[or-cvs] r23642: {translation} updated files from pootle (translation/trunk/projects/manpages/po/ur)

[Mr. Pootle]

Author: pootle
Date: 2010-10-19 18:41:31 +0000 (Tue, 19 Oct 2010)
New Revision: 23642

Modified:
   translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po
Log:
updated files from pootle

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po	2010-10-18 16:30:21 UTC (rev 23641)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po	2010-10-19 18:41:31 UTC (rev 23642)
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 18:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-13 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: ahmedsalman <ahmed.salman at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ur\n"
@@ -499,6 +499,10 @@
 "filesystem\n"
 "    security. (Default: 0)\n"
 msgstr ""
+"**کوکی کی تصدیق**00****|**1**::اگر اس آپشن کو ۱ پر مقرر کیا جائے،کسی کنشن کو "
+"کنٹرول پورٹ پر اجازت نہ دینا سوائے اس کنشن پروسس کے جسے کنٹرول تصدیق کوکی "
+"فائل کی فہرست کا پتا ہو یا جسے Tor اپنی ڈیٹا ڈائریکٹری میں بنائے گا۔اس تصدیق "
+"کے طریقے کو صرف اس سسٹم پر استعما ل کرنا چاہے جس کا فائل سسٹم اچھا ہو۔"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:179
@@ -508,6 +512,8 @@
 "    If set, this option overrides the default location and file name\n"
 "    for Tor's cookie file. (See CookieAuthentication above.)\n"
 msgstr ""
+"**کوکی کی تصدیق کی فائل_**راستہ_::اگر مقرر کیا گیا، یہ اپشن ٹور کی کوکی فائل "
+"کے بنیادی مقام اور فائل نام کو تبدیل کرتا ہے۔(کوکی کی تصدیق اوپر دیکھو)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:185