[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit b88494def93c7f51e37ddd30f5499fd91af63348
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 6 05:46:24 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 hi/torbirdy.dtd |   28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/hi/torbirdy.dtd b/hi/torbirdy.dtd
index 231b386..b023b0c 100644
--- a/hi/torbirdy.dtd
+++ b/hi/torbirdy.dtd
@@ -1,20 +1,20 @@
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "खाता विन्यास">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "स्टार्टअप पर नए संदेशों की जाँच करें">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "नए संदेशों की जाँच करें हर">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "मिनिट">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "रद्द करें ">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "सुरक्षित करें ">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "संचय करें ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "s">
 
-<!ENTITY torbirdy.prefs.title "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "सुरक्षित करें ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "टॉरबर्डी प्राथमिकताएं">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "संचय करें ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "रद्द करें ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "परीक्षण के लिए पतिस्थितियां">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "P/प">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "प्रोक्सी सेटींग">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "प्रोक्सी पतिस्थितियां">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "सुरक्षा सेटिंग">
@@ -46,7 +46,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">