време на Тор (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "ИÑклучување">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Избриши ги Тор-колачињата при иÑклучување при активиран Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Избриши ги колачињата при Ñекое иÑклучување на брауÑерот">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Ðе ги бриши колачињата при иÑклучување">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Ðе ја зачувувај ÑеÑијата (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Идентификација">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Преправај Ñе дека кориÑтиш американÑки брауÑер">
<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Ðе го Ñнимај Ñкелетот (DOM) на Ñтраната при кориÑтење на Тор (клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Формулари">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Ðе Ñнимај лозинки и пополнети формулари за време на Тор (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Ðе Ñнимај лозинки и пополнети формулари при иÑклучен Тор (по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Ðе-Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "При реÑтаврирање од зачувана ÑеÑија, префрли Ñе во режимот:">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Избриши ги или пак вчитај ги колачињата при пад на Ð¤Ð°Ñ˜Ñ€Ñ„Ð¾ÐºÑ (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Ставај ги и Тор- и не-Тор-колачињата во заштитени тегли (опаÑно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Прекини ги ÑеÑиите Ñо HTTP-автентификација (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Изолирај го приÑтапот до иÑторијата Ñпоред Тор-режимот (клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Зголемувањето на прозори за време на Тор нека Ñе врши во чекори од по 50 пикÑели (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Затвори ги Ñите Тор-прозори и табови при иÑклучување (по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Затвори ги Ñите не-Тор-прозори и табови при вклучување (по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Блокирај го Ñледењето линкови или вчитувањето на Ñтрани од друг Тор-режим (по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Ставај ги SSL-Ñертификатите во поÑебни тегли за Тор и не-Тор (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Ставај ги CA-Ñертификатите во поÑебни тегли за Тор и не-Тор (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Скриј го копчето и иÑклучи ги кратенките на таÑтатура за да Ñе Ñпречи Ñлучајно иÑклучување">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "При нормално подигање, оди во режим:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Режим при иÑклучување">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Подигање">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Спречи го приÑтапот до мрежата преку Тор за адреÑите file:// (препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Спречи го приÑтапот до мрежата преку не-Тор за адреÑите file://">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Стандардни подеÑувања">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "ТеÑтирај ги подеÑувањата">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "ТеÑтирај ги Тор-подеÑувањата при Ñекое подигање на ФајрфокÑ">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Ðе ги Ñнимај Тор-колачињата на диÑк">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Ðе ги Ñнимај не-Тор-колачињата на диÑк">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Следниве табови нека Ñе зачуваат за реÑтаврирање на ÑеÑија:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Табови вчитани во не-Тор-режим">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Табови вчитани во Тор-режим">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Без прокÑирање за: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Внимание: избегнувајте да наведувате хоÑтови погоре">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
@@ -129,18 +131,18 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Ðека нема оÑвежување на livemarks при употреба на Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(препорачано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(по желба)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(клучно)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "ПренаÑочи ги апдејтите на Torbutton низ Тор">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "ÐвтоматÑко кориÑтење на алтернативен пребарувач кога Ñе враќа Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Скриј ја платформата и јазикот при барањата преку полето за пребарување Ñо Google">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
diff --git a/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties b/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties
index dc6684c..15f6e5b 100644
--- a/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties
@@ -1,39 +1,39 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
+torbutton.button.tooltip.disabled = Вклучи го Тор
+torbutton.button.tooltip.enabled = ИÑклучи го Тор
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Кликнете за да го вклучите Тор
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Кликнете за да го иÑклучите Тор
+torbutton.panel.plugins.disabled = Кликнете за да има плагини
+torbutton.panel.plugins.enabled = Кликнете за да нема плагини
+torbutton.panel.label.disabled = Тор е иÑклучен
+torbutton.panel.label.enabled = Тор е вклучен
extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
-torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton блокираше активноÑÑ‚ на некој таб кој што бил вчитан во инаква\nТор-ÑоÑтојба.\n\nОва Ñлужи за да Ñе заобиколат баговите бр. 409737 и 417869 на Firefox.\n\nÐко Ви Ñе чини дека оваа порака Ñе јавува без причина, некој од Вашите\nтабови Ñе обидува да Ñе релоадира во позадина, и заради тоа е блокиран.\n\nДоколку Ñакате да го релоадирате табот во тековната Тор-ÑоÑтојба, \nпритиÑнете ентер во полето за внеÑување URL адреÑи.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton блокираше вчитување на Ñодржина за плагин преку Тор.\n\nÐамеÑто тоа, кориÑтете „Сними како“.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Забелешка од Torbutton: По ÑÑ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° дека немате додатни авторитети за Ñертификати. ИÑпитувањето на овие авторитети е бавна операција и го уÑпорува префрлањето во Тор режим. Дали Ñакате да иÑклучите Ñертификатите на авторитетите за Ñертификати да бидат изолирани? (Ðко не разбирате што значи тоа, безбедно е да кликнете на ОК)\n
+torbutton.popup.ff3.warning = Внимание!\n\nTorbutton Ñо Firefox 3 може да ги открие Вашата временÑка зона и livemark-ови.\n\nДали Ñепак Ñакате да продолжите?
+torbutton.popup.toggle.warning = Потребно е да го вклучите/иÑклучите Тор или да реÑтартирате за Вашите подеÑувања на имаат ефект.
+torbutton.popup.test.success = ТеÑтот за Тор прокÑито беше уÑпешен!
+torbutton.popup.test.failure = ТеÑтот за Тор прокÑито ÐЕ УСПЕÐ! Проверете ги Вашите подеÑувања на прокÑи или на Polipo.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = ПоÑледниот теÑÑ‚ за Тор прокÑито не уÑпеа да го кориÑти Тор.\n\nДали Ñте Ñигурни дека Ñакате да го вклучите во Ñекој Ñлучај?\n\nЗабелешка: Ðко во меѓувреме Ñте го решиле проблемот, можете повторно да го направите теÑтот во прозорот за подеÑувања на Torbutton за да преÑтане ова предупредување.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = ПритиÑнете ОК за да ги теÑтирате подеÑувањата за Тор прокÑито. Овој теÑÑ‚ Ñе изведува во позадина, Ве молиме за трпение.
+torbutton.panel.label.verified = Тор - проверен
+torbutton.popup.test.auto_failed = ÐвтоматÑкиот прокÑи-теÑÑ‚ не уÑпеа да го кориÑти Тор.\n\nДали Ñте Ñигурни дека Ñепак Ñакате да го вклучите?
+torbutton.prefs.recommended = (препорачано)
+torbutton.prefs.optional = (по желба)
+torbutton.prefs.crucial = (клучно)
+torbutton.popup.external.title = Вчитување на екÑтерна Ñодржина?
+torbutton.popup.external.app = Потребна е екÑтерна апликација за Ñправување Ñо:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nЗÐБЕЛЕШКÐ: ЕкÑтерните апликации обично ÐЕ Ñе ÑвеÑни за Тор и можат да ве откријат!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.launch = ЛанÑирај ја апликацијата
+torbutton.popup.cancel = Откажи Ñе
+torbutton.popup.dontask = ОтÑега натаму, Ñекогаш ланÑирај ги апликациите
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = ТеÑтот за Тор прокÑи: локалното HTTP прокÑи е недоÑтапно. Дали Polipo е вклучен?
+torbutton.popup.captcha.title = Избегнување на Google Captchas?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton детектираше едно Google Captcha. Дали за ова барање да Ве пренаÑочиме преку друг пребарувач?
