[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

[translation at torproject.org]

commit 4f1cf73d6038038aea008258d8d8c5478bac38f5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 7 16:15:07 2012 +0000

    Update translations for orbot_completed
---
 values-hu/strings.xml |    5 +++++
 1 files changed, 5 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-hu/strings.xml b/values-hu/strings.xml
index 68f3339..67a4883 100644
--- a/values-hu/strings.xml
+++ b/values-hu/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
   <string name="menu_stop">Leállítás</string>
   <string name="menu_about">Névjegy</string>
   <string name="menu_wizard">Varázsló</string>
+  <string name="main_layout_download">Letöltés (sebesség/összes)</string>
+  <string name="main_layout_upload">Feltöltés (sebesség/összes)</string>
   <string name="button_help">Súgó</string>
   <string name="button_close">Bezár</string>
   <string name="button_about">Névjegy</string>
@@ -72,6 +74,9 @@
   <string name="wizard_tips_msg">Javasoljuk, hogy töltsön le és használjon olyan alkalmazásokat, amelyek tudják, hogyna kell közvetlenül kapcsolódni az Orbot-hoz. Kattintson az gombokra alább a telepítéshez.</string>
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Biztonságos azonnali üzenetküldő kliens Android-ra</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">Proxy beállítások - Tanulja meg, hogyan állíthatja be alkalmazásait, hogy együttműködjenek az Orbot-tal</string>
+  <string name="wizard_tips_duckgo">Duckduckgo keresőgép alkalmazás</string>
+  <string name="wizard_tips_firefox">Firefox Proxy Mobile kiegészítővel (külön telepítés utána)</string>
+  <string name="wizard_tips_twitter">A Twitter támogatja a \"localhost:8118\" http proxyt</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy beállítások</string>
   <string name="wizard_proxy_help_msg">Ha az Android alkalmazás, amit használ képes a HTTP vagy SOCKS proxy-k használatára, akkor be tudja állítani, hogy csatlakozzon az Orbot-hoz és használj a Tor-t.\n\n\n    A host beállítás 127.0.0.1 vagy \"localhost\". A HTTP-hez a  port értéke 8118. A SOCKS esetében a proxy port értéke 9050. SOCKS4A vagy SOCKS5 proxy javasolt használnia, ha lehetséges.\n    \n\n\n    További információkat talál a proxyzásról Android készülékne a FAQ szekcióban az alábbi oldalon: http://tinyurl.com/proxyandroid\n    </string>
   <string name="wizard_final">Az Orbot kész!</string>