[tor-commits] [translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed

[translation at torproject.org]

commit 2c3c46e0839118f1defbcc5b1cef6f9519a8f286
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun May 12 05:15:09 2013 +0000

    Update translations for gettor_completed
---
 zh_CN/gettor.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/gettor.po b/zh_CN/gettor.po
index 2e53b37..4e864bc 100644
--- a/zh_CN/gettor.po
+++ b/zh_CN/gettor.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-12 04:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-12 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: simabull tsai\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -505,4 +505,4 @@ msgid ""
 "  https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n"
 "  https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n"
 "  https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/"
-msgstr "æŠ±æ­‰ï¼Œä½ è¯·æ±‚çš„è½¯ä»¶åŒ…ï¼ˆ%sï¼‰å®¹é‡è¿‡å¤§ï¼Œä½ çš„ç”µå­é‚®ä»¶æä¾›å•†\n不支持该容量的附件。请使用支持较大附件的电子邮箱。或者\n从以下镜像下载：\n\n  https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n  https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n  https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/"
+msgstr "抱歉，请求的软件包（%sï¼‰å®¹é‡è¿‡å¤§ï¼Œä½ çš„ç”µå­é‚®ä»¶æä¾›å•†\n不支持该容量的附件。请使用支持较大附件的电子邮箱。或者\n从以下镜像下载：\n\n  https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n  https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n  https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/"