[or-cvs] r9027: update more italian pages (website/trunk/it)

[jan at seul.org]

Author: jan
Date: 2006-12-05 08:24:23 -0500 (Tue, 05 Dec 2006)
New Revision: 9027

Modified:
   website/trunk/it/download-unix.wml
   website/trunk/it/download-windows.wml
Log:
update more italian pages

Modified: website/trunk/it/download-unix.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/download-unix.wml	2006-12-05 09:47:46 UTC (rev 9026)
+++ website/trunk/it/download-unix.wml	2006-12-05 13:24:23 UTC (rev 9027)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 8284
+# Based-On-Revision: 9025
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Download per Linux/Unix"

Modified: website/trunk/it/download-windows.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/download-windows.wml	2006-12-05 09:47:46 UTC (rev 9026)
+++ website/trunk/it/download-windows.wml	2006-12-05 13:24:23 UTC (rev 9027)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 8289
+# Based-On-Revision: 9025
 # Last-Translator: jan at seul.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Download per Windows"
@@ -44,13 +44,8 @@
 <tr>
 <td>Windows</td>
 <td>Pacchetto Tor &amp; Privoxy &amp; Vidalia:
-<a href="<local-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<local-win32-bundle-stable-sig>">firma</a>).
-<!--
-<a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">firma</a>).
--->
-<!--
-<a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">firma</a>).
--->
+<a href="<local-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<local-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>),
+<a href="<local-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<local-win32-bundle-alpha-sig>">sig</a>).
 </td>
 <td><a href="<page docs/tor-doc-win32>">Istruzioni per Windows</a></td>
 </tr>
@@ -58,10 +53,8 @@
 <tr>
 <td>Solo per esperti</td>
 <td>Tor e basta:
-<a href="<package-win32-stable>"><version-win32-stable></a> (<a href="<package-win32-stable-sig>">firma</a>).
-<!--
+<a href="<package-win32-stable>"><version-win32-stable></a> (<a href="<package-win32-stable-sig>">sig</a>),
 <a href="<package-win32-alpha>"><version-win32-alpha></a> (<a href="<package-win32-alpha-sig>">firma</a>).
--->
 </td>
 <td>icome per le <a href="<page docs/tor-doc-unix>#privoxy">istruzioni per Unix</a>;
 puoi scaricare il vecchio <a