[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 2e96c05603880b195dd3c9e5b804cdb5aa2efa1a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Dec 8 19:15:56 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 nl/https-everywhere.properties |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/https-everywhere.properties b/nl/https-everywhere.properties
index e95c874..0d5e56b 100644
--- a/nl/https-everywhere.properties
+++ b/nl/https-everywhere.properties
@@ -2,6 +2,7 @@ https-everywhere.menu.globalEnable = HTTPS Everywhere inschakelen
 https-everywhere.menu.globalDisable = HTTPS Everywhere uitschakelen
 https-everywhere.menu.enableDisable = Regels in-/uitschakelen
 https-everywhere.menu.noRules = (Geen regels voor deze pagina)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Regels voor deze pagina zijn onbekend)
-https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is nu geactiveerd. Je kan dit aanpassen door op een site-by-site basis te clicken op het icoon naast de adres bar.
-https-everywhere.migration.notification0 = Om een cruciale oplossing te implementeren, reset deze update je HTTPS Everywhere regel voorkeuren naar de standaard waarden.
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Regels voor deze pagina onbekend)
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is nu actief. Je kunt dit aanpassen door op een site-by-site basis te klikken op het icoon in de adresbalk.
+https-everywhere.migration.notification0 = Om een cruciale oplossing te bewerkstelligen, reset deze update je HTTPS Everywhere regels voorkeuren naar de standaard waarden.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Voer de HTTPS Everywhere Ruleset Tests uit