+torbutton.popup.captcha.always = ОтÑега натаму, Ñекогаш извршувај ја оваа акција
+torbutton.popup.redirect = ПренаÑочи
+torbutton.popup.no_redirect = Ðе пренаÑочувај
torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL:
@@ -50,6 +50,6 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
+canvas.allowAccessKey=Z
canvas.never=Never for This Site
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd
index 56bdee8..d2a6e73 100644
--- a/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbutton အကြောင်း...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ကွá€á€ºá€€á€®á€¸ ကာကွယ်မှုများ">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Tor URL ကá€á€¯ ကော်ပီးကူးရန်">
diff --git a/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
index f6fa83e..120667c 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
@@ -11,18 +11,18 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS-vert:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
<!ENTITY torbutton.about.title "Om Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
-<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
-<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
-<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
+<!ENTITY torbutton.about.version "Versjon:">
+<!ENTITY torbutton.about.summary "Beskytter personvernet ditt mens du surfer med Tor. ">
+<!ENTITY torbutton.about.code "Kodere:">
+<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Vedlikeholder:">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "Sikkerhetsgjennomgang:">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "Hvis du liker Tor, så kan du vurdere å">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "donére">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Deaktiver Torbutton for å endre på disse innstillingene.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mer informasjon">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjelp">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton er for øyeblikket aktivert. Hvis du vil endre på ikke-Tor-proxyinnstillinger, vennligst deaktiver Torbutton og returner hit. Hvis du vil endre på Tor-innstillingene, vennligst bruk Torbutton-innstillingsvinduet.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Ny Identitet">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Endre Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,15 +30,17 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ã…pne nettverksinnstillinger...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Last ned Tor Browser Bundle oppdatering...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Informasjonskapsel Beskyttelser">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopier Tor URL">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Ã…pne Tor URL i ny fane">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Ã…pne Tor URL i nytt vindu">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikk for å initialisere Torbutton">
@@ -51,7 +53,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokker Tor disk cache og slett all cache på Tor toggle">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blokker adgang til disk og minne-cache under Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Lagre ikke-Tor informasjonskapsler i en beskyttet jar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Bruk informasjonskapslenes dialogboks til å velge">
<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Jeg vil manuelt administrere mine informasjonskapsler (farlig)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Slett informasjonskapsler på Tor toggle">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Deaktiver tillegg under Tor (avgjørende)">
@@ -71,9 +73,9 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Deaktiver lagring av sesjoner (anbefalt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Topptekst">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Parodier US Engelsk nettleser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Henviserparodiering">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart henviserparodiering mens du bruker Tor (parodierer henvisninger på tvers av domener)">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Deaktiver DOM-lagring under Tor (avgjørende)">
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Skjemaer">
@@ -82,7 +84,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Ikke-Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Under oppstart av en gjenopprettet sesjon, sett Tor-status til:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "Under nettleserens oppstart, sett Tor-status til:">
<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Last jar med informasjonskapsler på nytt / slett informasjonskapsler når Firefox kræsjer (anbefalt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Lagre informasjonskapsler for både Tor og ikke-Tor i beskyttende jar (farlig)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Slett HTTP-autentiserte sesjoner (anbefalt)">
@@ -112,23 +114,23 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ingen proxyer for:">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Advarsel: Unngå å bruke noen av vertsnavnene ovenfor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Parodier oppdatering av siden">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Innstillinger for henvisningsparodiering ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Ikke parodier henviser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Parodier mappen som inneholder siden">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Parodier domenet som henviser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Tom henviser">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Administrér Informasjonskapslenes Beskyttelser">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Beskyttet">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Vert">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Navn">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Rute">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Beskytt Informasjonskapsel">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Fjern Informasjonskapsel">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Ikke Beskytt Informasjonskapsel">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Fjern Alle Bortsett Fra Beskyttede">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Beskytt Nye Informasjonskapsler">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ikke Beskytt Nye Informasjonskapsler">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Deaktiver oppdateringer av live-bokmerker under Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(anbefalt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valgfritt)">
@@ -141,8 +143,8 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Fjern platform og språk fra Google Search Box søk.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (krever egendefinert transproxy eller Tor-router)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ikke lagre nettleserhistorikk eller nettsidedata (aktiverer privat nettleser økt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Begrens tredjeparts informasjonskapsler og andre sporingsdata.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Deaktiver nettlesertillegg (som f.eks Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Endre detaljer som skiller deg fra andre Tor Browser brukere.">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
index f7312fe..860095b 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
@@ -6,8 +6,8 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = Klikk for å aktivere plugins
torbutton.panel.plugins.enabled = Klikk for å deaktivere plugins
torbutton.panel.label.disabled = Tor er deaktivert
torbutton.panel.label.enabled = Tor er aktivert
-extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton tilbyr en knapp til å konfigurere Tor-innstillinger, samt rask og enkel tilgang til å slette privat nettleserhistorikk.
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton blokkerte aktivetet fra en fane lastet i en annen Tor-tilstand.\n\nDette er for å omgå Firefox Bugs 409737 og 417869.\n\nHvis dette popup-vinduet åpner seg uten grunn, er det en av fanene dine som prøver å oppdatere seg selv i bakgrunnen, og dette ble blokkert.\n\nFor å oppdatere fanen i denne Tor-tilstanden, trykk 'enter' på adresselinjen.\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blokkerte direkte Tor-lasting av plugin-innhold.\n\nBruk lagre-som istedenfor.\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton notis: Det virker som om du ikke har noen egne Certificate Authorities. Å undersøke Certificate Authority-listen er en treg operasjon og kommer til å gjøre bytte til Tor saktere. Vil du bare deaktivere isolasjonen av Certificate Authority serfikater? (Hvis du ikke forstår dette er det trygt å trykke på OK)
torbutton.popup.ff3.warning = Advarsel!\n\nTorbutton i Firefox 3 er kjent for å lekke tidssone og live-bokmerker via Tor.\n\nØnsker du å fortsette allikevel?
@@ -24,32 +24,32 @@ torbutton.prefs.crucial = (avgjørende)
torbutton.popup.external.title = Laste eksternt innhold?
torbutton.popup.external.app = Et eksternt program er nødvendig for å håndtere:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nMERK: Eksterne program er IKKE Tor-sikker som standard og kan røpe deg!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nHvis du ikke vet om denne filen er trygg, bør du enten lagre og åpne den frakoblet, eller i en virtuell maskin,\neventuelt vurdere å bruker en transparent Torproxy som Tails LiveCD eller torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Start program
torbutton.popup.cancel = Avbryt
torbutton.popup.dontask = Start alltid programmer fra nå av
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor-proxy test: Lokal HTTP-proxy kan ikke nås. Kjører Polipo skikkelig?
torbutton.popup.captcha.title = Unngå Google Captcha-er?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
-torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
-torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL:
-torbutton.popup.pref_error = Torbutton cannot update preferences in the Tor Browser profile directory.
-torbutton.popup.permission_denied = Please either reset the permissions of the Tor Browser directory or copy it to a new location.
-torbutton.popup.device_full = The disk appears to be full. Please free up space or move Tor Browser to a new device.
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton oppdaget en Google Captcha. Vil du omdirigeres til annen søkemotor for dette søket?
