[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 5 12:13:07 UTC 2012 

commit 1df26ab1ae476109a8f4b8ff3ea3b91f53cd88cc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 5 12:13:06 2012 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 de/torbirdy.dtd               |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 de/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 es/torbirdy.dtd               |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 es/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 fr/torbirdy.dtd               |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 fr/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 he/torbirdy.dtd               |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 he/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 it/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 nl/torbirdy.dtd               |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 nl/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 pa/torbirdy.dtd               |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 pa/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 sr/torbirdy.dtd               |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 sr/torbirdy.properties        |   13 +++++++++++++
 templates/torbirdy.dtd        |   40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 templates/torbirdy.properties |   13 +++++++++++++
 17 files changed, 437 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/de/torbirdy.dtd b/de/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..69cc77f
--- /dev/null
+++ b/de/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Konten Konfiguration">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Beim Start auf neue Nachrichten prüfen">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "n">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Auf neue Nachrichten alle">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "m">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "Minuten prüfen">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Abbrechen">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Speichern">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Einstellungen">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Speichern">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Abbrechen">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Einstellungen prüfen">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy Einstellungen">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy Einstellungen">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Empfohlene Proxy Einstellungen für TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Anonymisierungsdienst auswählen">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Benutzerdefinierte Proxy Einstellungen">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "b">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Push E-Mail Support für IMAP-Konten aktivieren [default: deaktiviert]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Beim Start zum zuletzt aktiven Mail-Ordner wechseln [default: Lokale Ordner wird gewählt]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Deaktiviere GPG '--throw-keyids' [default: aktiviert]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Konten-spezifisch">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Konto auswählen: ">
diff --git a/de/torbirdy.properties b/de/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..dd935ea
--- /dev/null
+++ b/de/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Aktiv:    Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Aktiv:    JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Aktiv:    Benutzerdefiniert
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Aktiv:    Transparent Torification
+torbirdy.disabled=TorBirdy:    Deaktiviert!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy hat den Assistenten für die Kontenerstellung deaktiviert um Ihre Anonymität zu schützen.\n\nDie empfohlenen Sicherheitseinstellungen wurden für %S aktiviert.\n\nSie können das Konto manuell konfigurieren.
+
+torbirdy.email.advanced=Es wird NICHT empfohlen, die erweiterten Einstellungen von TorBirdy zu ändern.\n\nSie sollten nur fortfahren, wenn Sie genau wissen, was Sie tun.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Zeige diese Warnung weiterhin an
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Erweiterte Einstellungen
diff --git a/es/torbirdy.dtd b/es/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..b84849a
--- /dev/null
+++ b/es/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Configuración de la cuenta">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Buscar nuevos mensajes al iniciar">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Buscar nuevos mensajes cada">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutos">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Cancelar">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Guardar">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "Preferencias de TorBirdy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Guardar">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Cancelar">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Probar la configuración">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Configuración del proxy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Parámetros de privacidad">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Usar la configuración del proxy recomendada para TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Escoger un servicio de anonimización">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Usar una configuración de proxy personalizada">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "Servidor SOCKS:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Puerto:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificación transparente">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar el soporte push email para cuentas IMAP [por defecto: deshabilitado]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleccionar al iniciar el último directorio de correo utilizado [por defecto: deshabilitado, se seleccionará Carpetas locales]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Deshabilitar GPG '--throw-keyids' [por defecto: habilitado]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Configuración específica de la cuenta">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Elegir una cuenta">
diff --git a/es/torbirdy.properties b/es/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..568015c
--- /dev/null
+++ b/es/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy habilitado: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy habilitado: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy habilitado: Proxy personalizado
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy habilitado: Torificación transparente
+torbirdy.disabled=TorBirdy: ¡Deshabilitado!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha deshabilitado el asistente de auto-configuración de Thunderbird para proteger tu anonimato.⏎ ⏎ Han sido establecidos los parámetros recomendados de seguridad para %S.⏎ ⏎ Puedes configurar el resto de parámetros de la cuenta manualmente.
