[tor-commits] [torbutton/master] New strings from transifex.

Sun Aug 28 08:25:20 UTC 2011

commit 9c1b3d9a19bf958e01d3c6c38c7155e753ef29d1
Author: Mike Perry <mikeperry-git at fscked.org>
Date:   Sat Aug 27 18:57:16 2011 -0700

    New strings from transifex.
---
 src/chrome/locale/af/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/af/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ak/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/am/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/am/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ar/torbutton.properties    |    4 +-
 src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/arn/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/ast/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/az/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/az/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/be/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/be/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/bg/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd        |    2 +
 src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.properties |    2 +
 src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/bn/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/bo/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/br/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/br/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/bs/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ca/torbutton.properties    |   72 +++++++++++++------------
 src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/cs/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/csb/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/cy/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/da/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/da/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/de/torbutton.dtd           |   12 +++--
 src/chrome/locale/de/torbutton.properties    |    6 ++-
 src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/dz/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/el/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/el/torbutton.properties    |    6 ++-
 src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/eo/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/es/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/es/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/et/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/et/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/eu/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/fa/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/fi/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/fil/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/fo/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/fr/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/fur/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/fy/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ga/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/gl/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/gu/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/gun/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ha/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/he/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/he/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/hi/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/hr/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ht/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/hu/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/hy/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/id/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/id/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/is/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/is/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/it/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/it/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ja/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/jv/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ka/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/km/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/km/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/kn/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ko/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ku/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/kw/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ky/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/lb/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ln/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/lo/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/lt/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/lv/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/mg/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/mi/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/mk/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ml/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/mn/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/mr/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ms/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/mt/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/my/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/my/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/nah/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/nap/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/nb/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ne/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/nl/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/nn/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/nso/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/oc/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/or/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/or/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/pa/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/pap/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd           |   16 +++---
 src/chrome/locale/pl/torbutton.properties    |    4 +-
 src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/pms/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ps/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd        |   16 +++---
 src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties |   18 ++++---
 src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/pt/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ro/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ru/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/sco/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/sk/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/sl/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/so/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/so/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/son/torbutton.dtd          |    2 +
 src/chrome/locale/son/torbutton.properties   |    2 +
 src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/sq/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/sr/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/st/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/st/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/su/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/su/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/sv/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/sw/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ta/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/te/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/te/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/tg/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/th/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/th/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ti/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/tk/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/tr/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/uk/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ur/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/ve/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/vi/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/wa/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/wo/torbutton.properties    |    2 +
 src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd        |    2 +
 src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties |    2 +
 src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd        |    2 +
 src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.properties |    2 +
 src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd        |    2 +
 src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties |    2 +
 src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd           |    2 +
 src/chrome/locale/zu/torbutton.properties    |    2 +
 232 files changed, 532 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/af/torbutton.properties b/src/chrome/locale/af/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/af/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/af/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ak/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ak/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ak/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ak/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ak/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/am/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/am/torbutton.properties b/src/chrome/locale/am/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/am/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/am/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
index b9ad05a..c2bd3c9 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ø§Ù„ØªØ¹Ù„ÙŠÙ…Ø§Øª">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Ø²Ø± ØªÙˆØ± Ù…ÙØ¹Ù‘Ù„ ØØ§Ù„ÙŠÙ‹Ø§. Ø¥Ù† ÙƒÙ†Øª ØªØ±ÙŠØ¯ ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ÙˆØ³ÙŠØ· ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚Ø© Ø¨ØªÙˆØ±ØŒ ÙØ¶Ù„Ø§Ù‹ Ø¹Ø·Ù„ Ø²Ø± ØªÙˆØ± Ø£ÙˆÙ„Ø§Ù‹ Ø«Ù… Ø¹Ø¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ù†Ø§. Ø¥Ù† ÙƒÙ†Øª ØªØ±ÙŠØ¯ ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø²Ø± ØªÙˆØ± ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù†Ø§ÙØ°Ø© ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª Ø²Ø± ØªÙˆØ±.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Ø¨Ø¯Ù‘Ù„ ØØ§Ù„Ø© ØªÙˆØ±">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "Øª">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ø§Ù„ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª...">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
index 4d1ac15..90f49a3 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
@@ -34,4 +34,6 @@ torbutton.popup.captcha.ask = ØªØÙ‚Ù‚ Ù…ÙØªØ§Ø ØªÙˆØ± Ù…Ù† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Captcha 
 torbutton.popup.captcha.always = Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ø£Ø¯ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¢Ù† ÙØµØ§Ø¹Ø¯Ø§Ù‹
 torbutton.popup.redirect = Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªÙˆØ¬ÙŠÙ‡
