[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit e3de79269ba450c978f851348567481d59405423
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 23 12:46:13 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 lv/https-everywhere.properties |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lv/https-everywhere.properties b/lv/https-everywhere.properties
index abd3f7a..d29ee02 100644
--- a/lv/https-everywhere.properties
+++ b/lv/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,6 @@
-https-everywhere.menu.globalEnable = Iespējot HTTPS visur
-https-everywhere.menu.globalDisable = Izslēgt HTTPS visur
-https-everywhere.menu.enableDisable = Iespējot / Izslēgt kārtulas
-https-everywhere.menu.noRules = (Šai lapai kārtulu nav)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (šīs lapas kārtulas nav zināmas)
+https-everywhere.menu.globalEnable = Iesp\u0113jot HTTPS visur
+https-everywhere.menu.globalDisable = Izsl\u0113gt HTTPS visur
+https-everywhere.menu.enableDisable = Iesp\u0113jot / Izsl\u0113gt k\u0101rtulas
+https-everywhere.menu.noRules = (\u0160ai lapai k\u0101rtulu nav)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (\u0161\u012bs lapas k\u0101rtulas nav zin\u0101mas)
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere tagad ir akt\u012bvs. Klik\u0161\u0137inot ikonu adreses josl\u0101, J\u016bs varat to p\u0101rsl\u0113gt ikvien\u0101 vietn\u0113.