+torbutton.popup.captcha.always = Alltid gjør dette fra nå av
+torbutton.popup.redirect = Omdiriger
+torbutton.popup.no_redirect = Ikke omdiriger
+torbutton.popup.prompted_language = For å gi deg et bedre personvern, kan Torbutton spørre om en engelskspråklig versjon av nettsider. Dette kan resultere i at nettsider du foretrekker å lese på morsmålet ditt vises på engelsk istedet.\n\nVil du spørre om engelskspråklige nettsider for å bedre personvernet?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton kan ikke trygt gi deg en ny identitet. Den har ikke tilgang til Tor Control Port.\n\nKjører du Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = Det ser ut som om du bruker Torbutton med Firefox, noe som ikke er en anbefalt trygg løsning lenger. \n\nVi anbefaler at du istedet laster ned den nyeste Tor Browser Bundle ved å sende en e-post til gettor at torproject.org eller ved å laste den ned på følgende URL:
+torbutton.popup.pref_error = Torbutton kan ikke oppdatere innstillingene i Tor Browser profilkatalogen.
+torbutton.popup.permission_denied = Vennligst tilbakestill enten tillatelsene til Tor Browser katalogen eller kopier den til en ny beliggenhet.
+torbutton.popup.device_full = Harddisken er full. Vennligst frigjør plass eller flytt Tor Browser til en ny enhet.
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Viktig Torbutton informasjon
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton fungerer annerledes nå. Du kan ikke skru den av lenger.\n\nVi gjorde denne forandringen fordi det ikke er sikkert å bruke Torbutton i en nettleser som også brukers til annen surfing enn Tor. \nDet var for mange bugs der til at vi kunne fikse det på en annen måte.\n\nHvis du ønsker å bruke Firefox normalt, bør du avinstallere Torbutton og laste ned Tor Browser Bundle. Personvernsinnstillingene til Tor Browser er også overlegen en normal Firefox, selv når Firefox brukes med Torbutton.\n\nFor å fjerne Torbutton, gå til Verktøy->Tillegg->Utvidelser og klikk på Fjern-knappen ved siden av Torbutton.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Viktig Torbutton informasjon!\n\nTorbutton er alltid aktivert nå.\n\nKlikk på Torbutton for mer informasjon.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Nettlesertillegg som f.eks Flash kan skade personvernet og anonymiteten din.\n\nDe kan også omgå Tor og dermed avsløre din nåværende plassering og IP-adresse.\n\nEr du sikker på at du vil aktivere nettlesertillegg?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Ikke spør meg igjen
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
+canvas.siteprompt=Denne nettsiden (%S) forsøkte å få tilgang til bildedata på et lerret. Siden bildedata på lerret kan bli brukt til å avlsøre informasjon om datamaskinen din, ble blank bildedata returnert denne gangen.
+canvas.allow=Tillat i framtiden
canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
+canvas.never=Aldri på denne siden
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
index 279ffdc..d872ded 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "V">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Over Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "O">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Beveiligingen">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
index 4fdd592..9aab120 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Belangrijke Torbutton informatie
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton werkt nu anders: je kan het niet meer uitzetten.\n\nWe hebben deze verandering doorgevoerd, omdat het niet veilig is om Torbutton te gebruiken in een browser welke ook gebruikt wordt voor niet-Tor browsen. Er zaten teveel fouten in welke we niet konden repareren op een andere manier.\n\nAls je Firefox wilt blijven gebruiken op de normale manier, dan zal je Torbutten moeten deinstalleren en de Tor Browser Bundle moeten downloaden. De privacy eigenschappen van Tor Browser zijn ook superieur ten opzichte van de normale Firefox, zelfs wanneer Firefox gebruikt wordt met Torbutton.\n\nOm Torbutton te verwijderen, ga naar Extra->Add-ons->Extensies en klik dan op de knop Uitschakelen naast Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Belangrijke Torbutton Informatie!\n\nTorbutten is nu altijd ingeschakeld.\n\nKlik op de Torbutton voor meer informatie.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = plug-ins zoals flash kunnen u privacy en anonimiteit schaden.⎠⎠Ze kunnen ook tor negeren om zo u huidige locatie en IP adres uit te vinden⎠⎠Weet u zeker dat u deze plug-ins wilt inschakelen?⎠\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Vraag me dit nooit meer.
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Deze website (%S) probeerde image data op een canvas te benaderen. Aangezien canvas image data gebruikt kan worden om informatie te verkrijgen over je computer, is deze keer blanco image data teruggemeld.
diff --git a/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
index 890a59c..515f81f 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
@@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ">
<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "ਖà©à¨¦ ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ ਦਿਓ">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
@@ -20,16 +20,18 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ਸਹਾਇਤਾ">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
@@ -37,12 +39,12 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਸੈਟਿੰਗ">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
@@ -79,7 +81,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "ਟੌਰ">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
@@ -100,7 +102,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "ਟੇਸਟ ਸੈਟਿੰਗ">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
diff --git a/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties
index dc6684c..0998732 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = ਰੱਦ ਕਰੋ
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
index a4e76d6..07f77a5 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton - ustawienia">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Ustawienia proxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Użyj zalecanych ustawień proxy dla tej wersji Firefoksa">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Użyj zalecanych ustawień proxy dla mojej wersji Firefoksa">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Użyj Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Używaj Polipo">
<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Użyj spersonalizowanych ustawień proxy.">
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "O Torbutton">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "Z">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Pobierz aktualizacjÄ™ Paczki Tora z PrzeglÄ…darkÄ…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "u">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ochrona Ciasteczek">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopiuj URL Tora">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Usuń nazwę systemu i język z zapytań Google">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Przezroczysta toryfikacja (wymaga własnego transproxy lub routera Tora)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Nie zapisuj historii przeglądania i danych o stronach (włącza Tryb Prywatny)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ograniczaj ciasteczka firm trzecich i inne dane służące do śledzenia">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Wyłącz wtyczki przeglądarki (takie jak Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Zmień szczegóły odróżniające Cię od innych użytkowników Przeglądarki Tora">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
index 6fc9b10..85560a8 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Ważne informacje o Torbuttonie
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton teraz działa inaczej: nie można już go wyłączyć.\n\nZrobiliśmy tę zmianę, gdyż nie jest bezpiecznie używać Torbuttona w przeglądarce używanej także do przeglądania sieci bez Tora. Było za dużo błędów, których nie mogliśmy naprawić inaczej.\n\nJeśli chcesz dalej normalnie używać Firefoksa, odinstaluj Torbutton i pobierz Paczkę Tora z Przeglądarką. Cechy prywatności w Przeglądarce Tora są lepsze od tych w normalnym Firefoksie, nawet gdy jest używany z Torbutonem.\n\nAby usunąć Torbuttona, wejdź do Narzędzia->Dodatki->Rozszerzenia i kliknij przycisk Usuń obok Torbuttona.
torbutton.popup.short_torbrowser = Ważne informacje o Torbuttonie!\n\nTorbutton jest teraz ciągle włączony.\n\nKliknij Turbutton, aby dowiedzieć się więcej.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Wtyczki takie jak Flash mogą szkodzić Twojej prywatności i anonimowości.\n\nMogą też omijać Tora, aby odkryć Twoją bieżącą lokalizację i adres IP.\n\nCzy na pewno chcesz włączyć wtyczki?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Nie pytaj mnie więcej
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Ta strona (%S) próbowała dostać się do danych obrazu na canvas. Jako że te dane mogą być użyte do odkrycia informacji o Twoim komputerze, na razie został zwrócony pusty obraz.
