[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit e6ca3f86ee8d55cdd64aa80d01989f85f69b2a5c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 19 16:45:52 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ar/ar.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 981b8fc..17342bd 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <abo0ody2689 at gmail.com>, 2012.
 # Fadi Mansour <fadi.redeemer.mansour at gmail.com>, 2012.
 # Tareq Al Jurf <taljurf at fedoraproject.org>, 2009.
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 18:31+0000\n"
-"Last-Translator: Fadi Mansour <fadi.redeemer.mansour at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:43+0000\n"
+"Last-Translator: abo0ody <abo0ody2689 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgid ""
 "Warning: The Master Boot Record on your device does not match your system's "
 "syslinux MBR.  If you have trouble booting this stick, try running the "
 "liveusb-creator with the --reset-mbr option."
-msgstr ""
+msgstr "تحذير: سجل البوت الرئيسي \"Master Boot Record\"في جيهازك ﻻ يماثل سجل البوت الرئيسي ل سيلينوكس syslinux, اذا كنت تواجه مشاكل في اجراء عملية البوت لذاكرة اليو اس بي هذه فجري تشغل برنامج \"liveusbcreator\" مع الخيار  reset-mbr-- "
 
 #: ../liveusb/gui.py:638
 msgid "Unable to mount device"
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "تمت الكتابة للجهاز بسرعة %(speed)d ميغابايت
 
 #: ../liveusb/creator.py:181
 msgid "Setting up OLPC boot file..."
-msgstr ""
+msgstr "تجهيز ملف البوت \"OLPC\"..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:365
 #, python-format