[or-cvs] r9351: italian pages update (website/trunk/it)

jan at seul.org jan at seul.org
Mon Jan 15 12:26:33 UTC 2007 

Author: jan
Date: 2007-01-15 07:26:31 -0500 (Mon, 15 Jan 2007)
New Revision: 9351

Modified:
   website/trunk/it/documentation.wml
   website/trunk/it/download-unix.wml
   website/trunk/it/download-windows.wml
   website/trunk/it/download.wml
   website/trunk/it/faq-abuse.wml
   website/trunk/it/index.wml
   website/trunk/it/people.wml
   website/trunk/it/volunteer.wml
Log:
italian pages update

Modified: website/trunk/it/documentation.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/documentation.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/documentation.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9025
+# Based-On-Revision: 9231
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Documentazione"
@@ -86,10 +86,21 @@
 <li> Le <b>specifiche</b> intendono fornire agli sviluppatori le informazioni 
 sufficienti per realizzare una versione compatibile di Tor:
 <ul>
-<li><a href="<svnsandbox>doc/tor-spec.txt">Principali specifiche Tor</a></li>
-<li><a href="<svnsandbox>doc/rend-spec.txt">Specifiche per Tor rendezvous</a></li>
-<li><a href="<svnsandbox>doc/dir-spec.txt">Specifiche per i Tor directory server</a></li>
-<li><a href="<svnsandbox>doc/control-spec.txt">Secifiche dei controlli per l'interfaccia utente Tor</a></li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/tor-spec.txt">le specifiche principali di Tor</a>
+(e <a href="<svnsandbox>doc/tor-spec-v2.txt">la bozza in-progress delle
+specifiche v2</a>)</li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/rend-spec.txt">le specifiche del Tor rendezvous
+</a></li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/dir-spec.txt">le specifiche dei Tor directory server
+</a></li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/control-spec.txt">specifiche di controllo della Tor UI
+</a></li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/path-spec.txt">specifiche per Tor path selection
+</a></li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/address-spec.txt">nomi host speciali in
+Tor</a></li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/version-spec.txt">come fnzonano i numeri di versione di Tor
+</a></li>
 </ul></li>
 <li>Vedi la <a href="http://freehaven.net/~arma/wth1.pdf">presentazione
 (PDF)</a> e il <a

Modified: website/trunk/it/download-unix.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/download-unix.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/download-unix.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9025
+# Based-On-Revision: 8698
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Download per Linux/Unix"

Modified: website/trunk/it/download-windows.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/download-windows.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/download-windows.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9025
+# Based-On-Revision: 9188
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Download per Windows"

Modified: website/trunk/it/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/download.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/download.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9028
+# Based-On-Revision: 9327
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Scarica" CHARSET="UTF-8"
@@ -127,8 +127,29 @@
 <a id="ChangeLog"></a>
 <h2>Versioni di test</h2>
 
+<p>2007-01-09:
+Tor 0.1.2.6-alpha <a
+href="http://archives.seul.org/or/talk/Jan-2007/msg00095.html">risolve
+due bachi che causavano il crash del server in 0.1.2.5-alpha</a>.
+</p>
+
+<p>2007-01-06:
+Tor 0.1.2.5-alpha <a
+href="http://archives.seul.org/or/talk/Jan-2007/msg00087.html">abilita il
+write limiting di default, migliora e corregge i servizi NT,
+include un miglio rilevamento di anomalie DNS sui servers, oltre a
+alcune altre funzionalit&agrave; e correzioni. I pacchetti includono anche la
+nuova versione di Vidalia 0.0.10</a>.
+</p>
+
 <p>2006-12-03:
 Tor 0.1.2.4-alpha <a
+href="http://archives.seul.org/or/talk/Dec-2006/msg00057.html">risolve
+alcuni bachi. I pacchetti Windows e OS X includono il nuovo Privoxy 3.0.6</a>.
+</p>
+
+<p>2006-12-03:
+Tor 0.1.2.4-alpha <a
 href="http://archives.seul.org/or/talk/Dec-2006/msg00057.html">chiude
 alcun bachi. I pacchetti Windows e OS X comprendono il nuovo Privoxy 3.0.6</a>.
 </p>
@@ -160,6 +181,13 @@
 <hr />
 <h2>Versioni stabili</h2>
 
+<p>2006-12-14:
+Tor 0.1.1.26 risolve <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/Dec-2006/msg00000.html">
+un serio baco per la privacy di coloro che hanno impostato l'opzione
+di configurazione  HttpProxyAuthenticator</a>.
+</p>
+
 <p>2006-11-04:
 Tor 0.1.1.25 chiude <a
 href="http://archives.seul.org/or/announce/Nov-2006/msg00000.html">ancora

Modified: website/trunk/it/faq-abuse.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/faq-abuse.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/faq-abuse.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9027
+# Based-On-Revision: 8460
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="FAQ sugli abusi per operatori di server" CHARSET="UTF-8"

Modified: website/trunk/it/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/index.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/index.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -59,7 +59,7 @@
 <h2><a class="anchor" href="#News">News</a></h2>
 
 <ul>
-<li>Febbraio 2006: la rete Tor cresce ed ha centinaia di 
+<li>Gennaio 2007: la rete Tor cresce ed ha centinaia di 
 migliaia di utenti. Gli sviluppatori non possono lavorare da soli a tutte le nuove 
 funzionalit&agrave;, alla correzione di bachi e alla documentazione: 
  <a href="<page volunteer>">Abbiamo bisogno del tuo aiuto!</a></li>

Modified: website/trunk/it/people.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/people.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/people.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9027
+# Based-On-Revision: 8726
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Persone"

Modified: website/trunk/it/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/volunteer.wml	2007-01-15 09:09:03 UTC (rev 9350)
+++ website/trunk/it/volunteer.wml	2007-01-15 12:26:31 UTC (rev 9351)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 9027
+# Based-On-Revision: 9231
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Partecipa"
@@ -7,7 +7,7 @@
 <div class="main-column">
 
 <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
-<h2>Quattro cose che puoi fare subito:</h2>
+<h2>Tre cose che puoi fare subito:</h2>
 <ol>
 <li>Puoi <a href="<page docs/tor-doc-server>">realizzare
 un server</a> per aiutare a far crescere la rete Tor.</li>

More information about the tor-commits mailing list