diff --git a/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
index f5dc7ca..f0a1a45 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Sobre o Botão do Tor...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Baixar atualização do pacote Tor para navegadores...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Proteções para Cookies">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
index e2a4580..15fcdf2 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Informação Importante do Torbutton
torbutton.popup.prompt_torbrowser = O Torbutton agora funciona de forma diferente: você não pode mais desliga-lo.\n\nFizemos essa mudança porque não é seguro utilizar o Torbutton em navegador que ao mesmo tempo seja usado para navegação não-Tor. Eram causados bugs demais que não pudemos resolver de nenhuma outra forma.\n\nSe você deseja continuar usando o Firefox normalmente, você deve desinstalar o Torbutton e baixar o Tor Browser Bundle. As configurações de privacidade do Tor Browser também são superiores àquelas do Firefox comum, mesmo quando era usado com o Torbutton.\n\nPara remover o Torbutton, vá em Ferramentas->Complementes->Extensões e clique no botão remover próximo ao Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Informação Importante do Torbutton!\n\nO Torbutton agora mantem-se sempre habilitado.\n\nClique no Torbutton para mais informações.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins como Flash podem prejudicar sua privacidade e seu anonimato.\n\nPodem também ignorar o Tor para revelar sua localização atual e endereço IP.\n\nVocê tem certeza que deseja habilitar o uso de plugins?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Não me perguntar novamente
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Este website (%S) tentou acessar dados sobre imagem(ns) em um elemento canvas da página. Como dados de imagem do canvas podem ser usados para descobrir informações sobre seu computador, nenhum dado de imagem foi retornado desta vez.
diff --git a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
index 4692fb9..ca8b8da 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Sobre o Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Proteções de Cookies">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copiar endereço do Tor">
@@ -144,5 +146,5 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Torificação transparente (Necessita transpoxy customizado ou router Tor)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Desabilitar plugins (como o Flash)">
<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
diff --git a/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
index 4ec38cb..35a3c49 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Despre Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protectii Cookie-uri.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copiaza URL-ul Tor">
@@ -51,7 +53,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blochează Tor cache si sterge toate chache-urile când comuţ Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blocheaza accesarea discului so memoriei când Tor este pornit">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Păstrează cookie-urile non-Tor într-o cutie protejate">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Foloseşte fereastra Protecţii Cookie pentru a alege">
<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Eu voi gestiona manual cookie-urile mele (periculos)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Şterge cookie-urile când comut Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Opreşte plugin-urile in timpul funcţionări lui Tor(esenţial)">
@@ -118,14 +120,14 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Gestionează Protecţii Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protejat">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Gazda">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nume">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Cale">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protejeaza Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Indeparteaza Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Deprotejează Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Indeparteaza tot, mai putin protejat">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protejeaza Cookie-urile noi">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Nu proteja Cookie-urile noi">
@@ -141,7 +143,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Eliminați informații despre platformă și limbă din cererile câmpurilor de căutare Google">
-<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Torificare transparentă (Necesită transproy sau Tor modificat)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
index e8cc357..842e774 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "Ð">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "О Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "О">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Скачать Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Tor Browser Bundle">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Защита Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
index 490a4c6..4f6d2ba 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Ð’Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Torbutton
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton работает по-другому. Ð’Ñ‹ не можете выключить его больше ⎠⎠Мы Ñделали Ñто изменение, потому что Ñто не безопаÑно иÑпользовать Torbutton в браузере, который также иÑпользуетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ðµ-Tor проÑмотра. СущеÑтвовали Ñлишком много ошибок там, что мы не могли иÑправить никаким другим ÑпоÑобом. ⎠⎠ЕÑли вы хотите продолжать иÑпользовать Firefox нормально, вы должны удалить Torbutton и Ñкачать Tor Browser Bundle. СвойÑтва конфиденциальноÑти Tor Browser также превоÑходÑÑ‚ обычный Firefox, даже еÑли Firefox иÑпользуетÑÑ Ñ Torbutton. ⎠⎠Чтобы удалить Torbutton, пеÑ
€ÐµÐ¹Ð´Ð
¸Ñ‚е в меню СервиÑ-> ДополнениÑ-> РаÑширениÑ, а затем нажмите кнопку Удалить Ñ€Ñдом Ñ Torbutton.
torbutton.popup.short_torbrowser = Ð’Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Torbutton! ⎠⎠Torbutton теперь вÑегда включен. ⎠⎠Ðажмите на Torbutton Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ информации.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Плагины вроде Flash могут нанеÑти вред вашей конфиденциальноÑти и анонимноÑти.\nОни также могут обходить Tor, чтобы раÑкрыть ваше текущее меÑтоположение и IP-адреÑ.\nÐ’Ñ‹ уверены, что хотите включить плагины?\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Больше не Ñпрашивать
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Ðтот веб-Ñайт (% S) пыталÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ доÑтуп к данным Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° холÑте. ПоÑкольку данные холÑте изображение может быть иÑпользовано Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ о вашем компьютере, пуÑтые данные Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ возвращены на Ñтот раз.
diff --git a/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd
index 890a59c..1ffcb5b 100644
--- a/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Nastavenie proxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
@@ -20,9 +20,9 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "PomocnÃk">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nová identita">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
@@ -99,7 +101,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Obnoviť predvolené">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Meno">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
@@ -130,9 +132,9 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(odporúÄané)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(voliteľné)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(kritické)">
<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
diff --git a/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
index 38e0cb8..6a6d25d 100644
--- a/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton nastavitve">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Nastavitve za Torbutton">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Nastavitve posredniškega (proxy) strežnika">
<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Uporabi priporoÄene nastavitve posredniÅ¡kega strežnika za mojo razliÄico Firefoxa">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Uporabi tudi povezavo preko Privoxy-a">
@@ -9,7 +9,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP posredniški strežnik:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher posredniški strežnik:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS gostitelj:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "vrata:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Vrata:">
<!ENTITY torbutton.about.title "O razširitvi Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "verzija">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
@@ -21,7 +21,7 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "ÄŒe želite spremeniti te nastavitve onemogoÄite razÅ¡iritev Torbutton.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "VeÄ informacij">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "PomoÄ">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "RazÅ¡iritev Torbutton je trenutno omogoÄena. ÄŒe želite spremeniti nastavitve ne-Tor posredniÅ¡kega strežnika (proxy), razÅ¡iritev Torbutton najprej onemogoÄite, nato pa se vrnite na to mesto. ÄŒe želite spremeniti nastavitve povezave v Tor omrežje uporabite nastavitve razÅ¡iritve Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "RazÅ¡iritev Torbutton je trenutno omogoÄena. ÄŒe želite spremeniti nastavitve ne-Tor posredniÅ¡kega strežnika (proxy) najprej onemogoÄite razÅ¡iritev Torbutton, nato pa se vrnite na to mesto. ÄŒe želite spremeniti nastavitve povezave v Tor omrežje uporabite nastavitve razÅ¡iritve Torbutton.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "nova indetiteta">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Zamenjaj status anonimizacije">
@@ -30,19 +30,21 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "O razširitvi Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "piÅ¡kotkina zaÅ¡Äita">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "kopiraj tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "odpri tor URL v novem zavitku">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopiraj Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Odpri Tor URL v novem zavitku">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "odpri tor URL v novem oknu">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Odpri Tor URL v novem oknu">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikni za inicializiranje razširitve Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Varnostne Nastavitve">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Varnostne nastavitve">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Prepovej branje zgodovine med uporabo Tor-a (obvezno)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Prepovej zapisovanje zgodovine med uporabo Tor-a (priporoÄeno)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Prepovej branje zgodovine, ko Tor ni v uporabi (neobvezno)">
diff --git a/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
index 890a59c..bda0c2a 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Konfigurimi i Proxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
@@ -9,7 +9,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Porta:">
<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
@@ -20,9 +20,9 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ndihmë">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Identitet i Ri">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties
index dc6684c..21292d5 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = Anullo
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd
index 797dd65..1e36255 100644
--- a/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "П">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "О додатку...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "д">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Preuzmite Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Дозволе за колачиће">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "Ц">
@@ -142,7 +144,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Скини платформу и језик Ñа Google претраживача">
<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "ТранÑпарента Торификација (захтева поÑебан Tor прокÑи или Tor рутер)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ne pamti moji istoriju pretrazivanja ili podatke sa web sajtova(Omogucava Private Browsing Mode)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ogranici cookies i druge podatke o pracenju">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "OnemogucÌi dodatke pretrazivaca (kao Å¡to su Flash )">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Promenite detalje koji vas razlikuju od drugih korisnika Tor pretrazivaca.">
diff --git a/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties
index f901c07..763d61d 100644
--- a/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = Кликните да биÑте омогућ
torbutton.panel.plugins.enabled = Кликните да биÑте онемогућили додатке
torbutton.panel.label.disabled = Тор је онемогућен
torbutton.panel.label.enabled = Тор је омогућен
-extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
+extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton nudi dugme za konfiguraciju Tor postavki i lako i brzo ciscenje pretrazivackih informacija.
