[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit f3b2332bb186bf27d7e4cd1ac50a89c27ec0235a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 15 06:15:33 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 pt_BR/pt_BR.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index c74d1fd..38a6515 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Daniel S. Koda <danielskoda at gmail.com>, 2008.
 # Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2008.
 # Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>, 2009.
+#   <rafaelmartinsrm at gmail.com>, 2012.
 # Wilson Campos <wcampos5 at gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-03 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Tor Project <tor-assistants at torproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 05:52+0000\n"
+"Last-Translator: NICEcookie <rafaelmartinsrm at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Selecione uma imagem ISO Live"
 msgid ""
 "The selected file is unreadable.Please fix its permissions or select another"
 " file."
-msgstr ""
+msgstr "O arquivo selecionado é ilegível. Por favor conserte suas permissões ou selecione outro arquivo."
 
 #: ../liveusb/gui.py:737
 msgid ""