[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jun 29 18:45:40 UTC 2013 

commit 45e5809057497f19cd7d631688d0cc93b8201706
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jun 29 18:45:34 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 zh_CN/troubleshooting.po |    5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po
index 7a32557..30c3edd 100644
--- a/zh_CN/troubleshooting.po
+++ b/zh_CN/troubleshooting.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Translators:
 # simabull tsai, 2013
 # simabull tsai, 2013
+# simabull tsai, 2013
 # zhenghua1991 <hua5679 at gmail.com>, 2012
 # jhk <j_hk001 at 126.com>, 2011
 msgid ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-29 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: simabull tsai\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgid ""
 "running Tor. If you can't find anything about the particular problem you're "
 "having, check out our website at <i>www.vidalia-project.net</i> for more "
 "support and information.  <a name=\"start\"/>"
-msgstr "下面列出了运行 Tor 时的常见问题或疑问。如未能找到相关问题，请访问 <i>www.vidalia-project.net</i>  获取更多的信息和帮助。<a name=\"start\"/>"
+msgstr "下面列出了 Tor 运行时常见的问题或疑问。如未能找到相关问题，请访问 <i>www.vidalia-project.net</i>  获取更多的信息和帮助。<a name=\"start\"/>"
 
 # type: Content of: <html><body><h3>
 #: en/troubleshooting.html:25

More information about the tor-commits mailing list