[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jul 7 21:15:06 UTC 2012


commit 6bba160312ea3f292293bd0471b3f5c711755f88
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 7 21:15:05 2012 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-ko/strings.xml |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/values-ko/strings.xml b/values-ko/strings.xml
index 3d0354c..406c4f6 100644
--- a/values-ko/strings.xml
+++ b/values-ko/strings.xml
@@ -48,17 +48,17 @@
   <string name="status_install_fail">The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org</string>
   <string name="title_error">Application Error</string>
   <string name="wizard_title">Orbot</string>
-  <string name="wizard_btn_tell_me_more">About Orbot</string>
-  <string name="btn_next">Next</string>
-  <string name="btn_back">Back</string>
-  <string name="btn_finish">Finish</string>
-  <string name="btn_okay">Okay</string>
-  <string name="btn_cancel">Cancel</string>
+  <string name="wizard_btn_tell_me_more">Orbot ì •ë³´</string>
+  <string name="btn_next">다음</string>
+  <string name="btn_back">뒤로</string>
+  <string name="btn_finish">마침</string>
+  <string name="btn_okay">확인</string>
+  <string name="btn_cancel">취소</string>
   <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
   <string name="wizard_details">Some Orbot Details</string>
   <string name="wizard_details_msg">Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor.</string>
-  <string name="wizard_permissions_root">Permission Granted</string>
-  <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Permissions</string>
+  <string name="wizard_permissions_root">사용 권한 부여</string>
+  <string name="wizard_permissions_stock">Orbot 사용 권한</string>
   <string name="wizard_premissions_msg_root">Excellent! We\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely.</string>
   <string name="wizard_permissions_msg_stock"> While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! </string>
   <string name="wizard_permissions_no_root">If you don\'t have root access or have no idea what we\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot.</string>



More information about the tor-commits mailing list