[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

[translation at torproject.org]

commit 8273a56e85bbe81772c86fc641e3e869047180ff
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 10 02:16:19 2013 +0000

    Update translations for mat-gui
---
 fa.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fa.po b/fa.po
index cd7252a..4a6004e 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-05 20:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: zendegi <hamahangi at posteo.eu>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:195
 msgid "Process"
-msgstr ""
+msgstr "جریان"
 
 #: mat-gui:218
 msgid "Help"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Ú©Ù…Ú©"
 
 #: mat-gui:219 mat-gui:395
 msgid "Supported formats"
-msgstr ""
+msgstr "قوالب قابل قبول"
 
 #: mat-gui:220
 msgid "About"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "درباره"
 
 #: mat-gui:241
 msgid "Choose files"
-msgstr ""
+msgstr "فايل‌ها انتخاب کنید"
 
 #: mat-gui:248
 msgid "All files"
@@ -117,15 +117,15 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:297
 msgid "unknow"
-msgstr ""
+msgstr "ناشناخته"
 
 #: mat-gui:313 mat-gui:559
 msgid "Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "کثیف"
 
 #: mat-gui:343
 msgid "Not-supported"
-msgstr ""
+msgstr "غیر قابل قبول"
 
 #: mat-gui:381
 msgid "This software was coded during the GSoC 2011"