[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit 55b87ddb86161710025c9793195df9b92436e7d0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 5 13:45:14 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 el/vidalia_el.po |    8 +++++++-
 1 files changed, 7 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index fd82a80..7ac726b 100755
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: anvo <fragos.george at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1324,12 +1324,18 @@ msgid ""
 "to help identify and fix the problem. The submitted report does not contain "
 "any personally identifying information."
 msgstr ""
+"Δημιουργήθηκε μια αναφορά κατάρρευσης την οποία μπορείτε να αποστείλετε "
+"στους προγραμματιστές του Vidalia ώστε να εντοπίσουν και να διορθώσουν το "
+"πρόβλημα. Η υποβληθείσα αναφορά δεν περιλαμβάνει οποιαδήποτε προσωπικά "
+"στοιχεία."
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid ""
 "with a description of what you were doing before the application crashed, "
 "along with the following files corresponding to the crash report:"
 msgstr ""
+"με μια περιγραφή των ενεργειών σας πριν την κατάρρευση της εφαρμογής, μαζί "
+"με τα ακόλουθα αρχεία που σχετίζονται με την αναφορά κατάρρευσης:"
 
 msgctxt "GeneralPage"
 msgid "Executables (*.exe)"