[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

[translation at torproject.org]

commit 8bc5b93aeedcb5e06267e8d98f30251c3ab65e13
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 1 12:15:13 2012 +0000

    Update translations for orbot_completed
---
 values-nl/strings.xml |    5 +++++
 1 files changed, 5 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-nl/strings.xml b/values-nl/strings.xml
index fb3e00f..105f489 100644
--- a/values-nl/strings.xml
+++ b/values-nl/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
   <string name="menu_stop">Stop</string>
   <string name="menu_about">Over</string>
   <string name="menu_wizard">Wizard</string>
+  <string name="main_layout_download">Download (snelheid/totaal)</string>
+  <string name="main_layout_upload">Upload (snelheid/totaal)</string>
   <string name="button_help">Help</string>
   <string name="button_close">Afsluiten</string>
   <string name="button_about">Over</string>
@@ -72,6 +74,9 @@
   <string name="wizard_tips_msg">We raden je aan om apps te downloaden die zich automatisch verbinden met Orbot. Klik op de knoppen hieronder om te installeren.</string>
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Veilige instant messaging client voor Android</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">Proxy Instellingen - Leer hoe je apps te configureren voor Orbot</string>
+  <string name="wizard_tips_duckgo">Duckduckgo Zoekmachine app</string>
+  <string name="wizard_tips_firefox">Firefox met Proxy Mobile extensie (vergt extra installatie achteraf)</string>
+  <string name="wizard_tips_twitter">Twitter ondersteunt http proxy \"localhost:8118\"</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Instellingen</string>
   <string name="wizard_proxy_help_msg">Als de Android app die je gebruikt beschikt over een HTTP of SOCKS proxy instelling, dan kun je het configureren zodat het via Orbot over het Tor netwerk gaat.\n\n\nDe host instelling is 127.0.0.1 of \"localhost\". De poort voor SOCKS is 9050 en voor HTTP 8118. Gebruik SOCKS4A of SOCKS5 indien mogelijk.\n\n\nJe kunt meer leren over het proxy-en op Android door naar de FAQ op http://tinyurl.com/proxyandroid te gaan\n    </string>
   <string name="wizard_final">Orbot is klaar!</string>