+
+torbirdy.email.advanced=Por favor, ten en cuenta que recomendamos NO cambiar la configuración avanzada de TorBirdy.⏎ ⏎ Debes continuar sólo si estás seguro/a de lo que estás haciendo.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostrar una advertencia la próxima vez
+torbirdy.email.advanced.title=Configuración avanzada de TorBirdy
diff --git a/fr/torbirdy.dtd b/fr/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..07d13c0
--- /dev/null
+++ b/fr/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Configuration du compte">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Vérifier les nouveaux messages au démarage">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Vérifier les nouveaux messages toutes les">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutes">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Annuler">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Sauvegarder">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Préférences">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Sauvegarder">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Annuler">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Test des paramètres">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Paramètres proxy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Paramètres de vie privé">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Utiliser les paramètres proxy recommandé pour TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Choisir un service d'anonymat">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Choisir les paramètres proxy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Activer le support du push email pour les comptes IMAP [default: désactivé]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Selectionner comme dossier d'acceuil le dernier dossier email visité [default: désactivé, votre dossier local sera séléctionné]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Désactiver le GPG '--throw-keyids' [default: activé]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Compte-spécifique">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Choisir un compte: ">
diff --git a/fr/torbirdy.properties b/fr/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..27ae7ca
--- /dev/null
+++ b/fr/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Activé: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBidy Activé: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Activé: Proxy personnalisé
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Activé: Transparent Torification
+torbirdy.disabled=TorBirdy: Désactivé!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy a désactivé la configration automatique de Thunderbird pour protéger votre anonymat.\n\nLes paramètres de sécurité recommandé pour %S on été selectionné.\n\nVous pouvez maintenant configurer les paramètres de l'autre compte manuellement.
+
+torbirdy.email.advanced=Veuiller noter qu'il n'est PAS recommandé de modifier les paramètres avancés de TorBirdy.\n\nVous pouvez continuer si vous êtes sur de ce que vous faites.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Afficher cet avertissement la prochaine fois
+torbirdy.email.advanced.title=Paramètres Avancés de TorBirdy
diff --git a/he/torbirdy.dtd b/he/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..9695d91
--- /dev/null
+++ b/he/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "הגדרות החשבון">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "בדוק אם התקבלו הודעות חדשות בעת ההפעלה">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "בדוק אם התקבלו הודעות חדשות בכל">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "דקות">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "בטל">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "שמור">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "הגדדרות עבור TorBirdy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "שמור">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "בטל">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "בדוק את ההגדרות">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "הגדרות שרת פרוקסי">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "הגדרות פרטיות">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "השתמש בהגדרות המומלצות עבור TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "בחר שרות עבור אלמוניות">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "השתמש בהגדרות מותאמות אישית עבור שרת הפרוקסי">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "כתובת שרת פרוקסי מסוג SOCKS:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "פורט:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "שקוף Torification">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "גלובאלי">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "אפשר תמיכה בדחיפת דואר על ידי השרת לחשבונות מסוג IMAP [ברירת מחדל: מנוטרל]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "בעת הפעלה, בחר בתיקיית הדואר שנפתחה אחרונה [ברירת מחדל: מנוטרל]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "בעת שליחת דואר מוצפן, אל תצרף את זהות המקבל. [ברירת המחדל: מופעל]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "חשבון ספציפי">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "בחר חשבון: ">
diff --git a/he/torbirdy.properties b/he/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..4dda14a
--- /dev/null
+++ b/he/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy מופעל: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy מופעל: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy מופעל: פרוקסי מותאם אישית
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy מופעל: Transparent Torification
+torbirdy.disabled=TorBirdy מושבת!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy מנעה את הפעלת אשף ההגדרות האוטומטיות של Thunderbird על מנת לשמור על האנונימיות שלך.\nהגדרות האבטחה המתאימות עבור %S נקבעו.\nכעת באפשרותך להתאים את שאר ההגדרות באופן ידני.
+
+torbirdy.email.advanced=לתשומת לבך, לא מומלץ לשנות את ההגדרות המקדמות של TorBirdy. \nהמשך רק במידה והינך בטוח שברצונך לעשות כן.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=הצג אזהרה זו בפעם הבאה
+torbirdy.email.advanced.title=הגדרות מתקדמות עבור TorBirdy
diff --git a/it/torbirdy.properties b/it/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..6b0b1f4
--- /dev/null
+++ b/it/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy ha abilitato: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy ha abilitato: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy ha abilitato: Proxy Personalizzato
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy ha abilitato: Tor-ificazione trasparente
+torbirdy.disabled=TorBirdy: disabilitato!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha disabilitato la configurazione automatica di Thunderbird per proteggere il tuo anonimato.\n\nLe impostazioni di sicurezza di %S sono state impostate.\nAdesso puoi configurare le altre impostazioni dell'account manualmente.
