[or-cvs] r14288: update italian relay doc page (website/trunk/docs/it)

[jan at seul.org]

Author: jan
Date: 2008-04-03 05:11:14 -0400 (Thu, 03 Apr 2008)
New Revision: 14288

Modified:
   website/trunk/docs/it/tor-doc-relay.wml
Log:
update italian relay doc page

Modified: website/trunk/docs/it/tor-doc-relay.wml
===================================================================
--- website/trunk/docs/it/tor-doc-relay.wml	2008-04-03 08:58:08 UTC (rev 14287)
+++ website/trunk/docs/it/tor-doc-relay.wml	2008-04-03 09:11:14 UTC (rev 14288)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 13768
+# Based-On-Revision: 14160
 # Last-Translator: jan at seul org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: struzioni per configurare un relay Tor" CHARSET="UTF-8"
@@ -224,10 +224,14 @@
 </p>
 
 <p>
-12. Se controlli il name server del tuo dominio, potresti chiamare
-il tuo host 'anonymous' o 'proxy' o 'tor-proxy', cos&igrave; quando qualcuno
-vede il tuo indirizzo nei log del suo webserver, pu&ograve; facilmente
-capire di cosa si tratta.
+12. Se controlli il name server del tuo dominio, potresti impostare
+il reverse DNS hostname a 'anonymous-relay', 'proxy' o 'tor-proxy', in modo che quando
+altri ne vedranno l'indirizzo nel loro log sar&agrave; pi&ugrave; facile per loro
+capire di cosa si tratta. E' anche utilissimo aggiungere la <a
+href="https://tor-svn.freehaven.net/svn/tor/trunk/contrib/tor-exit-notice.html">Tor
+exit notice</a> su un virtual host configurato per l'hostname, per evitare segnalazioni di abuso
+a te e al tuo ISP se gestisci un exit node.
+
 </p>
 
 <p>