[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

[translation at torproject.org]

commit 8e28d7b6a077ea1cdcdc19396a12b4b50262f9cd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 5 10:45:29 2012 +0000

    Update translations for torcheck
---
 he/torcheck.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po
index 22be111..bb3b0d8 100644
--- a/he/torcheck.po
+++ b/he/torcheck.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Translators:
 #   <aharonoosh1 at gmail.com>, 2012.
 # Amichay P. K. <am1chay.p.k at gmail.com>, 2011.
+# יעקב פייקין <jacobpa9 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-05 08:05+0000\n"
-"Last-Translator: aharonoosh <aharonoosh1 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: יעקב פייקין <jacobpa9 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation at torproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr "×× × ×¤× ×” ל <a href=\"https://www.torproject.org/\">אתר של </a> למידע × ×•×¡×£ על שימוש בTor בבטחה. כעת אתה חופשי לגלוש ×‘××™× ×˜×¨× ×˜ באופן ×× ×•× ×™×ž×™."
 
 msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "יש עדכון אבטחה זמין עבור הדפדפן Bundle הTor."
+msgstr "קיים עדכון אבטחה זמין עבור הדפדפן Bundle הTor."
 
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click "