 torbutton.popup.no_redirect = Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªÙˆØ¬ÙŠÙ‡
-torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.prompted_language = ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ÙŠÙ…Ù†ØÙƒ Ø²Ø± ØªÙˆØ± Ù…Ø²ÙŠØ¯Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠØ© Ø¨Ø£Ù† ÙŠØ·Ù„Ø¨ Ø§Ù„Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© Ù…Ù† ØµÙØØ§Øª Ø§Ù„ÙˆØ¨. Ù‚Ø¯ ÙŠÙ†ØªØ¬ Ø°Ù„Ùƒ Ø¹Ù† Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„ØµÙØØ§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙØ¶Ù„ Ù‚Ø±Ø§Ø¡ØªÙ‡Ø§ Ø¨Ù„ØºØªÙƒ Ø§Ù„Ø£Ù… Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ©.\n\nØ£ØªØ±ÙŠØ¯ Ø·Ù„Ø¨ ØµÙØØ§Øª Ø§Ù„ÙˆØ¨ Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠØ©ØŸ
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/arn/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/arn/torbutton.properties b/src/chrome/locale/arn/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/arn/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/arn/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ast/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ast/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ast/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ast/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ast/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/az/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/az/torbutton.properties b/src/chrome/locale/az/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/az/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/az/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/be/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/be/torbutton.properties b/src/chrome/locale/be/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/be/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/be/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bg/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bn-IN/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/bn/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bn/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/bn/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bn/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/bo/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bo/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/bo/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bo/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/br/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/br/torbutton.properties b/src/chrome/locale/br/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/br/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/br/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bs/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bs/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
index dc0e66d..bcad7f9 100644
--- a/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "MÃ©s informaciÃ³">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ajuda">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton estÃ  activat.   Si voleu canviar la configuraciÃ³ del vostre proxy quan no funciona Tor, desactiveu Torbutton i torneu aquÃ.  Si voleu canviar la configuraciÃ³ de Tor, utilitzeu la finestra de preferÃ¨ncies de Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Commuta l'estat de Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "PreferÃ¨ncies...">
diff --git a/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties
index 2399f53..0d5ac9d 100644
--- a/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties
@@ -1,37 +1,39 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
-torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
+torbutton.button.tooltip.disabled = Activa Tor
+torbutton.button.tooltip.enabled = Desactiva Tor
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Feu clic per a activar Tor
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Feu clic per a desactivar Tor
+torbutton.panel.plugins.disabled = Feu clic per a activar els plugins
+torbutton.panel.plugins.enabled = Feu clic per a desactivar els plugins
+torbutton.panel.label.disabled = Tor estÃ  desactivat
+torbutton.panel.label.enabled = Tor estÃ  activat
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton us ofereix un botÃ³ per a connectar i desconnectar fÃ cilment Firefox a la xarxa proxy Tor
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton ha bloquejat l'activitat d'una pestanya que funcionava en un altre estat de Tor.\n\nAixÃ² Ã©s per a prevenir els errors de programaciÃ³ 409737 i 417869 de Firefox.\n\nSi aquesta finestra apareix sense motiu, alguna de les vostres pestanyes intenta s'intentava carregar automÃ ticament, i per tant, ha estat bloquejada.\n\nPer a recarregar aquesta pestanya en l'estat de Tor actiu, premeu "enter" a la direcciÃ³ URL de la barra de navegaciÃ³.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton ha bloquejat la cÃ rrega directa per Tor del contingut d'un plugin.\n\nUtilitzeu l'alternativa "anomena i desa...".\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Nota de Torbutton: no teniu Autoritats de Certificat personalitzades. Examinar la llista d'Autoritats de Certificat Ã©s una operaciÃ³ lenta i ralenteix l'activaciÃ³ de la xarxa Tor. Voleu desactivar l'aÃ¯llament dels certificats d'Autoritats de Certificat? (si no enteneu la pregunta, Ã©s segur prÃ©mer "d'acord")
+torbutton.popup.ff3.warning = Alerta!\n\nAmb Firefox 3, Torbutton perd la zona horÃ ria i les adreces de contingut dinÃ miques. Voleu continuar?
+torbutton.popup.toggle.warning = Heu de commutar Tor o bÃ© reiniciar per tal que s'apliquin les preferÃ¨ncies.
+torbutton.popup.test.success = Prova del proxy Tor realitzada amb Ã¨xit.
+torbutton.popup.test.failure = La prova del proxy Tor ha fallat. Reviseu les preferÃ¨ncies de Polipo i del vostre proxy.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = La prova mÃ©s recent del proxy Tor no s'ha pogut connectar a Tor.\n\nSegur que voleu activar-lo igualment?\n\nNota: si ja s'ha solucionat el problema, podeu repetir la prova a la finestra de PreferÃ¨ncies de Proxy Torbutton per a eleminar aquest avÃs.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = Feu clic a "D'acord" per a provar les preferÃ¨ncies del proxy Tor. Aquesta prova es realitzarÃ  en segon terme. Tingueu paciÃ¨ncia.
+torbutton.panel.label.verified = Tor ha estat verificat.
+torbutton.popup.test.auto_failed = La prova automÃ tica del proxy Tor no s'ha pogut connectar a Tor.\n\nSegur que voleu activar-lo igualment?
+torbutton.prefs.recommended = (recomanat)
+torbutton.prefs.optional = (opcional)
+torbutton.prefs.crucial = (vital)
+torbutton.popup.external.title = Voleu carregar els continguts externs?
+torbutton.popup.external.app = Es necessita una aplicaciÃ³ externa per a manejar:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nAvÃs: les aplicacions externes no estan adaptades a Tor per defecte i podrien revelar la vostra identitat.\n
 torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.launch = Inicia l'aplicaciÃ³
+torbutton.popup.cancel = CancelÂ·la
+torbutton.popup.dontask = Inicia les aplicacions automÃ ticament
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Prova de proxy Tor: no es pot assolir el Proxy HTTP local. Comproveu si Polipo funciona correctament.
+torbutton.popup.captcha.title = Voleu evitar els Captchas de Google?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton ha detectat un Captcha de Google. Voleu utilitzar un motor de cerca diferent, aquest cop?
+torbutton.popup.captcha.always = Realitza sempre aquesta acciÃ³
+torbutton.popup.redirect = Redirecciona
+torbutton.popup.no_redirect = No redireccionis
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
index 67a3920..24b7e78 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "VÃce informacÃ">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "NÃ¡povÄ›da">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "ZmÄ›nit Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "NastavenÃ...">
diff --git a/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties b/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties
index 082bc04..2d3c8c0 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/csb/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/csb/torbutton.properties b/src/chrome/locale/csb/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/csb/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/csb/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cy/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties b/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties
index 5b838c3..c4025d7 100644
--- a/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/cy/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
index 577d7b9..123d2e8 100644
--- a/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mere Information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "HjÃ¦lp">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton er i Ã¸jeblikket aktiveret. Hvis du vil Ã¦ndre dine ikke-Tor proxyindstillinger, skal du deaktivere Torbutton og vende tilbage hertil. Hvis du vil Ã¦ndre dine Tor indstillinger, kan du benytte Torbuttons Indstillingsvindue.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Skift Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Indstillinger...">
diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties
index 7b218d3..25be6f1 100644
--- a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
index 7a0f195..8d21634 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
@@ -17,16 +17,18 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
 <!ENTITY torbutton.about.title "Ãœber Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
-<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
-<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
+<!ENTITY torbutton.about.summary "SchÃ¼tzt die PrivatsphÃ¤re deines Tor-Browsings.">
+<!ENTITY torbutton.about.code "Code Beitragende:">
 <!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "SicherheitsÃ¼berprÃ¼fung:">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "Wenn du es magst, Tor zu benutzen, ziehst du vielleicht in betracht">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "zu spenden.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Deaktivieren Sie Torbutton, um diese Einstellungen zu verÃ¤ndern.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mehr Informationen">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hilfe">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutten ist momentan aktiv. Wenn Sie die Proxy-Einstellungen fÃ¼r den Betrieb ohne Tor Ã¤ndern mÃ¶chten, deaktivieren Sie bitte zuerst Torbutton. FÃ¼r Ã„nderungen der Tor-Einstellungen verwenden Sie bitte das Fenster &quot;Torbutton-Einstellungen&quot;.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor-Modus umschalten">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Einstellungen...">
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
index 856a572..9b3f588 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ torbutton.prefs.crucial = (kritisch)
 torbutton.popup.external.title = Externen Inhalt laden?
