[tor-bugs] #22037 [Metrics/Atlas]: Rename the Properties subsection

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#22037: Rename the Properties subsection
-------------------------------+-----------------
     Reporter:  cypherpunks    |      Owner:  irl
         Type:  defect         |     Status:  new
     Priority:  Medium         |  Milestone:
    Component:  Metrics/Atlas  |    Version:
     Severity:  Normal         |   Keywords:
Actual Points:                 |  Parent ID:
       Points:                 |   Reviewer:
      Sponsor:                 |
-------------------------------+-----------------
 #21635 added a new subsection on the details page and a new column to the
 search column for flags that are not in the Tor specification. On the
 details page this results in duplicate naming. The second column is named
 Properties and the subsection is also named Properties. This is confusing.

 IMO the subsection ('''not''' the column) and the column on the search
 page should be renamed (for consistency). This ticket is meant to start a
 discussion for a new name.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/22037>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online