[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit e7f476a79424abe3a2051ffa8e6656b0f230f105
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 21 20:15:36 2012 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 el/el.po |   28 ++++++++++++++--------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index bb74602..51b9943 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-03 16:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-21 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: mitzie <soldizach at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
 msgid "GnuPG"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
 msgid "GnuPG keyrings and configuration"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
 msgid "SSH Client"
-msgstr ""
+msgstr "SSH Client"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
 msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
@@ -76,19 +76,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118
 msgid "APT Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Πακέτα APT "
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
 msgid "Packages downloaded by APT"
-msgstr ""
+msgstr "Πακέτα κατεβασμένα από το APT "
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128
 msgid "APT Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Λίστες APT"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130
 msgid "Lists downloaded by APT"
-msgstr ""
+msgstr "Λίστες κατεβασμένες από το APT "
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
 msgid "Dotfiles"
@@ -210,25 +210,25 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
 msgid "Passphrase:"
-msgstr ""
+msgstr "Φράση-κλειδί:"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
 msgid "Verify Passphrase:"
-msgstr ""
+msgstr "Επιβεβαίωση Φράσης-κλειδί"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231
 msgid "Passphrase can't be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Η Φράση-κλειδί δεν γίνετε να είναι άδεια"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222
 msgid "Passphrases do not match"
-msgstr ""
+msgstr "Οι Φράσεις-κλειδιά δεν ταιριάζουν"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:189
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Αποτυχία "
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:269
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:84
@@ -308,11 +308,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:99
 msgid "Deleting..."
-msgstr ""
+msgstr "Διαγράφετε..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:102
 msgid "Deleting the persistent volume..."