[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit c09c584d6a50c7a37c1f18cf0c66fd76d007ca49
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 23 17:15:51 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 bg/bg.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index 8772bf0..c5c63df 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 17:15+0000\n"
 "Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,21 +152,21 @@ msgstr "Избраният файл е нечетлив. Моля, поправ
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-msgstr ""
+msgstr "Невъзможност за използване на избрания файл. Може да имате по-голям късмет, ако се движите ISO до root на вашия диск (ie: C:\\)"
 
 #: ../liveusb/gui.py:743
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
-msgstr ""
+msgstr "%(filename)s избрано"
 
 #: ../liveusb/creator.py:91
 msgid "You must run this application as root"
-msgstr ""
+msgstr "Трябва да изпълните това приложение, както root"
 
 #: ../liveusb/creator.py:130
 msgid ""
 "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping"
-msgstr ""
+msgstr "Този вид източник не поддържа проверка на ISO MD5 контролна, като прескочите"
 
 #: ../liveusb/creator.py:132
 msgid "Verifying ISO MD5 checksum"