[or-cvs] r11497: - corrected german version of overview (website/trunk/de)

[qbi at seul.org]

Author: qbi
Date: 2007-09-18 17:51:06 -0400 (Tue, 18 Sep 2007)
New Revision: 11497

Modified:
   website/trunk/de/overview.wml
Log:
- corrected german version of overview

Modified: website/trunk/de/overview.wml
===================================================================
--- website/trunk/de/overview.wml	2007-09-18 21:17:45 UTC (rev 11496)
+++ website/trunk/de/overview.wml	2007-09-18 21:51:06 UTC (rev 11497)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 7935
+# Based-On-Revision: 11451
 # Last-Translator: jens at kubieziel.de
 
 #include "head.wmi" TITLE="Übersicht" 
@@ -139,7 +139,7 @@
 jeder Anwendung verwendet werden, die SOCKS unterstützt.</p>
 
 <p>Aus Effizienzgründen verwendet die Tor-Software den selben Kanal für
-alle Verbindungen, die innerhalb etwa einer Minute aufgebaut werden.
+alle Verbindungen, die innerhalb von ca. zehn Minuten aufgebaut werden.
 Spätere Anforderungen erhalten einen neuen Kanal, damit niemand Ihre
 früheren Handlungen mit Ihren neuen in Verbindung bringen kann.</p>