[or-cvs] r11356: - updated german translation of download (website/trunk/de)

[qbi at seul.org]

Author: qbi
Date: 2007-09-03 05:49:32 -0400 (Mon, 03 Sep 2007)
New Revision: 11356

Modified:
   website/trunk/de/download.wml
Log:
- updated german translation of download

Modified: website/trunk/de/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/de/download.wml	2007-09-02 22:57:03 UTC (rev 11355)
+++ website/trunk/de/download.wml	2007-09-03 09:49:32 UTC (rev 11356)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 11283
+# Based-On-Revision: 11329
 # Last-Translator: jens at kubieziel.de, peter at palfrader.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Download"
@@ -224,6 +224,17 @@
 <a id="Stable"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#Stable">Stabile Versionen</a></h2>
 
+<p>2007-08-30:
+Tor 0.1.2.17
+<a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2007/msg00001.html">unterstützt
+die neue Vidalia-Version in den Paketen für Windows und OS X.
+Vidalia 0.0.14  erfordert Authenifizierung für den ControlPort in der
+Standardeinstellung. Dies adressiert ein großes Sicherheitsproblem. Zusätzlich
+behebt die Version ein Problem mit der Pfadselektion. Wenn viele ihre Software
+aktualisiert haben, sollte das Tor stark beschleunigen.</a>
+</p>
+
 <p>2007-07-17:
 Tor 0.1.2.15 <a
 href="http://archives.seul.org/or/announce/Jul-2007/msg00000.html">behebt