[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Fri Mar 29 22:46:20 UTC 2013
commit 278c0009eea678dca017b4c1b9144db147bb0be9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Fri Mar 29 22:46:19 2013 +0000
Update translations for torbirdy_completed
---
ar/torbirdy.properties | 3 +++
1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/ar/torbirdy.properties b/ar/torbirdy.properties
index 04d4df3..87f920d 100644
--- a/ar/torbirdy.properties
+++ b/ar/torbirdy.properties
@@ -14,3 +14,6 @@ torbirdy.email.advanced.nextwarning=ارÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØªØØ°Ùر اÙÙ
رة
torbirdy.email.advanced.title=Ø§ÙØ§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª اÙÙ
ØªÙØ¯Ù
Ø© ÙÙÙØªÙØ±Ø¨ÙØ±Ø¯Ù
torbirdy.restart=ÙØªØ«Ø¨Ùت Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ø§ÙØªÙÙÙØª, رجاءا٠اغÙÙ Ø«ÙØ¯Ø±Ø¨Ùرد ٠اعد ÙØªØ Ø§ÙØ¨Ø±ÙاÙ
ج Ù
Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯.
+
+torbirdy.firstrun=Ø§ÙØª Ø§ÙØ§Ù تعÙ
Ù Ø¨ØªÙØ±Ø¨ÙردÙ.\n\nØØªÙ ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯ عÙÙ ØÙ
Ø§ÙØ© ÙÙÙØªÙ, ØªÙØ±Ø¨Ùرد٠سÙÙ ÙÙØ±Ø¶ إعدادات Ø«Ø§ÙØ¯Ø±Ø¨Ùرد Ø§ÙØªÙ Ø§Ø¹Ø¯ÙØ§, Ù Ù
ÙØ¹ÙÙ
Ù
Ù Ø§Ù ÙØªÙ
تغÙÙØ±Ùا Ù
Ù ÙØ¨Ù٠ا٠Ù
Ù Ø§Ù Ø¨Ø±ÙØ§Ù
ج إضاÙÙ. ÙÙØ¬Ø¯ بعض Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØªÙ ÙÙ
Ù٠تغÙÙØ±Ùا Ù ØªØ³ØªØ·ÙØ¹ اÙÙØµÙÙ ÙØªÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª ع٠طرÙÙ ÙØ§Ùذة إعدادات ØªÙØ±Ø¨ÙردÙ. Ø¹ÙØ¯Ù
ا تÙ
Ø³Ø ØªÙØ±Ø¨ÙØ±Ø¯Ù Ø§Ù ÙØªÙ
تعطÙÙÙ, Ø³ÙØªÙ
استرجاع ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª (Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ùت Ù
ÙØ¬Ùدة ÙØ¨Ù ØªØ«Ø¨ÙØª ØªÙØ±Ø¨ÙردÙ).
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
More information about the tor-commits
mailing list