torbutton.popup.history.warning = Торбатон је блокирао активноÑти из језичка који је учитан у другачијем Тор Ñтању.\n\nОво Ñе дешава у циљу решавања ФајерфокÑових грешака 409737 и 417869.\n\nУколико приметите да Ñе овај иÑкачући прозор појављује без икаквог разлога, то значи да један од ваших језичака покушава да Ñе поново учита Ñам од Ñебе, а то је блокирано.\n\nДа биÑте поново учитали језичак у овом Тор Ñтању, притиÑните Enter у пољу за ÑƒÐ½Ð¾Ñ Ð²ÐµÐ± адреÑе.\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = Торбатон је блокирао директно учитавање Ñадржаја додатка.\n\nУмеÑто тога, кориÑтите „Сачувај као…“.\n\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = Ðапомена: изгледа да не поÑедујете прилагођене Ñертификате. ИÑпитивање ÑпиÑка Ñертификата је Ñпора радња и у многоме уÑпорава Tor мрежу. Да ли желите да онемогућите Ñертификате? (Уколико не разумете ово, безбедно је да кликнете на „У реду“.)
@@ -40,16 +40,16 @@ torbutton.popup.use_tbb = Изгледа да кориÑтите Торбато
torbutton.popup.pref_error = Торбатон не може да ажурира подешавања у фаÑцикли за профиле Тор прегледача.
torbutton.popup.permission_denied = Поништите дозволе фаÑцикле у којој Ñе налази Тор прегледач или је премеÑтите на нову локацију.
torbutton.popup.device_full = Изгледа да је диÑк пун. ОÑлободите нешто проÑтора или премеÑтите Тор прегледач на нови уређај.
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Vazne Torbutton informacije
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton sada funkcionise drugacije: vise ga ne mozete iskljuciti.\n\nNapravili smo ovu promenu jer nije sigurno koristiti Torbutton u pretrazivacu koji je takodjer koristen za pretrazivanje van Tor-a. Jednostavno ima previse gresaka da ih nismo mogli resiti na bilo koji drugi nacin.\n\nAko zelite da nastavite korisiti Firefox kao i obicno, trebate izbrisati Torbutton i preuzeti Tor paket sa interneta. Postavke za privatnost Tor pretrazivaca su dosta bolje od onih koje Firefox nudi, cak i kad koristite Firefox sa Torbutton dodatkom.\n\nDa izbriste Torbutton, kliknite na Tools->Addons->Extensions i zatim kliknite na Remove dugme pored Torbutton dodatka.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Vazne Torbutton informacije\n\nTorbutton je sada stalno ukljucen.\n\nKliknite na Torbutton za vise informacija.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Dodatci kao sto je Flash mogu biti stetni za vasu privatnosti i anonimnost.\n\nOni takodjer mogu zaobici Tor da okriju vas trenutnu destinaciju i IP adresu.\n\nDa li ste sigurni da zelite da omogucite dodatke?\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Ne pitaj me vise
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
+canvas.siteprompt=Ova stranica (%S) je pokusala da pristupi podatcima grafike na kanvasu. Posto kanvas podaci mogu da se koriste da se odkriju informacije o vasem racunaru, blanko grafika je koriscena.
+canvas.allow=Dozvoli u buducnosti
+canvas.allowAccessKey=
+canvas.never=Nikad za ovaj sajt
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
index 8a5c681..837a1bb 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Inställningar för Torbutton">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Inställningar för proxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Använd dom inställningar som rekommenderas för min version av Firefox för att ställa in proxyn">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Använd rekommenderade proxy-inställningar för min version av Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Använd Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Använd Polipo">
<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Använd egen inställning för proxyn">
@@ -8,141 +8,143 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "Proxy för SSL:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "Proxy för FTP:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Proxy för Gopher:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS-host:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS värd:">
<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
<!ENTITY torbutton.about.title "Om Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Skyddar din personliga integritet med Tor.">
<!ENTITY torbutton.about.code "Övriga programmerare:">
<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Underhålls av:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "Säkerhetsgranskning:">
<!ENTITY torbutton.about.donate "Om du gillar Tor, överväg att">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "ge ett bidrag.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Avaktivera Torbutton för att ändra dessa inställningar.">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "donera.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Inaktivera Torbutton för att ändra dessa inställningar.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mer information">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjälp">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton är för närvarande aktiverad. Om du vill ändra dina icke-Tor proxy inställningar, var vänlig avaktivera Torbutton och kom tillbaka hit. Om du vill ändra dina Tor inställningar, var vänlig använd Torbuttons inställningsruta.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton är aktiverad. Om du vill ändra inställningar för proxy utan Tor, inaktivera Tor och kom tillbaka hit. Om du vill ändra inställningar för Tor, använd Torbutton-inställningarna.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Ny identitet">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "N">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Slå på/av Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Inställningar...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Ladda ner uppdatering för Tor Browser Bundle">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "O">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Ladda ner uppdatering för Tor Browser Bundle...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Kak Skydd">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Skyddade kakor">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopiera Tor URL">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Öppna Tor URL i ny Flik">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Öppna Tor URL i ny Ruta">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Öppna Tor URL i nytt fönster">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klicka för att installera Torbutton">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Säkerhetsinställningar">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Blockera läsning av historik medan Tor är aktiverat (kritiskt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Blockera lagring av historik medan Tor är aktiverat (rekommenderat)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Blockera läsning av historik medan Tor är avaktiverat (valfritt)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Blockera lagring av historik medan Tor är avaktiverat (valfritt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Blockera läsning av historik medan Tor är inaktiverat (valfritt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Blockera lagring av historik medan Tor är inaktiverat (valfritt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Rensa historik vid på/avslagning av Tor (valfritt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Rensa diskcache vid på/avslagning av Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blockera åtkomst till disk- och minnescache medan Tor är aktiverat">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Lagra icke-Tor kakor i en skyddad burk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Använd Kak Skydd Dialogen för att välja">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Använd Skyddade kakor dialogen för att välja">
<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Jag sköter cookies manuellt (farligt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Rensa cookies vid på/avaktivering av Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Avaktivera plugins när Tor används (kritiskt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Inaktivera insticksmoduler när Tor används (kritiskt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "FÃ¥nga farligt javascript (kritiskt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolera dynamiskt innehåll till Tor stadium (kritiskt)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Avaktivera uppdateringar under Tor användning">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Inaktivera uppdateringar under Tor användning">
<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Välj användaragent för Tor användning (kritiskt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamiskt Innehåll">
<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Kakor">
