[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 8d2caa89b7729787830723acdb33862bbadd4346
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jun 1 12:46:12 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 si_LK/si_LK.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po
index 7eb90d2..dea8aca 100644
--- a/si_LK/si_LK.po
+++ b/si_LK/si_LK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
 "  Setting a maximum limit of 8G for the persistent storage."
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණය තවම මවුන්ට් කර නොමැත, එමනිසා අපිට කොපමණ නිදහස් අවකාශයක් ඇත්දැයි තීරණය කලනොහැක. ස්ථාවර සංචිත කිරීම සදහා උපරිම සීමාව ලෙස 8G සකසමින්."
 
 #: ../liveusb/gui.py:197
 #, python-format
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "ඊලග "
 #: ../liveusb/gui.py:541
 #, python-format
 msgid "No free space on device %(device)s"
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණයේ කිසිදු නිදහස් අවකාශයක් නොමැත %(device)s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:824
 msgid "No mount points found"
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:452
 msgid "Refreshing releases..."
-msgstr ""
+msgstr "දිගහැරුම් නැවත ප්‍රාණවත් කරමින්..."
 
 #: ../liveusb/gui.py:457
 msgid "Releases updated!"
-msgstr ""
+msgstr "දිගහැරුම් යාවත්කාලීන කර ඇත !"
 
 #: ../liveusb/creator.py:936 ../liveusb/creator.py:1255
 #, python-format
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:653
 msgid "Unable to mount device"
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණය මවුන්ට් කිරීමට නොහැක "
 
 #: ../liveusb/creator.py:812
 #, python-format
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "ගොනු පද්ධතිය තහවුරු කරමින්
 
 #: ../liveusb/gui.py:659
 msgid "Warning: All data on the selected drive will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "අවවාදය: තෝරාගත් තැටියේ සියලුම දත්ත නැතිවනු ඇත."
 
 #: ../liveusb/gui.py:676
 msgid ""