 torbutton.popup.external.app = Eine externe Applikation wird benÃ¶tigt, um mit dem folgenden Objekt umzugehen:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nAnmerkung: Externe Applikationen sind im Allgemeinen NICHT Tor gesichert und kÃ¶nnen Sie verraten!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nSollte dieser Datei nicht vertraut werden, speichern sie sie ab um sie offline oder in einer VM anzusehen,\noder ziehen sie in betracht einen transperenten Tor-Proxy wie die Tails LiveCD oder torsocks zu benutzen.\n
 torbutton.popup.launch = Applikation starten
 torbutton.popup.cancel = Abbrechen
 torbutton.popup.dontask = Von nun an immer Applikationen laden
@@ -34,4 +34,6 @@ torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton hat ein Google Captcha festgestellt. MÃ¶
 torbutton.popup.captcha.always = Von nun an immer diese Aktion durchfÃ¼hren
 torbutton.popup.redirect = Umleiten
 torbutton.popup.no_redirect = Nicht umleiten
-torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.prompted_language = Um Ihre PrivatsphÃ¤re zu erhÃ¶hen, kann Torbutton die jeweilige englische Version einer Website anfordern. Dies kann zur Folge haben, dass Websites, die sie lieber in Ihrer Muttersprache lesen wÃ¼rden, nun in Englisch dargestellt werden. \n\nSollen nun - zur ErhÃ¶hung Ihrer PrivatsphÃ¤re - Websites in Englisch geladen werden?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/dz/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/dz/torbutton.properties b/src/chrome/locale/dz/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/dz/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/dz/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
index 0b7bee3..29c7c96 100644
--- a/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Î¤Î¿ Torbutton ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿.Î‘Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÏÏ…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏƒÎ¿Î»Î±Î²Î·Ï„Î®, ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… Tor, Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿ Torbutton ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹ÏƒÏ„ÏÎÏˆÏ„Îµ ÎµÎ´ÏŽ. Î‘Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÏÏ…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î´Î¹Î±Î¼ÎµÏƒÎ¿Î»Î±Î²Î·Ï„Î® Tor, Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½ Ï„Î¿Ï… Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Î•Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "Î•">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚...">
diff --git a/src/chrome/locale/el/torbutton.properties b/src/chrome/locale/el/torbutton.properties
index ef6916c..f8fa00c 100644
--- a/src/chrome/locale/el/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/el/torbutton.properties
@@ -32,6 +32,8 @@ torbutton.popup.test.no_http_proxy = Î”Î¿ÎºÎ¹Î¼Î® Tor proxy: ÎŸ Ï„Î¿Ï€Î¹ÎºÏŒÏ‚ H
 torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
 torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
 torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.redirect = ÎšÎ¬Î½Îµ Î±Î½Î±ÎºÎ±Ï„ÎµÏÎ¸Î·Î½ÏƒÎ·
+torbutton.popup.no_redirect = ÎœÎ·Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î±Î½Î±ÎºÎ±Ï„ÎµÏÎ¸Î·Î½ÏƒÎ·
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eo/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties b/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/eo/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
index 0a4b8c1..f922227 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "MÃ¡s informaciÃ³n">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ayuda">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton estÃ¡ activo.  Si desea cambiar la configuraciÃ³n de su proxy (no Tor), desactive Torbutton y regrese a este diÃ¡logo.  Si desea cambiar la configuraciÃ³n de Tor, use la ventana de preferencias de Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Cambiar estado de Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferencias...">
diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
index 4f10dfc..748dc97 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Siempre realice esta acciÃ³n a partir de este m
 torbutton.popup.redirect = Redireccionar
 torbutton.popup.no_redirect = No redireccionar
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd
index 252d5d4..44b2171 100644
--- a/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/et/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/et/torbutton.properties b/src/chrome/locale/et/torbutton.properties
index dd55b46..635e22d 100644
--- a/src/chrome/locale/et/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/et/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
index 20b890b..c78767d 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÙŠØ´ØªØ±">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Ø¯Ú©Ù…Ù‡ ØªÙØ±Ù‡Ù… Ø§Ú©Ù†ÙˆÙ† ÙØ¹Ø§Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.Ø§Ú¯Ø± Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÙŠØ¯ ØªÙ†Ø¸ÙŠÙ…Ø§Øª Ù¾Ø±Ø§Ú©Ø³ÛŒ ØºÙŠØ±Ù…Ø±ØªØ¨Ø· Ø¨Ø§ ØªÙØ± Ø±Ø§ ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ØŒ Ù„Ø·ÙØ§ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ ØªÙØ± Ø±Ø§ ØºÙŠØ±ÙØ¹Ø§Ù„ Ú©Ù†ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÙŠÙ†Ø¬Ø§ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø±Ø¯ÙŠØ¯. Ø§Ú¯Ø± Ù…ÙŠØ®ÙˆØ§Ù‡ÙŠØ¯ ØªÙ†Ø¸ÙŠÙ…Ø§Øª ØªÙØ± Ø±Ø§ ØªØºÙŠÙŠØ± Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ØŒ Ø§Ø² Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ ØªÙ†Ø¸ÙŠÙ…Ø§Øª Ø¯Ú©Ù…Ù‡ ØªÙØ± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÙŠØ¯.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Ø¶Ø§Ù…Ù† ÙØ¹Ø§Ù„/ØºÙŠØ±ÙØ¹Ø§Ù„ Ú©Ø±Ø¯Ù† ØªÙØ±">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ØªÙ†Ø¸ÙŠÙ…Ø§Øª...">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties
index 6cae6d2..664606e 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Ø§Ø² ØØ§Ù„Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ Ù‡Ø± Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø§
 torbutton.popup.redirect = ØªØºÙŠÙŠØ± Ù…Ø³ÙŠØ±....
