[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation at torproject.org]

commit eddcfd919784c5d07e5f78459168ffbbdccd73a3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 20 07:45:31 2012 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 id/torcheck.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po
index 3827341..34b9dbd 100644
--- a/id/torcheck.po
+++ b/id/torcheck.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # 
 # Translators:
 #   <gibransyah at gmail.com>, 2012.
+#   <SecretCommission at tormail.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 18:32+0000\n"
-"Last-Translator: brain90 <gibransyah at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-20 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: SecretCommision <SecretCommission at tormail.org>\n"
 "Language-Team: Tor Translation <tor-translation at torproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr "Silahkan kunjungi <a href=\"https://www.torproject.org/\">website Tor</a> untuk informasi lebih lengkap mengenai bagaimana menggunakan Tor dengan aman. Saat ini anda telah bebas berselancar di internet secara anonim."
 
 msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tersedia paket pemutakhiran keamanan pada paket Tor Browser."
+msgstr "Tersedia paket pemutakhiran keamanan pada paket Browser Tor."
 
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click "