[or-cvs] r11454: fr update : overview page (website/trunk/fr)

[fredzupy at seul.org]

Author: fredzupy
Date: 2007-09-17 08:05:02 -0400 (Mon, 17 Sep 2007)
New Revision: 11454

Modified:
   website/trunk/fr/overview.wml
Log:
fr update : overview page

Modified: website/trunk/fr/overview.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/overview.wml	2007-09-16 22:57:17 UTC (rev 11453)
+++ website/trunk/fr/overview.wml	2007-09-17 12:05:02 UTC (rev 11454)
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 7935
-# Last-Translator: arno. at no-log.org
+# Based-On-Revision: 11451
+# Last-Translator: arno. at no-log.org,fredzupy at gmail.com
 
 #include "head.wmi" CHARSET="UTF-8" TITLE="Vue d'ensemble"
 
@@ -133,7 +133,7 @@
 connexion.</p>
 
 <p>Pour des raisons d'efficacité, le logiciel Tor utilise le même circuit
-pour des connexions espacées de quelques minutes. Les requêtes ultérieures
+pour des connexions qui ont lieu dans les mêmes dix minutes. Les requêtes ultérieures
 utiliseront un nouveau circuit, afin d'éviter que l'on puisse faire le lien
 entre vos actions précédentes, et les nouvelles.</p>