 torbutton.popup.no_redirect = ØªØºÙŠÙŠØ± Ù…Ø³ÙŠØ± Ù…Ù…ÙƒÙ† Ù†ÙŠØ³Øª
 torbutton.popup.prompted_language = Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØÙØ§Ø¸Øª Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² ØØ±ÙŠÙ… Ø®ØµÙˆØµÛŒ Ø´Ù…Ø§ØŒ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ ØªÙØ± Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÛŒ ØµÙØØ§Øª ÙˆØ¨ Ø±Ø§ Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ú©Ù†Ø¯. Ø§ÙŠÙ† Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø´ÙˆØ¯ ØµÙØÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø§Ø¯Ø±ÛŒ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù†ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÛŒ Ù†Ù…Ø§ÙŠØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆÙ†Ø¯.\n\nØ¢ÙŠØ§ Ø¨Ø§ Ø§ÙŠÙ† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÙŠØ¯ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØÙØ§Ø¸Øª Ø¨ÙŠØ´ØªØ± Ø§Ø² ØØ±ÙŠÙ… Ø®ØµÙˆØµÛŒ Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÙŠØ³ÛŒ ØµÙØØ§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø¯Ù‡ÙŠØ¯ØŸ
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
index 5939e60..428812f 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "LisÃ¤Ã¤ tietoja">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Apua">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton on tÃ¤llÃ¤hetkellÃ¤ kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤. Jos haluat muuttaa vÃ¤lityspalvelinasetuksia joita kÃ¤ytÃ¤t silloin kun Torbutton ei ole kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤, ota ensin Torbutton pois pÃ¤Ã¤ltÃ¤ (Tor Disabled) ja palaa sitten tÃ¤nne. Jos haluat muuttaa Tor asetuksia, kÃ¤ytÃ¤ Torbutton asetukset ikkunaa.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Vaihda Tor tilaa">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Asetukset...">
diff --git a/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
index 4678368..5eb9ca1 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Suorita tÃ¤mÃ¤ toimenpide joka kerta tÃ¤stÃ¤ et
 torbutton.popup.redirect = Uudelleenohjaa
 torbutton.popup.no_redirect = Ã„lÃ¤ Uudelleenohjaa
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fil/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/fil/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fil/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/fil/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fil/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fo/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/fo/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fo/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/fo/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fo/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
index 164a0e2..8b82659 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Plus d'informations">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Aide">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton est actuellement activÃ©.  Si vous souhaitez modifier vos paramÃ¨tres proxy non-Tor, veuillez dÃ©sactiver Torbutton et revenir Ã  cette fenÃªtre.  Si vous souhaitez modifier vos paramÃ¨tres Tor, veuillez utiliser la fenÃªtre des prÃ©fÃ©rences Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Activer/DÃ©sactiver Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "PrÃ©fÃ©rences...">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
index c2a8108..0f2d8b5 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Toujours effectuer cette action Ã  partir de ma
 torbutton.popup.redirect = Rediriger
 torbutton.popup.no_redirect = Ne pas rediriger
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/fur/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fur/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/fur/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fur/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fy/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/fy/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fy/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/fy/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fy/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ga/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/gl/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
index c7012bd..bfa8c59 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "àªµàª§à« àª®àª¾àª¹àª¿àª¤à«€">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "àª®àª¦àª¦">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "àªŸà«‹àª° àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿ àª¬àª¦àª²à«‹">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "àªªà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª•àª¤àª¾àª“...">
diff --git a/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
index 467b240..feaf7c3 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = àª¹àªµà«‡ àªªàª›à«€ àª¹àª‚àª®à«‡àª¶àª¾ àª† àª•
 torbutton.popup.redirect = àª¬à«€àªœà«‡ àª®à«‹àª•àª²à«‹
 torbutton.popup.no_redirect = àª¬à«€àªœà«‡ àª¨ àª®à«‹àª•àª²à«‹
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gun/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/gun/torbutton.properties b/src/chrome/locale/gun/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/gun/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/gun/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ha/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ha/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ha/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ha/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ha/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
index 9fd7f08..db64f0e 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ ">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "à¤Ÿà¥‹à¤° à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤…à¤à¥€ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤•à¥ƒà¤¤ à¤¹à¥ˆ à¥¤ à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¯ (à¤Ÿà¥‹à¤° à¤•à¥‡ à¤…à¤²à¤¾à¤µà¤¾) à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤•à¥à¤¸à¥€ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆ à¤¤à¥‹ à¤Ÿà¥‹à¤° à¤•à¥‹ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤‡à¤§à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤—à¤®à¤¨ à¤•à¤°à¥‡ à¥¤ à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤Ÿà¥‹à¤° à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆ à¤¤à¥‹ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¿à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥‹à¤° à¤¬à¤Ÿà¤¨ à¤•à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¥žà¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤–à¤¿à¥œà¤•à¥€ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‡ à¥¤">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T/à¤¤">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¥žà¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤¸ ...">
diff --git a/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/hi/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
index 46ea7a7..fe5504a 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ViÅ¡e informacija">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "PomoÄ‡">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton je trenutno omoguÄ‡en. Ako biste Å¾eljeli promijeniti VaÅ¡e ne-Tor proxy postavke, molimo Vas da onemoguÄ‡ite Torbutton i vratite se ovdje. Ako biste Å¾eljeli promijeniti VaÅ¡e Tor postavke, molimo Vas, koristite prozor Torbutton postavki.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Promijeni Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "r">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Postavke...">
diff --git a/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties
index 54d853f..a05cc32 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/hr/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ht/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ht/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ht/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ht/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ht/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/hu/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hy/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/hy/torbutton.properties b/src/chrome/locale/hy/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/hy/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/hy/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
index f8786b8..b999ac5 100644
--- a/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Informasi lebih lanjut">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Bantuan">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton sedang aktif.  Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proxy selain proxy Tor, Silahkan nonaktifkan Torbutton dan kembali ke sini.  Apabila Anda ingin mengubah pengaturan Tor, silahkan gunakan jendela preferensi Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alihkan Status Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferensi...">
diff --git a/src/chrome/locale/id/torbutton.properties b/src/chrome/locale/id/torbutton.properties
index 206c8a9..b6b60aa 100644
--- a/src/chrome/locale/id/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/id/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Selalu lakukan hal ini mulai dari sekarang
 torbutton.popup.redirect = Pemindahan jalur
 torbutton.popup.no_redirect = Jangan Pindahkan jalur