<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "Historia">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "Historik">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Stäng av sökmotorers förslag under användning av Tor (rekommenderas)">
<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Stäng av">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Rensa Tor kakor under Tor-aktiverad webbläsaravstängning">
<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Rensa kakor under alla webbläsaravstängningar">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Rensa inte mina kakor vid avstängning">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Avaktivera Sessionssparande (rekommenderas)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Inaktivera Sessionssparande (rekommenderas)">
<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Huvuden">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Härma US Engelsk Webbläsare">
<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Refererings härmning">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referat härmning under Tor användning (härmar kors domän referat)">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Avaktivera DOM lagring under Tor användning (kritiskt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Inaktivera DOM lagring under Tor användning (kritiskt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Former">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Blockera lagring av lösenord+formulär medan Tor är aktiverat (rekommenderas)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Blockera lagring av lösenord+formulär medan Tor är inaktiverat (valfritt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Icke-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Vid uppstart med sessionsåterställning, sätt Tor läge till:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "Vid webbläsarstart, sätt Tor läge till:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Ladda om kakburk/rensa kakor om Firefox krashar (rekommenderas)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Lagra både Tor och Icke-Tor kakor i skyddade burkar (farligt)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Rensa HTTP auth sessioner (rekommenderat)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolera tillgång till historienavigering till Tor läge (kritiskt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Anpassa fönsterstorlek till multiplar av 50px under Tor använding (rekommenderas)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Stäng alla Tor fönster och flikar vid växling (valfritt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Stäng alla Icke-Tor fönster och flikar vid växling (valfritt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Blockera länk klick och sidomladdningar från olika Tor lägen (valfritt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Lagra SSL certifikat i separata burkar för Tor / Icke-Tor (rekommenderas)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Lagra CA certifikat i separata burkar för Tor/Icke-Tor (rekommenderas)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Inaktivera knapp och kortkommando för att förhindra växling av misstag">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Vid normal uppstart, sätt Tor läge till:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Nedstängningsläge">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Uppstart">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Blockera Tor tillgång till nätverk från file:// länkar (rekommenderas)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Blockera Icke-Tor tillgång till nätverk från file:// länkar">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Återställ till standard">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Testa inställningar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Testa mina Tor inställningar efter första gången jag växlar vid varje Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Skriv inte Tor kakor till disken">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Skriv inte Icke-Tor kakor till disken">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Låt sessionen lagra, spara och återställa dessa flikar:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Flikar laddade i Icke-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Flikar laddade i Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Ingen referat härmning under Tor användning (skicka referat som normalt)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Härma blankt referat under Tor användning (kan störa vissa sidor)">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ingen proxy för:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Varning: Undvik att använda värdnamn ovanför">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Uppdatering">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referens Spoofing Alternativ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Spoofa inte referens">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoofa den innefattande mappen av sidan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoofa domain som referens">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Gör referens blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Hantera skyddade kakor">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Skyddad">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Värd">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Namn">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Sökväg">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Skydda kaka">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Ta bort kaka">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Skydda inte kaka">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Ta bort alla icke-skyddade">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Skydda nya kakor">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Skydda inte nya kakor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Inaktivera Livemark uppdateringar när Tor används">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(rekommenderat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valfritt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(viktigt)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Dirigera om Torbutton uppdateringar genom Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Använd automatiskt en alternativ sökmotor när du presenteras med en Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
-<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Ta bort plattform och språk från Google Sök Box förfrågningar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torifikation (Kräver skräddarsydd transproxy eller Tor router)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Spara ingen historik eller webbplatsdata (aktiverar privat surfning)">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Begränsa tredjepartskakor och annan tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Avaktivera insticksmoduler (så som Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Inaktivera insticksmoduler (så som Flash)">
<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Ändra detailjer som utmärker dig ifrån andra Tor Browser användare">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
index d8fb44b..ac3858d 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
@@ -44,8 +44,8 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Viktig Torbutton Information
torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton fungerar annorlunda nu: Du kan inte slå av den längre.\n\nVi gjorde denna förändring eftersom det inte är säkert att använda Torbutton i en webbläsare som också används för icke-Tor surfning. Det var för många buggar som vi inte kunde fixa på något annat sätt.\n\nOm du vill fortsätta använda Firefox normalt så bör du avinstallera Torknappen och ladda ner Tor Browser Bundle. Tor Webbläsaren skyddar ditt privatliv bättre än vanliga Firefox, även när Firefox används med Torknappen.\n\nFör att ta bort Torbutton, gå till Verktyg->Tillägg->Tillägg och klicka på Ta Bort knappen bredvid Torknappen.
torbutton.popup.short_torbrowser = Viktig Torbutton information!\n\nTorbutton är nu alltid aktiverad.\n\nKlicka på Torbutton för mer information.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Insticksmoduler så som Flash kan äventyra din anonymitet och personliga integritet.\n\nDe kan också kringgå Tor för att avslöja var du befinner dig och vad din IP-adress är.\n\nÄr du säker på att du vill aktivera insticksmoduler?\n\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Fråga aldrig igen
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=Denna webbsida (%S) försökte komma åt bild data på ett kanvas. Eftersom kanvas bild data kan användas för att upptäcka information om din dator skickades vi tom bild data denna gång.
