[tor-bugs] #33035 [Applications/Tor Browser]: create strings for onion service error pages

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#33035: create strings for onion service error pages
--------------------------------------+--------------------------------
 Reporter:  brade                     |          Owner:  tbb-team
     Type:  defect                    |         Status:  new
 Priority:  Medium                    |      Milestone:
Component:  Applications/Tor Browser  |        Version:
 Severity:  Normal                    |     Resolution:
 Keywords:  ux-team                   |  Actual Points:  0.25
Parent ID:  #19251                    |         Points:
 Reviewer:                            |        Sponsor:  Sponsor27-must
--------------------------------------+--------------------------------

Comment (by mcs):

 Replying to [comment:22 asn]:
 > Quick review:
 >
 > - What does "disabled" mean? What's the diff from "offline"? I think
 offline is a simpler term and also includes "disabled".
 >
 > Other than that, looks great!

 Thanks. That has been fixed.

 Unfortunately, due to an OnlyOffice or NextCloud glitch, the "Long
 Description" column disappeared yesterday along with our edits. Antonela
 restored an older copy (thanks!) and Kathy and I went through and
 reconstructed our long description edits... but I am sure the resulting
 text is not 100% the same as it was a couple of days ago :(

 Antonela and George, please load the spreadsheet and read through the
 '''Long Description''' column one more time. You will know you are looking
 at the correct revision if each long description string begins with
 `Details:` (we added that today after we reconstructed our earlier edits).

 https://nc.torproject.net/s/QAwoi7MfeeiTPp2

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/33035#comment:23>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online