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/is/torbutton.properties b/src/chrome/locale/is/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/is/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/is/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
index 9d00a6a..8d74904 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ulteriori informazioni">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Aiuto">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton Ã¨ attualmente attivo. Se vuoi cambiare la configurazione del proxy quando non usi Tor, disabilita Torbutton e torna qui.  Se vuoi modificare la configurazione quando usi Tor, usa la finestra delle preferenze di Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Cambia lo stato di Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferenze...">
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
index d852b5c..c01d145 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Da adesso eseguire sempre questa azione
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = No redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
index cae640f..fcf5106 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "è©³ç´°æƒ…å ±">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuttonã¯ç¾åœ¨ã‚ªãƒ³ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—ã€éžTorã®è¨å®šã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã¾ãšTorbuttonã‚’ã‚ªãƒ•ã«ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚Torã®è¨å®šã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹å ´åˆã«ã¯Torbuttonè¨å®šã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’ä½¿ã£ã¦ãã ã•ã„ã€‚">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Torã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã‚’å¤‰æ›´">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "è¨å®š...">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
index 4741521..8bb6c56 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/jv/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/jv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/jv/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/jv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/jv/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ka/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ka/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ka/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ka/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/km/torbutton.properties b/src/chrome/locale/km/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/km/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/km/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kn/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/kn/torbutton.properties b/src/chrome/locale/kn/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/kn/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/kn/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ku/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ku/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ku/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ku/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kw/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/kw/torbutton.properties b/src/chrome/locale/kw/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/kw/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/kw/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ky/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ky/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lb/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/lb/torbutton.properties b/src/chrome/locale/lb/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/lb/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/lb/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ln/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ln/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ln/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ln/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ln/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lo/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/lo/torbutton.properties b/src/chrome/locale/lo/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/lo/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/lo/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties b/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/lt/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lv/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/lv/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mg/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/mg/torbutton.properties b/src/chrome/locale/mg/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/mg/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/mg/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mi/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/mi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/mi/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/mi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/mi/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties b/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/mk/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ml/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ml/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ml/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ml/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ml/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mn/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/mn/torbutton.properties b/src/chrome/locale/mn/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/mn/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/mn/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mr/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/mr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/mr/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/mr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/mr/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ms/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ms/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ms/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ms/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ms/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/mt/torbutton.properties b/src/chrome/locale/mt/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/mt/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/mt/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd
index 3384653..2577761 100644
--- a/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/my/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "á€•á€á€¯á€™á€¯á€á€»á€•á€Šá€¹á€·á€…á€¶á€¯á€±á€žá€¬ á€žá€á€„á€¹á€¸á€¡á€á€ºá€€á€¹á€¡á€œá€€á€¹á€™á€ºá€¬á€¸á€žá€á€¯á‚•">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "á€€á€°á€Šá€®á€™á‚ˆá€›á€šá€°á€›á€”á€¹">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton á€€á€¯á€ á€œá€€á€¹á€›á€½á€á€á€¼á€„á€¹ á€¡á€žá€¶á€¯á€¸á€»á€•á€³á‚á€¯á€á€„á€¹á€•á€«á€žá€Šá€¹á‹ Tor Proxy á€™á€Ÿá€¯á€á€¹á€±á€žá€¬ á€á€ºá€á€”á€¹á€Šá€á‚‡á€á€ºá€€á€¹á€™á€ºá€¬á€¸á€€á€á€¯ á€±á€»á€•á€¬á€„á€¹á€¸á€œá€² á€¡á€žá€¶á€¯á€¸á€»á€•á€³á‚á€¯á€á€„á€¹á€›á€”á€¹á€¡á€á€¼á€€á€¹ Torbutton á€€á€¯á€ á€¡á€žá€¶á€¯á€¸á€™á€»á€•á€³á‚á€á€¯á€„á€¹á€±á€¡á€¬á€„á€¹ á€•á€á€á€¹á á€šá€á€¯á€±á€”á€›á€¬á€žá€á€¯á‚• á€»á€•á€”á€¹á€œá€¬á€•á€«á‹ Tor á€á€ºá€á€”á€¹á€Šá‚‡á€á€á€ºá€€á€¹á€™á€ºá€¬á€¸á€€á€á€¯ á€±á€»á€•á€¬á€„á€¹á€¸á€œá€²á€œá€á€¯á€•á€«á€€ Torbutton á€¥á€®á€¸á€…á€¬á€¸á€±á€•á€¸á€Šá‚Šá€”á€¹á€»á€•á€á€ºá€€á€¹á€™á€ºá€¬á€¸á€€á€á€¯ á€€á€á€¯ á€¡á€žá€¶á€¯á€¸á€»á€•á€³á€•á€«á‹">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor á€¡á€±á€»á€á€¡á€±á€”á€¡á€á€ºá€€á€¹á€»á€•á€™á‚ˆá€€á€á€¯ á€±á€»á€•á€¬á€„á€¹á€¸á€œá€²á€›á€”á€¹">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "á€¥á€®á€¸á€…á€¬á€¸á€±á€•á€¸ á€Šá‚Šá€”á€¹á€»á€•á€™á‚ˆá€™á€ºá€¬á€¸">
diff --git a/src/chrome/locale/my/torbutton.properties b/src/chrome/locale/my/torbutton.properties
index 046400d..2eb2c73 100644
--- a/src/chrome/locale/my/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/my/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nah/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/nah/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nah/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/nah/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nah/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nap/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/nap/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nap/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/nap/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nap/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
index 49afd12..7373684 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mer informasjon">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjelp">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton er for Ã¸yeblikket aktivert. Hvis du vil endre pÃ¥ ikke-Tor-proxyinnstillinger, vennligst deaktiver Torbutton og returner hit. Hvis du vil endre pÃ¥ Tor-innstillingene, vennligst bruk Torbutton-innstillingsvinduet.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Endre Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Innstillinger...">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
index 2789d5d..978b755 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ne/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ne/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ne/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ne/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ne/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
