[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit 44c8281cfbfd2be64693a0c84e0ee74fb10b768b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 11 17:15:09 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 ar/vidalia_ar.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/vidalia_ar.po b/ar/vidalia_ar.po
index b6249c0..bf5cedb 100644
--- a/ar/vidalia_ar.po
+++ b/ar/vidalia_ar.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Mohammed Al-Doub <voulnet at gmail.com>, 2012.
 # OsamaK <osamak at gnu.org>, 2011.
 # runasand <runa.sandvik at gmail.com>, 2011.
+# Yehia Badawy <the1legend_2010 at yahoo.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-31 15:31+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmad Mohammad <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Yehia Badawy <the1legend_2010 at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,7 +211,7 @@ msgid ""
 "You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but "
 "provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure "
 "ControlPort automatically\" option."
-msgstr ""
+msgstr "لقد تفحصت خيار الإعداد الأوتوماتيكي لمنفذ التحكم, لكنه لم يتوصل لمعلومات, من فضلك أضف واحداً, أو أزل علامة الأختيار من على \" ضبط منفذ التحكم أوتوماتيكياً\""
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid ""