[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 63d7c1a5543d13089c291b1460f77197ebb44331
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 23 17:45:58 2012 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 eu/eu.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index b4b5f0e..8fabfa4 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Antxon Baldarra <baldarra at euskalerria.org>, 2012.
+#   <totorika93 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-03 16:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra at euskalerria.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-29 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: totorika93 <totorika93 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:298
 msgid "Setup Tails persistent volume"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguratu Tailsen bolumen iraunkorra"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442
 #, perl-format
@@ -136,11 +137,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:483
 msgid "Persistence volume is not unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "Bolumen iraunkorra desblokeatuta dago."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:488
 msgid "Persistence volume is not mounted."
-msgstr ""
+msgstr "Bolumen iraunkorra ez dago muntatuta."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:493
 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?"