index 383a212..a6034df 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Meer informatie">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is momenteel ingeschakeld. Als u uw niet aan Tor gerelateerde proxy-instellingen wilt wijzigen dient u Torbutton uit te schakelen en dan hier terug te komen. Als u uw Tor instellingen wilt wijzigen, gebruik dan het Torbutton Voorkeuren-venster.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor status wisselen">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "W">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Voorkeuren...">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
index 9409233..d24cf62 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Vanaf nu steeds deze actie uitvoeren
 torbutton.popup.redirect = Verwijzen
 torbutton.popup.no_redirect = Niet verwijzen
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nn/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/nn/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nn/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/nn/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nn/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nso/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/nso/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nso/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/nso/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nso/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/oc/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/oc/torbutton.properties b/src/chrome/locale/oc/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/oc/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/oc/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/or/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/or/torbutton.properties b/src/chrome/locale/or/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/or/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/or/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pa/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pap/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/pap/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pap/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/pap/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pap/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
index b947be3..2410f5a 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
@@ -16,17 +16,19 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Host SOCKS:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
 <!ENTITY torbutton.about.title "O Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
-<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
-<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
-<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
+<!ENTITY torbutton.about.version "Wersja:">
+<!ENTITY torbutton.about.summary "Chroni prywatnoÅ›Ä‡ Twojego przeglÄ…dania sieci z Torem.">
+<!ENTITY torbutton.about.code "WkÅ‚ady kodu:">
+<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Opiekun:">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "PrzeglÄ…d bezpieczeÅ„stwa:">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "JeÅ›il lubisz korzystaÄ‡ z Tora, moÅ¼esz rozwaÅ¼yÄ‡">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "zÅ‚oÅ¼enie dotacji.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Aby zmieniÄ‡ te ustawienia wyÅ‚Ä…cz Torbutton.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "WiÄ™cej informacji">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Pomoc">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton jest wÅ‚Ä…czony. JeÅ›li chcesz zmieniÄ‡ inne ustawienia proxy musisz wyÅ‚Ä…czyÄ‡ Torbutton i powrÃ³ciÄ‡ tutaj. JeÅ›li chcesz zmieniÄ‡ ustawienia proxy Tor, zrÃ³b to tutaj.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "ZmieÅ„ status Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "Z">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ustawienia">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
index ceb7214..427002c 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ torbutton.prefs.crucial = (wymagane)
 torbutton.popup.external.title = ZaÅ‚adowaÄ‡ zewnÄ™trznÄ… zawartoÅ›Ä‡?
 torbutton.popup.external.app = ZawnÄ™trzna aplikacja jest wymagana, aby obsÅ‚uÅ¼yÄ‡:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nUWAGA: ZewnÄ™trzne aplikacje NIE sÄ… domyÅ›lnie bezpieczne przy uÅ¼ywaniu Tora i mogÄ… CiÄ™ odkryÄ‡!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nJesli ten plik jest niezaufany, powinno siÄ™ go zachowaÄ‡ do oglÄ…dania offline lub w maszynie wirtualnej,\nlub rozwaÅ¼yÄ‡ uÅ¼ywanie przezroczystego proxy Tor, jak Tails LiveCD lub torsocks.\n
 torbutton.popup.launch = Uruchom aplikacjÄ™
 torbutton.popup.cancel = Anuluj
 torbutton.popup.dontask = Od teraz zawsze uruchamiaj aplikacje
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Od teraz zawsze wykonuj tÄ™ akcjÄ™
 torbutton.popup.redirect = Przekieruj
 torbutton.popup.no_redirect = Nie przekierowywuj
 torbutton.popup.prompted_language = Aby daÄ‡ Ci wiÄ™cej prywatnoÅ›ci, Torbutton moÅ¼e Å¼Ä…daÄ‡ angielskich wersji stron internetowych. To moÅ¼e spowodowaÄ‡, Å¼e strony, ktÃ³re wolisz czytaÄ‡ we wÅ‚asnym jÄ™zyku bÄ™dÄ… siÄ™ zamiast tego wyÅ›wietlaÄ‡ po angielsku.\n\nCzy chcesz Å¼Ä…daÄ‡ stron w jÄ™zyku angielskim dla lepszej prywatnoÅ›ci?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pms/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/pms/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pms/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/pms/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pms/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ps/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ps/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ps/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ps/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ps/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
index 0fe5977..725657a 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
@@ -16,17 +16,19 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Host para SOCKS:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Porta:">
 <!ENTITY torbutton.about.title "Sobre o BotÃ£o do Tor">
-<!ENTITY torbutton.about.version "Version:">
-<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing.">
-<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:">
-<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">
-<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider">
-<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation.">
+<!ENTITY torbutton.about.version "VersÃ£o:">
+<!ENTITY torbutton.about.summary "Protege a privacidade da sua navegaÃ§Ã£o com Tor.">
+<!ENTITY torbutton.about.code "Contribuidores:">
+<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Mantenedor">
+<!ENTITY torbutton.about.security_review "RevisÃ£o de SeguranÃ§a:">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "Se vocÃª gosta de usar o Tor, vocÃª pode considerar">
+<!ENTITY torbutton.about.make_donation "fazer uma doaÃ§Ã£o.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Desabilitar o BotÃ£o do Tor para alterar essas configuraÃ§Ãµes.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mais informaÃ§Ãµes">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ajuda">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "O BotÃ£o do Tor estÃ¡ habilitado. Se deseja alterar as configuraÃ§Ãµes de proxy nÃ£o relacionadas ao Tor, por favor desabilite o BotÃ£o do Tor e retorne aqui. Se vocÃª deseja alterar as configuraÃ§Ãµes do Tor, por favor use a janela de configuraÃ§Ãµes do BotÃ£o do Tor.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alternar o Status do Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ConfiguraÃ§Ãµes...">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
index 55b8769..a2afdba 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties
@@ -7,11 +7,11 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = Clique para desabilitar plugins
 torbutton.panel.label.disabled = Tor desabilitado
 torbutton.panel.label.enabled = Tor habilitado
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provÃª um Ãcone para habilitar ou desabilitar rapidamente o proxy Tor
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton bloqueou atividade de uma aba carregada em um estado diferente do Tor.\n\nIsto Ã© para contornar os bugs 409737 e 417869  do Firefox.\n\nSe este popup pareceu ter acontecido sem motivo, uma de suas abas estÃ¡ tentando se auto atualizar em segundo plano, e isto foi bloqueado.\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton bloqueou carregamento do plugin de conteÃºdo do TOR.\n\nUse o Salvar como.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton: VocÃª nÃ£o possui nenhum Certificado de AutenticaÃ§Ã£o. Verificar a lista de Certificado de AutenticaÃ§Ã£o pode ser uma operaÃ§Ã£o lenta para oo TOR. Gostaria de desabilitar o modo de isolamento de Certificado de AutenticaÃ§Ã£o? (Se vocÃª nÃ£o entendeu, o mais seguro Ã© clicar OK)
 torbutton.popup.ff3.warning = Aviso!\n\nTorbutton no Firefox 3 Ã© conhecido por divulgar seu fuso-horÃ¡rio e  o livemarks via Tor.\n\nVocÃª realmente deseja prosseguir?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
+torbutton.popup.toggle.warning = VocÃª precisa ativar o Tor ou reiniciar para que suas configuraÃ§Ãµes tenham efeito.