diff --git a/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd
index 890a59c..887a018 100644
--- a/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd
@@ -20,7 +20,7 @@
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "உதவி">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties
index dc6684c..f697460 100644
--- a/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = ரதà¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
index 4baeb82..e318725 100644
--- a/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
@@ -22,16 +22,18 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ความช่วยเหลืà¸">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "สร้างตัวตนใหม่">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š Torbutton ...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
diff --git a/src/chrome/locale/th/torbutton.properties b/src/chrome/locale/th/torbutton.properties
index dc6684c..dcc083b 100644
--- a/src/chrome/locale/th/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/th/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.cancel = ยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸
torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
index a72e51e..a6366b8 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
@@ -22,22 +22,24 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Daha fazla bilgi">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Yardım">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuton şu anda devredışı. Proxy ayarlarını değiştirmek istiyorsan, Torbutonu tekrar devredışı bırak. Genel ayarları değiştirecekten, ayarlar penceresini kullan.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Yeni Bağlantı">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Durum">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ayarlar">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Hakkında">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "H">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "H">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "p">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbuton">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Ä°sim">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
index 2c44d31..821d54b 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
@@ -50,6 +50,6 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
+canvas.allowAccessKey=H
canvas.never=Never for This Site
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
index c52fa2e..3f0c0a6 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Більше інформації">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Довідка">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton зараз увімкнено. Якщо Ви бажаєте змінити Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ– (не Tor-прокÑÑ–), прошу вимкнути Torbutton та повернутиÑÑ Ñюди. Якщо ж бажана зміна торкатиметьÑÑ Tor-прокÑÑ–, прошу це робити через вікно Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Torbutton.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Ðова оÑобиÑÑ‚Ñ–ÑÑ‚ÑŒ">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Змінити Ñтан Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,7 +30,9 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Про Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Завантажити пакет оновлень переглÑдача Tor...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ЗахиÑÑ‚ куки">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
@@ -71,9 +73,9 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Ðе дозволÑти Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑій (рекомендовано)">
<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Заголовки">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "ПрикидатиÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»Ñдачем US English">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "ПідÑтановка реферер">
<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Розумна підÑтановка реферера під Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Tor (підміна перехреÑних доменних реферерів)">
<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Вимкнути Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ DOM при викориÑтанні Tor (критично)">
<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Форми">
@@ -87,37 +89,37 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Зберігати Ñк Tor, так Ñ– не-Tor куки у захищеному Ñтані (небезпечно)">
<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "ОчиÑтити ÑеÑÑ–Ñ— HTTP аутентифікації (рекомендовано)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Виділити доÑтуп до Ñ–Ñторії навігації до Tor (важливо)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "МаÑштабувати вікна кратно 50 пікÑелÑм при викориÑтанні Tor (рекомендовано)">
<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Закрити уÑÑ– вікна та вкладки Tor при перемиканні (не обов’зково)">
<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Закрити уÑÑ– не Tor вікна та вкладки при перемиканні (не обов’зково)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Блокувати ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ поÑиланнÑÑ… Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñторінок з різних режимів Tor (необов'Ñзково)">
<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Зберігати Ñертифікати SSL у різних jar`ах Ð´Ð»Ñ Tor/не Tor (рекомендовано)">
<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Зберігати Ñертифікати CA у різних jar`ах Ð´Ð»Ñ Tor/не Tor (рекомендовано)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Вимкнути Кнопку Ñ– ГарÑчі клавіші Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð±Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "При нормальному запуÑку — вÑтановлювати Ñтан Tor у:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Вимкнений Ñтан">
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "ЗапуÑк">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Блокувати доÑтуп до мережі в режимі Tor від Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ file:// (рекомендовано)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Блокувати доÑтуп до мережі в режимі Ðе-Tor від Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ file://">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "За ЗамовчуваннÑм">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Перевірити ÐаÑтройки">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "ПеревірÑти Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Tor, піÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк Ñ Ð²Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐµ перемикаю цей режим при кожному запуÑку Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Ðе запиÑувати куки Tor на диÑк">
<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Ðе запиÑувати не Tor куки на диÑк">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Чи може ÑеÑÑ–Ñ Ð¼Ñ–ÑтитиÑÑŒ, зберігатиÑÑŒ Ñ– відновлюватиÑÑŒ з наÑтупними вкладками:">
<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Закладки завантажені не в Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Закладки завантажені в Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ðе викориÑтовувати прокÑÑ– длÑ: ">
<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Увага: Уникайте викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ñкого з нищезазначених хоÑтів">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Оновити правила підÑтановки">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Опції підÑтановок реферерів">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Ðе підмінÑти реферер">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Підміна Ñторінок, Ñкі міÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒ папки">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Підмінити домен в ÑкоÑÑ‚Ñ– реферера">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Зробити реферер порожнім">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Керувати ЗахиÑтом Куків">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Захищено">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "ХоÑÑ‚">
@@ -129,20 +131,20 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Видалити УÑÑ–, Окрім Захищених">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Захищати Ðові Куки">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ðе Захищати Ðові Куки">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Відключити Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Livemarks під Ñ‡Ð°Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ в Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(рекомендовано)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(не обов’зково)">
<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(критично)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "ПеренаправлÑти Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Torbutton через Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Ðвтоматично викориÑтовувати альтернативну пошукову ÑиÑтему при показі Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
-<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "ВидалÑти відомоÑÑ‚Ñ– про платформу Ñ– мову із запитів Ñ€Ñдка пошуку Google">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Прозора Ð¢Ð¾Ñ€Ñ–Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ (Вимагає кориÑтувацьких transproxy або Tor-маршрутизатора)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ðе зберігати Ñ–Ñторію переглÑдів або дані з відвідуваних Ñайтів (активує функцію приватного переглÑду)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Блокувати Ñторонні куки та інші дані відÑтеженнÑ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Вимкнути Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»Ñдача (такі Ñк Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Змінити відомоÑÑ‚Ñ–, що відрізнÑÑŽÑ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ Ð²Ñ–Ð´ інших кориÑтувачів переглÑдача Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties b/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties
index af6433b..91c9fd5 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties
@@ -6,50 +6,50 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = ÐатиÑніть аби увімкнути
torbutton.panel.plugins.enabled = ÐатиÑніть аби
torbutton.panel.label.disabled = Tor Вимкнено
torbutton.panel.label.enabled = Tor Увімкнено
-extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
+extensions.torbutton at torproject.org.description = Torbutton передбачає кнопку, щоб налаштувати Tor Ñ– швидко та легко очиÑтити оÑобиÑÑ‚Ñ– дані переглÑду.
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton заблокував активніÑÑ‚ÑŒ із вкладки, що завантажена з іншого Ñтану Tor.\\n\n\\n\nЦе необхідно Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ помилок 409737 Ñ– 417869 в Firefox.\\n\n\\n\nЯкщо це Ñпливаюче вікно з'ÑвилоÑÑŒ без причини, одна з ваших вкладок Ñпробувала перезавантажитиÑÑ Ñƒ фоновому режимі Ñ– Ñ†Ñ Ñпроба була заблокована.\\n\n\\n\nЩоб перезавантажити вкладку в цьому Ñтані Tor, натиÑніть 'вхід' в адреÑному Ñ€Ñдку URL.\\n\n\\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton заблокував прÑме Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ñ–Ð½Ñ–Ð² через Tor.\\n\n\\n\nКориÑтуйтеÑÑŒ командою 'Зберегти Ñк'.\\n\n\\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = TorButton Примітка: Схоже, у Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” кориÑтувацького Сертифікату Ðвторизації. Перевірка ÑпиÑку Сертифікатів Ðвторизації повільна Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ– уповільнює Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Tor. Хотіли б ви відключити ізолÑцію Сертифікатів Ðвторизації? (Якщо Ви не розумієте про що мова, безпечніше натиÑнути OK)
torbutton.popup.ff3.warning = Увага!\n\nTorbutton на Firefox 3 відомий тим, що може видати ваш чаÑовий поÑÑ Ñ‚Ð° живі закладки через Tor.\n\nЧи бажаєте ви продовжувати у будь Ñкому разі?
torbutton.popup.toggle.warning = Ви повинні перемикнути або перезапуÑтити Tor аби активувати нові параметри.
torbutton.popup.test.success = ТеÑÑ‚ проеÑÑ–-Ñервера Tor пройшов уÑпішно!
torbutton.popup.test.failure = ТеÑÑ‚ прокÑÑ–-Ñервера ÐЕ ПРОЙДЕÐО! Перевірте Ñвій прокÑÑ–-Ñервер та параметри Polipo.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
-torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Самий оÑтанній Tor прокÑÑ– теÑÑ‚ не в змозі викориÑтовувати Tor.\\n\n\\n\nВи впевнені, що ви хочете включити у будь-Ñкому випадку?\\n\n\\n\nПримітка: Якщо ви вирішили проблему, ви можете перезапуÑтити теÑÑ‚ у вікні 'ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ– Torbutton', щоб уÑунути це попередженнÑ.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = ÐатиÑніть OK, щоб перевірити Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Tor прокÑÑ–. Цей теÑÑ‚ буде виконуватиÑÑ Ñƒ фоновому режимі. Будь лаÑка, будьте терплÑчі.
