[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit 97c74b894b465d07abc4cc2b1015c18b247bca1c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 21 13:45:04 2011 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-de/strings.xml |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/values-de/strings.xml b/values-de/strings.xml
index 505785a..77d0211 100644
--- a/values-de/strings.xml
+++ b/values-de/strings.xml
@@ -131,8 +131,8 @@ Besuchen Sie https://guardianproject.info/apps/orbot oder senden Sie eine E-Mail
   <string name="pref_proxy_port_summary">Proxy Server Port</string>
   <string name="pref_proxy_port_dialog">Proxy Port eingeben</string>
   <string name="status">Status</string>
-  <string name="setting_up_full_transparent_proxying_"></string>
-  <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_"></string>
+  <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Einstellen des voll transparenten Proxys...</string>
+  <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Einstellen des Anwendungs-basierten transparenten Proxys...</string>
   <string name="transparent_proxying_enabled">Transparentes Proxying aktiviert</string>
   <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy für Tethering aktiviert!</string>
   <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">WARNUNG: Fehler beim Starten von transparentem Proxying!</string>
@@ -140,7 +140,7 @@ Besuchen Sie https://guardianproject.info/apps/orbot oder senden Sie eine E-Mail
   <string name="couldn_t_start_tor_process_">Konnte Tor Prozess nicht starten:</string>
   <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy läuft auf Port:</string>
   <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Richte Port-basiertes transparentes Proxiying ein...</string>
-  <string name="bridge_error"></string>
+  <string name="bridge_error">Bridge Fehler</string>
   <string name="bridge_requires_ip"></string>
   <string name="send_email_for_bridges"></string>
   <string name="error">Fehler</string>