 torbutton.popup.test.success = O teste do proxy Tor foi feito com sucesso.
 torbutton.popup.test.failure = O teste do proxy FALHOU! Verifique seu proxy e as configuraÃ§Ãµes do Polipo.
 torbutton.popup.test.confirm_toggle = O test do proxy Tor mais recente falhou ao usar o Tor.\n\nVocÃª tem certeza que deseja habilitar assim mesmo?\n\nNota: Se vocÃª tiver arrumado o problema, vocÃª pode retornar ao teste na janela Torbutton Proxy Preferences para eliminar este aviso.
@@ -27,11 +27,13 @@ torbutton.popup.external.note = \n\nNOTA: AplicaÃ§Ãµes externas NÃƒO sÃ£o segura
 torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n
 torbutton.popup.launch = Rode a aplicaÃ§Ã£o
 torbutton.popup.cancel = Cancelado
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
+torbutton.popup.dontask = Sempre ative aplicaÃ§Ãµes a partir de agora
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Teste do Tor proxy: HTTP Proxy local estÃ¡ inacessÃvel. Polipo estÃ¡ rodando devidamente?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.captcha.title = Evitar Google Captchas?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbuttor detecetou um Google Captcha. VocÃª gostaria de ser redirecionado para outro mecanismo de busca para esta consulta?
+torbutton.popup.captcha.always = Sempre realizar esta aÃ§Ã£o de agora em diante
+torbutton.popup.redirect = Redirecionar
+torbutton.popup.no_redirect = NÃ£o redirecionar
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
index 974b09c..a1eabb0 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mais informaÃ§Ãµes">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ajuda">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton estÃ¡ activo. Se deseja mudar as configuraÃ§Ãµes de Proxy que nÃ£o sejam do Tor, por favor desactive o Torbutton e volte aqui. Se deseja alterar as configuraÃ§Ãµes do Tor, por favor, use a janela de preferÃªncias do Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alterar Status Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "PreferÃªncias...">
diff --git a/src/chrome/locale/pt/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pt/torbutton.properties
index 5e64dbc..6a3fb3f 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
index 100fbc6..8fcd32c 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Informatii suplimentare">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ajutor">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton este activatÄƒ Ã®n acest moment. DacÄƒ doriÅ£i sÄƒ schimbaÅ£i setÄƒrile non-proxy Tor, dezactivaÅ£i Torbutton ÅŸi vÄƒ rugÄƒm sÄƒ reveniÅ£i aici. DacÄƒ doriÅ£i sÄƒ vÄƒ schimbaÅ£i setÄƒrile Tor, vÄƒ rugÄƒm sÄƒ folosiÅ£i fereastra de preferinÅ£Äƒ Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Comutarea starii Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "PreferinÈ›e...">
diff --git a/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties
index fed7b97..07df950 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Se ca efectua Ã®ntotdeauna aceastÄƒ acÅ£iune de
 torbutton.popup.redirect = RedirecÅ£ioneazÄƒ
 torbutton.popup.no_redirect = Nu RedirecÅ£iona
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
index 3939e7d..b884c2d 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐºÐ°Ð·ÐºÐ°">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½.  Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÐ¸, Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ÑÑ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑŽ ÑÐµÑ‚Ð¸ Tor, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Torbutton Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ ÑÑŽÐ´Ð°.  Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Tor, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸...">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
index 35a6c0d..a6482d6 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Ð’ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚
 torbutton.popup.redirect = ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ
 torbutton.popup.no_redirect = ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒ
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sco/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/sco/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sco/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/sco/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sco/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sk/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/sk/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sk/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/sk/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sk/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
index 4ed907b..63d241b 100644
--- a/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "VeÄ informacij">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "PomoÄ">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "RazÅ¡iritev Torbutton je trenutno omogoÄena. ÄŒe Å¾elite spremeniti nastavitve ne-Tor posredniÅ¡kega streÅ¾nika (proxy), razÅ¡iritev Torbutton najprej onemogoÄite, nato pa se vrnite na to mesto. ÄŒe Å¾elite spremeniti nastavitve povezave v Tor omreÅ¾je uporabite nastavitve razÅ¡iritve Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Zamenjaj status anonimizacije">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Nastavitve...">
diff --git a/src/chrome/locale/sl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sl/torbutton.properties
index 72a63f0..a963c9d 100644
--- a/src/chrome/locale/sl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sl/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/so/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/so/torbutton.properties b/src/chrome/locale/so/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/so/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/so/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/son/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/son/torbutton.properties b/src/chrome/locale/son/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/son/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/son/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sq/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd
index 30427a5..cf92f6a 100644
--- a/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sr/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ð’Ð¸ÑˆÐµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ›">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton Ñ˜Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ½ÑƒÑ‚Ð½Ð¾ Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›ÐµÐ½. ÐÐºÐ¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½ÐµÐ²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Tor, Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ð¾ Ð’Ð°Ñ Ð´Ð° Ð¾Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð¸Ñ‚Ðµ Torbutton Ð¸ Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐµ Ð¾Ð²Ð´Ðµ.  ÐÐºÐ¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾Ñ˜Ðµ Tor Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ, Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ð¾ Ð’Ð°Ñ Ð´Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐ°.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "ÐŸ">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ...">
diff --git a/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties
index af42627..9e77f61 100644
--- a/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sr/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Ð£Ð²ÐµÐº Ð¸Ð·Ð²Ñ€ÑˆÐ¸ Ð¾Ð²Ñƒ Ñ€Ð°Ð´ÑšÑƒ Ð¾Ð´ Ñ
 torbutton.popup.redirect = ÐŸÑ€ÐµÑƒÑÐ¼ÐµÑ€Ð¸
 torbutton.popup.no_redirect = ÐÐµ Ð¿Ñ€ÐµÑƒÑÐ¼ÐµÑ€Ð°Ð²Ð°Ñ˜
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/st/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/st/torbutton.properties b/src/chrome/locale/st/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/st/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/st/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/su/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/su/torbutton.properties b/src/chrome/locale/su/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/su/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/su/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
