[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit 73e98a2f049d3973724c47c1b54b62abcd8ff2ce
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon May 13 03:45:08 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-zh/strings.xml |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/values-zh/strings.xml b/values-zh/strings.xml
index 85b6da3..9804934 100644
--- a/values-zh/strings.xml
+++ b/values-zh/strings.xml
@@ -57,8 +57,8 @@
   <string name="btn_okay">确定</string>
   <string name="btn_cancel">取消</string>
   <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
-  <string name="wizard_details">Orbot 详细信息</string>
-  <string name="wizard_details_msg">Orbot 是一个包含 Tor、LibEvent 和 Privoxy 的开源程序。它包含并使用了一个本地 HTTP 代理（8118）和 SOCKS 代理（9050）来接入到 Tor 网络。在获得 ROOT 权限的设备上 Orbot 有能力让所有的应用程序都通过 Tor 来进行网络通讯。</string>
+  <string name="wizard_details">更多 Orbot 信息</string>
+  <string name="wizard_details_msg">Orbot 是一个包含 Tor、LibEvent 和 Privoxy 的开源程序。它使用本地 HTTP 代理 (8118) 和 SOCKS 代理 (9050) 来接入到 Tor 网络。对于已获得 ROOT 权限的设备，利用 Orbot，所有应用程序都可通过 Tor 来进行网络通讯。</string>
   <string name="wizard_permissions_root">已获取权限</string>
   <string name="wizard_permissions_stock">Orbot 权限</string>
   <string name="wizard_premissions_msg_root">好极了！我们检测到您已获取 ROOT 权限并可用于 Orbot 。在需要的时候我们将可以使用这个强大的功能。</string>