+
+torbirdy.email.advanced=Attenzione! Non è consigliato modificare le impostazioni di TorBirdy.\n\nContinua solo se sei sicuro di quel che stai facendo.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostra questo avviso la prossima volta
+torbirdy.email.advanced.title=Impostazioni avanzate di Torbirdy
diff --git a/nl/torbirdy.dtd b/nl/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..ad5ff83
--- /dev/null
+++ b/nl/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account configuratie">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Op nieuwe berichten controleren bij opstarten">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Op nieuwe berichten controleren elke">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minuten">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Annuleren">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Opslaan">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy configuratie">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Opslaan">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Annuleren">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Configuratie controleren">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy configuratie">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy configuratie">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Aanbevolen configuratie voor TorBirdy (Tor) gebruiken">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Kies een anonimiseringsdienst">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Gebruik een aangepaste proxyconfiguratie">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparant Torification">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Globaal">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Ondersteuning voor push e-mail voor IMAP-accounts inschakelen [standaard: uitgeschakeld]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Bij opstarten direct naar de laatst bekeken map gaan [standaard: uitgeschakeld, lokale map wordt geselecteerd]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Uitschakelen GPG '--throw-keyids' [standaard: ingeschakeld]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Account-specifiek">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Kies een account: ">
diff --git a/nl/torbirdy.properties b/nl/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..a731baf
--- /dev/null
+++ b/nl/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy geactiveerd:    Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy geactiveerd:    JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy geactiveerd:    Aangepaste Proxy
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy geactiveerd:    Transparant Torification
+torbirdy.disabled=TorBirdy:    Gedeactiveerd!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy heeft Thunderbird's automatische configuratiehulp uitgeschakeld om uw anonimiteit te beschermen.\n\nDe aanbevolen beveiligingsinstellingen zijn voor %S ingesteld.\n\nU kunt nu de andere instellingen met de hand configureren.
+
+torbirdy.email.advanced=Hou er rekening mee dat het aanpassen van de geavanceerde instellingen van TorBirdy wordt AFGERADEN.\n\nGa hier alleen mee verder als u weet wat u doet.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Toon deze waarschuwing ook in de toekomst
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy geavanceerde instellingen
diff --git a/pa/torbirdy.dtd b/pa/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..539ab21
--- /dev/null
+++ b/pa/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "ਅਕਾਊਂਟ ਸੰਰਚਨਾ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਹਰ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "k">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਜਾਂਚ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "ਰੱਦ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "ਠੀਕ ਹੈ">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "ਠੀਕ ਹੈ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "S">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "ਰੱਦ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "ਟੇਸਟ ਸੈਟਿੰਗ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਸੈਟਿੰਗ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "ਟੌਰਬਰਡੀ ਲਈ ਆਖੀ ਹੋਈ ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਤੋ ਕਰੋ (ਟੌਰ)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "ਗੁਪਤ ਸਰਵਿਸ ਚੁਣ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "ਖੁਦ ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ ਦਿਓ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS ਹੋਸਟ: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "ਪੋਰਟ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "ਗਲੋਬਲ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "IMAP ਅਕਾਊਂਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁਸ਼ ਈਮੇਲ ਚਾਲੂ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੇ ਆਖਰੀ ਈਮੇਲ ਫੋਲਡਰ ਚੋਣਵਾਂ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "GPG '--throw-keyids' ਰੱਦ ਕਰੋ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "ਅਕਾਊਂਟ-ਵਿਸ਼ਿਸ਼ਟ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "ਅਕਾਊਂਟ ਚੁਣੋ">
diff --git a/pa/torbirdy.properties b/pa/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..1af3491
--- /dev/null
+++ b/pa/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=ਟੌਰਬਰਡੀ
+
+torbirdy.enabled.tor=ਟੌਰਬਰਡੀ ਚਾਲੂ ਹੇ:    ਟੌਰ
+torbirdy.enabled.jondo=ਟੌਰਬਰਡੀ ਚਾਲੂ ਹੇ:    ਜੋਨਦੋ
+torbirdy.enabled.custom=ਟੌਰਬਰਡੀ ਚਾਲੂ ਹੇ:    ਕਸਟਮ ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ
+torbirdy.enabled.torification=ਟੌਰਬਰਡੀ ਚਾਲੂ ਹੇ:    Transparent Torification
+torbirdy.disabled=ਟੌਰਬਰਡੀ:    ਬੰਦ ਹੈ!
