[or-cvs] r19333: {website} [it] specify the donations URL, thank the donors. (website/trunk/it)

[jan at seul.org]

Author: jan
Date: 2009-04-15 08:44:03 -0400 (Wed, 15 Apr 2009)
New Revision: 19333

Modified:
   website/trunk/it/donate.wml
Log:
[it] specify the donations URL, thank the donors.


Modified: website/trunk/it/donate.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/donate.wml	2009-04-15 12:40:44 UTC (rev 19332)
+++ website/trunk/it/donate.wml	2009-04-15 12:44:03 UTC (rev 19333)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 18613
+# Based-On-Revision: 19084
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: donazioni" CHARSET="UTF-8"
@@ -88,7 +88,7 @@
 <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick-subscriptions" />
 <input type="hidden" name="business" value="donations at torproject.org" />
 <input type="hidden" name="item_name" value="Tor Project Membership" />
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/">
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds">
 <input type="hidden" name="cancel_return" 
 value="https://www.torproject.org/donate">
 </p>
@@ -114,7 +114,7 @@
 <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" />
 <input type="hidden" name="business" value="donations at torproject.org" />
 <input type="hidden" name="item_name" value="Tor" />
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/">
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds">
 <input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate">
 </p>
 </form>
@@ -173,7 +173,7 @@
 
 <a id="funds"></a>
 <h3><a class="anchor" href="#funds">Dove finisce la mia donazione?</a></h3>
-<p>La tua donazione viene depositata nel nostro fondo generale. Ti unisci cos&igrave; ai nostri
+<p>Se hai appena fatto una donazione, ti ringraziamo. La tua donazione viene depositata nel nostro fondo generale. Ti unisci cos&igrave; ai nostri
 <a href="<page sponsors>">numerosi sponsor</a> che finanziano il futuro di Tor e dell'anonimato online.
 Nel 2008 il progetto Tor ha ricevuto e speso i suoi fondi cos&igrave;:</p>
 <p><img