+torbutton.panel.label.verified = Tor Перевірений
+torbutton.popup.test.auto_failed = Ðвтоматичний Tor прокÑÑ– теÑÑ‚ не в змозі викориÑтовувати Tor.\\n\n\\n\nВи впевнені, що ви хочете включити у будь-Ñкому випадку?
+torbutton.prefs.recommended = (рекомендовано)
+torbutton.prefs.optional = (не обов’зково)
+torbutton.prefs.crucial = (критично)
+torbutton.popup.external.title = Завантажити зовнішній вміÑÑ‚?
+torbutton.popup.external.app = Ð—Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑˆÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° програма необхідна Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸:\\n\n\\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
torbutton.popup.launch = ЗапуÑтити додаток
torbutton.popup.cancel = Відмова
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
+torbutton.popup.dontask = Завжди запуÑкати додатки з цього моменту
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor прокÑÑ– теÑÑ‚: Локальний прокÑÑ–-Ñервер HTTP — недоÑтупний. Чи працює Polipo належним чином?
torbutton.popup.captcha.title = Уникати каптчі Google?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton виÑвив Google Captcha. Чи хотіли б ви перенаправити цей запит на іншу пошукову ÑиÑтему?
+torbutton.popup.captcha.always = Завжди виконувати цю дію з цього моменту
torbutton.popup.redirect = ПеренаправлÑти
torbutton.popup.no_redirect = Ðе ПеренаправлÑти
-torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
-torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL:
-torbutton.popup.pref_error = Torbutton cannot update preferences in the Tor Browser profile directory.
-torbutton.popup.permission_denied = Please either reset the permissions of the Tor Browser directory or copy it to a new location.
-torbutton.popup.device_full = The disk appears to be full. Please free up space or move Tor Browser to a new device.
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
+torbutton.popup.prompted_language = Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ñ— приватноÑÑ‚Ñ–, Torbutton може запитувати верÑÑ–Ñ— Ñторінок англійÑькою мовою. Це може Ñпричинити Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñторінок англійÑькою мовою, заміÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ—Ñ… на вашій рідній мові.\\n\n\\n\nЧи ви бажаєте запитувати Ñторінки англійÑькою мовою Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ñ— приватноÑÑ‚Ñ–?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton не може безпечно дати вам нову оÑобиÑÑ‚Ñ–ÑÑ‚ÑŒ. Він не має доÑтупу до Tor Control Port.\\n\n\\n\nВи викориÑтовуєте Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = Схоже, що ви викориÑтовуєте Torbutton разом із Firefox, що більш не Ñ” рекомендованою безпечною конфігурацією.\\n\n\\n\nÐатоміÑÑ‚ÑŒ, ми рекомендуємо вам отримати оÑтанній Tor Browser Bundle, відіÑлавши електронного лиÑта на gettor at torproject.org або, Ñкачавши його за наÑтупним поÑиланнÑм:
+torbutton.popup.pref_error = Torbutton не може оновити Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² папці профілю ПереглÑдача Tor.
+torbutton.popup.permission_denied = Будь лаÑка, або Ñкиньте дозволи Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸ ПереглÑдача Tor або Ñкопіюйте Ñ—Ñ— в інше міÑце.
+torbutton.popup.device_full = Схоже, що диÑк заповнений. Будь лаÑка, звільніть міÑце або переміÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ ПереглÑдач Tor на інший приÑтрій.
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Важлива Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Torbutton
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton вже працює по-іншому: Ви більше не можете його вимкнути.\\n\n\\n\nМи зробили цю зміну, тому що це не безпечно викориÑтовувати Torbutton в браузері, Ñкий також викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ðµ-Tor переглÑду. ІÑнувало занадто багато помилок, так що ми не змогли виправити ніÑким іншим ÑпоÑобом.\\n\n\\n\nЯкщо ви хочете продовжувати викориÑтовувати Firefox нормально, ви повинні видалити Torbutton Ñ– завантажити Tor Browser Bundle. ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Tor Browser також перевершують такі у звичайному Firefox, навіть, Ñкщо Firefox викориÑтовуєтьÑÑ Ð· Torbutton.\\n\n\\n
\nЩоб
видалити Torbutton, перейдіть в меню СервіÑ-> ДоповненнÑ-> РозширеннÑ, а потім натиÑніть кнопку Видалити поруч з Torbutton.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Важлива Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Torbutton!\\n\n\\n\nTorbutton тепер завжди включений.\\n\n\\n\nÐатиÑніть на Torbutton Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— інформації.
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = Плагіни, такі Ñк Flash, можуть завдати шкоди вашій конфіденційноÑÑ‚Ñ– та анонімноÑÑ‚Ñ–.\\n\n\\n\nВони також можуть обходити Tor, щоб розкрити ваше поточне міÑце Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– IP-адреÑу.\\n\n\\n\nВи впевнені, що хочете включити плагіни?\\n\n\\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Більше ніколи не запитувати
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
-canvas.neverAccessKey=e
+canvas.siteprompt=Цей веб-Ñайт (%S) намагавÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ доÑтуп до даних Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° полотні. ОÑкільки дані Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð° не можуть бути викориÑтані Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— про ваш комп'ютер, порожні дані Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ»Ð¸ повернуті на цей раз.
+canvas.allow=Дозволить у майбутньому
+canvas.allowAccessKey=Ð
+canvas.never=Ðіколи Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñайту
+canvas.neverAccessKey=е
diff --git a/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
index 93fdecc..af36b27 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Thông tin thêm">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Trợ giúp">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton hiện Ä‘ang được báºt. Nếu bạn muốn thay đổi thiết láºp proxy không-Tor của bạn, vui lòng tắt Torbutton và quay trở lại đây. Nếu bạn muốn thay đổi thiết láºp Tor, vui lòng dùng cá»a sổ tùy chỉnh Torbutton.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Giám định Mới">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Báºt/tắt trạng thái Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "B">
@@ -30,12 +30,14 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "y">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Thông tin vỠTorbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "T">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "y">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
@@ -130,9 +132,9 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Vô hiệu hóa việc cáºp nháºt đánh-dấu-Ä‘á»™ng trong quá trình dùng Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(khuyến cáo)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(phụ)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(cấp thiết)">
<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
index 65b2811..1c55bdd 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
@@ -50,6 +50,6 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
canvas.allow=Allow in the Future
-canvas.allowAccessKey=A
+canvas.allowAccessKey=T
canvas.never=Never for This Site
canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
index 96ef968..1d14281 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "关于 Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "下载 Tor Browser Bundle 更新...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie éšç§ä¿æŠ¤">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
index e2ee3d3..9f1b919 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "更多資訊">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "幫助">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton ç¾åœ¨å·²ç¶“啟用。如果您想改變éž-Tor Proxyçš„è¨å®šï¼Œè«‹åœç”¨Torbutton並回到這è£ã€‚如果您想改變Torçš„è¨å®šï¼Œè«‹ä½¿ç”¨Torbutton è¨ç½®è¦–窗。">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æ›´æ›èº«ä»½">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "åˆ‡æ› Tor 狀態">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
@@ -30,8 +30,10 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "關於Torbutton...(A)">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "複製 Tor 網際網路ä½å€">
@@ -99,7 +101,7 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "回復é è¨å€¼">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
@@ -121,7 +123,7 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "å稱">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
@@ -130,9 +132,9 @@
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(建è°å€¼)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(é¸æ“‡æ€§)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(é‡è¦çš„)">
<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
diff --git a/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd
index 890a59c..1457b20 100644
--- a/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd
@@ -30,6 +30,8 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
More information about the tor-commits
mailing list