[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 34775a4b5b874ee1c693767dbef22eee670bf390
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 10 19:46:08 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 eu/torbirdy.dtd |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/eu/torbirdy.dtd b/eu/torbirdy.dtd
index 72f598a..fc9c15d 100644
--- a/eu/torbirdy.dtd
+++ b/eu/torbirdy.dtd
@@ -16,8 +16,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy ezarpenak">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Pribatutasun ezarpenak">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail ezarpenak">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Segurtasun ezarpenak">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "TorBirdy(Tor)rentzako gomendatutako proxy ezarpenak erabili">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Aukeratu anonimotasun zerbitzu bat">
@@ -44,12 +44,12 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Gaitu Thunderbirden eposta konfigurazio morroi automatikoa [lehenetsia: ezgaituta]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Kontuaren araberakoa">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Kontu bat aukeratu:">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Erabiltzeko gako zerbitzaria(k):">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
 
 <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Erabili Tor Tipula Bideratzailea">
 <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Erabili JonDo (Premium)">