+
+torbirdy.email.prompt=ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰਖਣ ਵਾਸਤੇ ਟੌਰਬਰਡੀ ਨੇ ਥੰਡਰਬਰਡ ਦੇ ਆਟੋ-ਸੰਰਚਨਾ ਸੈਟਅੱਪ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੇ | \n\n ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗ %S ਵਾਸਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਨੇ | \n\n ਤੁਸੀਂ ਬਾਕੀ ਸੈਟਿੰਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ |
+
+torbirdy.email.advanced=ਧਿਆਨ ਨਾਲ! ਟੌਰਬਰਡੀ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਛੇੜਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹਿਦਾ | \n\n ਅਗੇ ਤਾਂ ਹੀ ਵਧੋ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ |
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=ਇਹ ਚੇਤਾਵਨੀ ਫੇਰ ਵਿਖਾਓ
+torbirdy.email.advanced.title=ਟੌਰਬਰਡੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸੈਟਿੰਗ
diff --git a/sr/torbirdy.dtd b/sr/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..ef4ad87
--- /dev/null
+++ b/sr/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Подешавање налога">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Провјери нове поруке одмах након покретања">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Провјери нове поруке сваких">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "минута">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Откажи">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Запамти">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy подешавања">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Запамти">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Откажи">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Тест подешавања">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Прокси подешавања">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Подешавања приватности">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Користите препоручена прокси подешавања за TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Изаберите сервис заштите (анонимности)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Кориштење не стандардних прокси подешавања">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "транспарентан Torification">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Globalno">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Укључите просљеђивање порука према вашем IMAP налогу [стандардно: искључено]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Селектуј последњу фасциклу којој је приступљено након покретања [стандардно: искључено, биће селектован локални фолдер]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Искључи GPG '--throw-keyids' [стандардно: укључено]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Специјално-за налог">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Изабери налог: ">
diff --git a/sr/torbirdy.properties b/sr/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..5069747
--- /dev/null
+++ b/sr/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Омогућено:    Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Омогућено:    JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Омогућено:    Нестандардни прокси
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Омогућено:    транспарентан Torification
+torbirdy.disabled=TorBirdy:    Искључено!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy је искључио аутоматско подешавање Thunderbird's да би заштитио вашу приватност.\n\nПрепоручена сигурноса подешавања за %S су постављена.\n\\Остала подешавања налога можете промјенити ручно.
+
+torbirdy.email.advanced=Упозорићемо вас да напредна подешавања Tor-a није препоручено мијењати ако сте просјечан корисник.\n\nНаставите само ако сте сигурни у то што радите.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Покажи ово упозорење при следежем покретању
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Напредна подешавања
diff --git a/templates/torbirdy.dtd b/templates/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..7efc89a
--- /dev/null
+++ b/templates/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account Configuration">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Check for new messages at startup">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Check for new messages every">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutes">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Cancel">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Save">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Preferences">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Save">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Cancel">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Test Settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy Settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use the recommended proxy settings for TorBirdy (Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Choose an anonymization service">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Use custom proxy settings">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Enable push email support for IMAP accounts [default: disabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled, will select Local Folders]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Disable GPG '--throw-keyids' [default: enabled]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Account-Specific">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Choose an account: ">
diff --git a/templates/torbirdy.properties b/templates/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..39f7489
--- /dev/null
+++ b/templates/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled:    Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled:    JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled:    Custom Proxy
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled:    Transparent Torification
+torbirdy.disabled=TorBirdy:    Disabled!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.
+
+torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings

More information about the tor-commits mailing list