[or-cvs] r16169: update german donate page to r15530 (website/trunk/de)

[qbi at seul.org]

Author: qbi
Date: 2008-07-24 05:41:05 -0400 (Thu, 24 Jul 2008)
New Revision: 16169

Modified:
   website/trunk/de/donate.wml
Log:
update german donate page to r15530


Modified: website/trunk/de/donate.wml
===================================================================
--- website/trunk/de/donate.wml	2008-07-24 09:37:19 UTC (rev 16168)
+++ website/trunk/de/donate.wml	2008-07-24 09:41:05 UTC (rev 16169)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 14759
+# Based-On-Revision: 15530
 # Last-Translator: jens at kubieziel.de, peter at palfrader.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: Spende!"
@@ -9,9 +9,10 @@
 <h2>Spenden an das Tor-Projekt</h2>
 <hr />
 
-<p>Wenn du Tor nutzt und The Tor Project gern unterstützen möchtest, freuen wir uns
-über eine Spende für das Tor-Projekt. Wir bieten dir verschiedene Wege, eine
-Spende abzugeben:</p>
+<p>Wenn du die Tor-Software oder das Netzwerk nutzt und The Tor
+Project gern unterstützen möchtest, freuen wir uns über eine Spende
+für das Tor-Projekt. Wir bieten dir verschiedene Wege, eine Spende
+abzugeben:</p>
 
 <ul>
 <li><a href="#check">Scheck oder Bargeld</a></li>