[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 85bb6bbc8dd21678eda1a9489c971119399eefbd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 18 08:46:13 2013 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 pt_BR/pt_BR.po |    2 +-
 zh_HK/zh_HK.po |    4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 550233f..a0bd2e8 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-15 11:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-18 01:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-18 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: ebonsi\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index a742af1..6b59361 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-15 11:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-18 07:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-18 08:32+0000\n"
 "Last-Translator: CasperLi_HK <li_waikin at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
 msgid "Passphrase:"
-msgstr ""
+msgstr "通關密語 : "
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
 msgid "Verify Passphrase:"