index debba95..c495a2a 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mer information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "HjÃ¤lp">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "SlÃ¥ pÃ¥/av Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "InstÃ¤llningar...">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
index de09829..a3680fc 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Omdirigera
 torbutton.popup.no_redirect = Omdirigera inte
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/sw/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sw/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/sw/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sw/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ta/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ta/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/te/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/te/torbutton.properties b/src/chrome/locale/te/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/te/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/te/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tg/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/tg/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tg/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/tg/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/tg/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
index bc15ba8..e174411 100644
--- a/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/th/torbutton.properties b/src/chrome/locale/th/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/th/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/th/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ti/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ti/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ti/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ti/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ti/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tk/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/tk/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tk/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/tk/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/tk/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
index 9eec75e..13da832 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Daha fazla bilgi">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "YardÄ±m">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuton ÅŸu anda devredÄ±ÅŸÄ±. Proxy ayarlarÄ±nÄ± deÄŸiÅŸtirmek istiyorsan, Torbutonu tekrar devredÄ±ÅŸÄ± bÄ±rak. Genel ayarlarÄ± deÄŸiÅŸtirecekten, ayarlar penceresini kullan.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Durum">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ayarlar">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
index a74fd3f..8a6337b 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Bu ayarÄ± ÅŸu andan itibaren sÃ¼rekli hale geti
 torbutton.popup.redirect = YÃ¶nlendir            
 torbutton.popup.no_redirect = YÃ¶nlendirme  
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
index 4b4126a..8a48f3d 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ð‘Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ°">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ– (Ð½Ðµ Tor-Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ–), Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Torbutton Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ ÑÑŽÐ´Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¶ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð° Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ñ€ÐºÐ°Ñ‚Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Tor-Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ–, Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ Ñ†Ðµ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½ Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ...">
diff --git a/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties b/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/uk/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ur/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ur/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ur/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ur/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ur/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ve/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/ve/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ve/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/ve/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ve/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
index a775075..7c58e2d 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ThÃ´ng tin thÃªm">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Trá»£ giÃºp">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton hiá»‡n Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c báºt.  Náº¿u báº¡n muá»‘n thay Ä‘á»•i thiáº¿t láºp proxy khÃ´ng-Tor cá»§a báº¡n, vui lÃ²ng táº¯t Torbutton vÃ  quay trá»Ÿ láº¡i Ä‘Ã¢y.  Náº¿u báº¡n muá»‘n thay Ä‘á»•i thiáº¿t láºp Tor, vui lÃ²ng dÃ¹ng cá»a sá»• tÃ¹y chá»‰nh Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Báºt/táº¯t tráº¡ng thÃ¡i Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "B">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "TÃ¹y chá»‰nh...">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
index e3c6718..52fcfba 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/wa/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/wa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/wa/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/wa/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/wa/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/wo/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/wo/torbutton.properties b/src/chrome/locale/wo/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/wo/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/wo/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
index 1d186b3..0d447e5 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "æ›´å¤šä¿¡æ¯">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "å¸®åŠ©">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "å¦‚æžœæ‚¨æƒ³æ”¹å˜å¹³å¸¸çš„ä»£ç†è®¾ç½®ï¼Œè¯·åœ¨ Torbutton ç¦ç”¨æ—¶ä¿®æ”¹ã€‚å¦‚æžœæ‚¨æƒ³æ”¹å˜ä½¿ç”¨ TorButton æ—¶çš„ä»£ç†è®¾ç½®ï¼Œè¯·åœ¨ Torbutton åå¥½è®¾ç½®ä¸ä¿®æ”¹ã€‚å¦‚æžœè¿™é‡Œçš„è®¾ç½®ä¸Ž Torbutton åå¥½è®¾ç½®ä¸çš„ä¸åŒ Torbutton ä¼šè¢«è‡ªåŠ¨ç¦ç”¨ã€‚">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "è½¬æ¢ Tor çŠ¶æ€">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "é¦–é€‰é¡¹...">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
index 23b1c29..e529883 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = æ¤åŽæ€»æ˜¯ä½¿ç”¨æ¤æ“ä½œ
 torbutton.popup.redirect = é‡å®šå‘
 torbutton.popup.no_redirect = ä¸è¦é‡å®šå‘
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
index 8787af3..94e9e6e 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "æ›´å¤šè³‡è¨Š">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "å¹«åŠ©">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton ç¾åœ¨å·²ç¶“å•Ÿç”¨ã€‚å¦‚æžœæ‚¨æƒ³æ”¹è®Šéž-Tor Proxyçš„è¨å®šï¼Œè«‹åœç”¨Torbuttonä¸¦å›žåˆ°é€™è£ã€‚å¦‚æžœæ‚¨æƒ³æ”¹è®ŠTorçš„è¨å®šï¼Œè«‹ä½¿ç”¨Torbutton è¨ç½®è¦–çª—ã€‚">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "åˆ‡æ› Tor ç‹€æ…‹">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "è¨ç½®...(P)">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
index 0009dca..803789c 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 
diff --git a/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd
index 0da56d5..551cd5b 100644
--- a/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zu/torbutton.dtd
@@ -27,6 +27,8 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
diff --git a/src/chrome/locale/zu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zu/torbutton.properties
index 2399f53..c1aa1b6 100644
--- a/src/chrome/locale/zu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/zu/torbutton.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL: 



