[or-cvs] r21296: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user jan. 3 of 23 (translation/trunk/projects/website/it)

[pootle at seul.org]

Author: pootle
Date: 2009-12-21 10:45:09 -0500 (Mon, 21 Dec 2009)
New Revision: 21296

Modified:
   translation/trunk/projects/website/it/1-high.finding-tor.po
Log:
Commit from The Tor Translation Portal by user jan. 3 of 23 messages translated (20 fuzzy).

Modified: translation/trunk/projects/website/it/1-high.finding-tor.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/it/1-high.finding-tor.po	2009-12-21 15:43:00 UTC (rev 21295)
+++ translation/trunk/projects/website/it/1-high.finding-tor.po	2009-12-21 15:45:09 UTC (rev 21296)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-19 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-21 08:38-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-21 08:41-0700\n"
 "Last-Translator: Jan Reister <jan.reister at unimi.it>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,19 +17,16 @@
 
 #. type: Content of: <div><h1>
 #: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:8
-#, fuzzy
 msgid "Tor: Finding Tor"
 msgstr "Come trovare Tor"
 
 #. type: Content of: <div>
 #: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:9 /tmp/rkKv9r0AIT.xml:24 /tmp/rkKv9r0AIT.xml:39 /tmp/rkKv9r0AIT.xml:60 /tmp/rkKv9r0AIT.xml:81
-#, fuzzy
 msgid "<hr />"
 msgstr "<hr />"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 #: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:12
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Sometimes it's not possible to directly reach the Tor Project website. Here "
 "are some ways that you can find and download a current version of Tor if our "